ENTREPOSTO на Английском - Английский перевод

• warehouse
• post
• entreposto
• outpost
• entrepôt
• store
• storage
• entrepot
• warehousing
• warehouses

Примеры использования Entreposto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O seu entreposto de armas.
Your local gun emporium.

Localização do entreposto.
Location of customs warehouses.

Um entreposto muito importante Han.
A very important Han, outpost.

Armazenagem em entreposto aduaneiro.
Storage in customs warehouses.

Definições e tipos de entreposto.
Definitions and types of warehouse.

Viagem Comores: Um Entreposto do Tráfico de Drogas?
Comoros: A Hub for Drug Trafficking?

A localização dos produtos no entreposto.
The location of the products in the store.

Há um entreposto a meio dia de distância.
There's an outpost half a day's drive from here.

Estamos novamente no entreposto comercial!
We are back at the trading post.

Tenho que ter as ervas que trago na bolsa que está no entreposto.
I must have herbs from my bag in the trading post.

Atacámos o entreposto deles e levámos o que quisemos.
We attacked their outpost and took what we wanted.

Este procedimento não se aplica num entreposto do tipo B.
This procedure shall not apply in a type B warehouse.

Trabalha num entreposto de trenós atrás do bar do Einarsson.
Works at the sled depot behind Einarsson's Bar.

Vou ver o Museu da Viagem e Entreposto de Dois Rios.
I'm gonna go check out the Two Rivers Travel Museum and Trading Post.

As quantidades de manteiga de intervenção colocadas à venda em cada entreposto.
The quantity of intervention butter for sale in each store.

São dois produtos num só, no Entreposto Técnico do Marshall.
It is 2-for-1 day at Marshall's Tech Emporium.

Diga que o entreposto do anel de energia não está a gingar com o andamento.
Tell them that the power loop interface isn't jiving with your walkabout.

Outrora, fora um importante entreposto comercial Português.
In historic times, it was an important Portuguese trade post.

Entreposto Algarve Faro e Portimão Retalho de viaturas Hyundai, Mitsubishi e Nissan.
Entreposto Algarve Faro and Portimão NISSAN, MITSUBISHI and HYUNDAI vehicle retail.

Em 1767, as baleias tornaram-se raras e o entreposto foi desativado.
In 1767, the whales became rare, and the trading post was disabled.

Armazenamento e entreposto de granel e de bens paletizados.
Storage and warehousing of bulk and palletised goods.

Isso faz de ti uma solitária… por estar sempre no entreposto do teu pai?
Does it make you lonely to be always in your father's trading post?

Moçambique cria entreposto para a compra e venda de ouro em Manica.
Mozambique sets up gold trading warehouse in Manica.

Espanha: regime aplicável à saída de produtos de um entreposto não aduaneiro.
Spain: scheme for removing products from non-customs warehouses.

Utilização do entreposto aduaneiro sem sujeição das mercadorias ao regime.
Use of a customs warehouse without entry of goods for the procedure.

A autorização fixa as condições em que o entreposto aduaneiro será gerido.
The authorization shall lay down the conditions for operating the customs warehouse.

Funcionamento do entreposto aduaneiro e do regime de entreposto aduaneiro.
Operation of customs warehouses and the customs warehousing procedure.

Armazém: do árabe al-mahazán, que significa sótão, entreposto. Oxalá!
Armazém(warehouse) from the Arabic al-mahazán, it means the attic, the warehouse. Oxalá!

Esperava encontrar um pequeno entreposto comercial, e em vez isso… Sodoma e Gomorra.
I expected to find a small trading post, and instead, Sodom and Gomorrah.

O entreposto aduaneiro pode ser um entreposto público ou privado.
A customs warehouse may be either a public warehouse or a private warehouse..

Как использовать "entreposto" в предложении

Sofala era o entreposto comercial entre o Império Monomotapa e os árabes.

A abertura num curto período de um grande número de alojamentos, restaurantes e outros espaços de consumo está a conduzir a uma nova monofuncionalidade do Entreposto.

A proximidade com a China e o estabelecimento de Timor-Leste como entreposto comercial em épocas passadas também permitiu o estabelecimento de chineses na Ilha.

Técnicos do Instituto e peritos da delegacia de Proteção ao Meio Ambiente da Polícia Civil estiveram na estação, próxima do Mercado de São Pedro, tradicional entreposto de pescados.

Whales Tale parque aquático e entreposto comercial de Clark, onde você pode ver os ursos negros executar.

Estava claro que governos e empresas buscariam outras soluções, e acharam uma até mais barata, que é o entreposto portuário em Miritituba.

XVIII, os fabricantes de lanifícios de Gouveia e Covilhã estabeleçam aí os seus armazéns, transformando-a num verdadeiro entreposto comercial de distribuição para todo o país.

A coleção de 164 receitas de cozinha reflete o cosmopolitismo de Bagdá, uma cidade que, no governo de Harun-al-Raschid, se converteu em estratégico entreposto internacional de alimentos e especiarias.

Devido ao status do estoque e diferenças de tempo, vamos optar por enviar o item do nosso primeiro entreposto disponíveis para entrega rápida. 1.

Produtos como verduras, frutas e legumes apresentam queda de preços no Centro de Abastecimento, maior entreposto comercial da região.