ENTRAREM на Английском - Английский перевод

• entering
• come
• get
• go
• join
• walk
• inside
• enter
• entered
• coming
• going
• getting
• joining
• enters
• walking

Примеры использования Entrarem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A entrarem na loja.
Entering the store.

Atenção a todos os que entrarem.
Beware all who enter.

Vi dois entrarem ali.
I saw two come there.

Se entrarem nesta casa, matam-nos.
If they get in this house, we're dead.

Eu disse para entrarem na carroça.
I said get on the wagon.

Se entrarem de rompante, apenas vão assustá-la.
If you go charging in, you will only scare her.

Antes deles entrarem na moradia!
Before they enter the villa!

Vi-o fazer o cordão para impedir os colegas de entrarem.
I saw you block your colleagues from entering.

É melhor entrarem na cabana.
George You would better get to the cabin.

Mãe, por que não convida a Luz e a família a entrarem?
Mom, why don't you invite Luz and her family inside?

Quando os santos entrarem a marchar.
When the saints come marchin' in.

Quando entrarem, já teremos meia hora de vantagem.
By the time he's inside, we will have a half-hour head start.

Há montes de loucos a entrarem aqui.
Lot of fools come through here.

Se os chuis entrarem, matem os reféns.
If the cops come, kill these people.

Que outra razão têm os humanos para entrarem na nossa toca?
What other reason do humans have for entering our den?

Se eles entrarem, isso é o suficiente?
If they get through, is this gonna be enough?

Sorria quando elas entrarem na sala.
Smile when they walk in the room.

Assim que entrarem, irão formar dois grupos.
Once inside you're gonna break into two groups.

Simplesmente deixam os bandidos japoneses entrarem e saírem daqui?
Do you just let Japanese gangsters come and go here?

Há risco de entrarem na corrente sanguínea.
There's a danger of them entering the bloodstream.

Vocês devem deixar a modéstia à porta antes de entrarem aqui.
You should leave modesty at the door before entering here.

Deixa as minhas palavras entrarem no teu espírito.
Let my words enter your mind.

Se eles entrarem por aquela porta, vamos precisar dessas balas.
If they come through that door, we're gonna need those bullets.

Todas as pessoas que entrarem na Zona Verde.
All persons entering the Green Zone.

Se entrarem antes de apanharmos o Zankou, vai ser um banho de sangue.
If they come before we get Zankou, it will be a blood bath.

Se os meus soldados entrarem, fazem explodir tudo.
If my soldiers go, They will exploit.

Presumo que nao posso abrir a íris e deixar os representantes entrarem.
I assume I can't just open the Iris and let the representatives walk through.

Ou se novos usuários do AFM entrarem para a sua equipe?
Or new AFM users join your team?

Quando eles entrarem no avião, recebem mais três reféns.
When they get on the jet, you get three more.

É nela que seus amigos se conectarão antes de entrarem em seu servidor.
This is what your friends will connect to before they join your server.

Как использовать "entrarem" в предложении

Quando os jogadores entrarem em conflito, de cabeça podem ocorrer ferimentos.

Anfitriões a entrarem determinados para os derradeiros dez minutos de jogo, com os pontos a caírem… e o Esgueira a aproximar-se perigosamente.

Isso acontecerá, sem dúvida, se os predestinados entrarem, com a graça e a luz do Espírito Santo, na prática interior e perfeita que seguidamente lhes descobrirei.

Quando Jesus diz que é difícil os ricos entrarem no reino dos céus. É porque os pobres não tem a opção de se apegar as coisas materiais.

Não à toa, está no cerne das crises que fazem Flamengo e Fluminense entrarem pressionados, nesta quinta-feira, às 17h, no Maracanã.

Resta-nos abrir as portas e as janelas e deixar os inquilinos entrarem.

Os jogadores podem esperar masmorras ainda mais espetaculares, aleatoriamente criadas, que mudam cada vez que lá entrarem.

Nela ele ensina os alunos a entrarem num estado de concentração para absorver com mais qualidade.

Tenho um grupo no Whats com 200 mulheres, coloquei um link em meu Instagram para elas entrarem direto.

Ao entrarem no alojamento, verificaram que estava infestado de pulgas.