ADERIR на Английском - Английский перевод

• join
• adhere
• accede
• stick
• subscribe
• complying
• joining
• adhering
• acceding
• sticking
• joins
• joined
• accedes
• adheres
• comply

Примеры использования Aderir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quem pode aderir a CCAA?
Who can join CAAC?

Os democratas não vão aderir.
House Dems won't stick.

Quem pode aderir ao OIDP?
Who can join the OIDP?

Aderir a este macaco fresco em suas aventuras!
Join this cool monkey in his adventures!

Quem pode aderir NSAcontacts?
Who can join NSAcontacts?

Em consequência, a Comissão deve aderir à Convenção.
The Community should therefore accede to this Convention.

Não posso aderir às regras, Jeremy.
I can't adhere to the rules, Jeremy.

Qualquer outro Estado poderá aderir à Convenção.
Any other State may accede to the Convention.

Para aderir aos desejos do seu marido!
For acceding to your husband's wishes!

As crianças podem aderir ao programa?
Can children join the programme?

Porquê aderir ao programa de afiliados Avast?
Why join the Avast affiliate program?

Qualquer pessoa pode aderir à Sling TV?
Can anyone subscribe to Sling TV?

Aderir cegamente a elas apenas irá levar-nos á ruína.
Blindly adhering to them will only lead to our downfall.

A Comunidade deve aderir à CODIP.
The Community should accede to the HCCH.

Procure aderir a um sindicato de madeireiros em sua área.
Look into joining a logging labor union in your area.

Qualquer pessoa pode aderir, com a indústria.
Anyone can join, with the industry.

É bom que se entenda que a Ucrânia deve aderir à OMC.
That is why it is good that Ukraine should accede to the WTO.

Então iremos aderir ao plano original.
Then we will stick to the original plan.

Aderir ao controle rigoroso, com equipamentos de teste avançado.
Adhere to strict control, with advanced testing equipment.

Eles podem não aderir aos protocolos Borg.
They may not adhere to Borg protocols.

Aderir ao rigoroso processo de produção, bom processo de controle;
Adhere to strict production process, good process control;

Não têm que aderir às mesmas regras.
They do not have to adhere to the same rules.

Aderir ao programa e se preparar para uma carreira museu gratificante!
Join the program and prepare for a rewarding museum career!

Qualquer pessoa pode aderir a um dos nossos ligas livres.
Anyone can join one of our free leagues.

Aderir estritamente na instrução de dosagem e não overdose;. e.
Comply with strictly on the dosing instruction and do not overdose; and.

A ideia de a Turquia aderir não é de todo bem aceite.
The thought of Turkey joining is not on at all.

Aderir exclusivamente sobre a instrução de aplicação e não overdose;. e.
Comply with purely on the dosing guideline and do not overdose; and.

Participantes podem aderir ao programa a qualquer momento.
Participants can join the program at any time.

Contudo, nem todos os nossos vizinhos poderão aderir à União Europeia.
Not all of our neighbours, though, can accede to the European Union.

Você deve aderir às três regras de ouro.
You must adhere to the three golden rules.

Как использовать "aderir" в предложении

Porém, não seja mais um a aderir a essa opinião, pois até mesmo algo delicado como comprar Peso Uruguaio em Novo Aripuanã - AM.

O Grupo FIWARE Núcleo Indústria está tratando com outras empresas e usuários finais que desejam aderir à iniciativa FIWARE e apoiar a Fundação FIWARE.

Qualquer pessoa pode aderir ao modelo de negócio da INBS, seja ela um indivíduo ou empresa/empresas, e este está disponível em qualquer parte do mundo.

Porém, não seja mais um a aderir a essa opinião, pois até mesmo algo delicado como comprar Coroa Dinamarquesa em Brodowski/SP.

Porém, não seja mais um a aderir a essa opinião, pois até mesmo algo delicado como comprar Peso Argentino em Curralinho - PA.

Porém, não seja mais um a aderir a essa opinião, pois até mesmo algo delicado como comprar Peso Colombiano em Umbuzeiro - PB.

Porém, não seja mais um a aderir a essa opinião, pois até mesmo algo delicado como comprar Rand África do Sul em São João do Pacuí/MG.

O relevo se disfarça na superfície para quase aderir à pintura.

Porém, não seja mais um a aderir a essa opinião, pois até mesmo algo delicado como comprar Coroa Dinamarquesa em Divinolândia/SP.

Passem a palavra, não deixem de convidar os amigos a aderir também, pois, mesmo que sejamos muitos nunca somos de mais.