ENXERGAMOS на Английском - Английский перевод

• we see
• we view
• we saw
• we look

Примеры использования Enxergamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Subitamente, enxergamos as coisas sob uma nova luz.
Suddenly, we see things in a new light.

Beau Lotto: Ilusões óticas mostram como enxergamos.
Beau Lotto: Optical illusions show how we see.

Por que enxergamos a parede em uma determinada cor?
Why do we see the wall in a certain color?

Podemos ter escassa teoria a respeito, mas nós o enxergamos.
We may lack theories about it, but we see it.

Nos enxergamos como as pessoas que, de fato, somos.
We all see each other for the individuals that we are.

É por isso que, por exemplo, enxergamos o céu como azul.
This is why, for instance, we see the sky as blue.

Enxergamos a Web como um importante canal de comunicação.
We see the web as an important communication channel.

É uma questão de como nós enxergamos o nosso desenvolvimento.
It's a question of how we view our development.

Enxergamos o controle ambiental como uma tarefa transversal.
We see environmental control as a cross-sectional task.

Qualquer coisa que não enxergamos e que nunca vimos.
Something we can't see and we have never seen..

Explicar que há muitas coisas que existem, mas que não enxergamos.
Please explain there are many things that exist but we can't see.

Em tais coisas enxergamos fontes para nossa felicidade.
In such things we see the sources of our happiness.

É o que queremos para o futuro e como enxergamos isso.
It is what we want for the future and how enxergamos's what.

Basicamente, nós enxergamos que esta pessoa é como uma criança pequena.
Basically we see that they are like a small child.

Nossos olhos espirituais têm catarata: enxergamos tão pouco!
Our spiritual eyes have cataracts- we are seeing so little!

E a maneira como enxergamos é redefinindo continuamente a normalidade.
And how we see is by continually redefining normality.

Ele apenas estava dizendo, em outras palavras:'Nós enxergamos o interior dEle.
He was only saying, in other words,'We saw inside of Him.

A cada novo fato que enxergamos, várias impressões falsas são abandonadas.
As we see new facts, false impressions are abandoned.

Esquecemos” do nosso ser estreito e pequeno porque enxergamos o verdadeiro eu.
One forgetshis narrow and small self because he has seen his true being.

Ou seja, enxergamos facilmente no gráfico as taxas da nossa conexão.
That is, we see easily on the chart the rates of our connection.

Criamos modelos de como enxergamos o mundo exterior.
We build up models of how we see the world outside of us.

Como enxergamos os períodos de transição no passado e no presente?
How do we see the transition periods in the past and in the present?

É música para os olhos: enxergamos sua presença, mas não a escutamos.
It is music for the eyes: we see their presence, but not heard.

Enxergamos no Rio de Janeiro um excelente mercado para operações das nossas marcas.
We see Rio de Janeiro as a great market for our brands' operations.

O primeiro componente é"nós enxergamos pessoas", e é sobre inclusão.
 The first component is'we see people' and is all about inclusion.

Nós enxergamos além das fronteiras, aproveitamos e criamos oportunidades para moldar o futuro.
We look beyond boundaries, seize and generate opportunities to shape the future.

Nos dizem que assustamos as pessoas e que só enxergamos o lado negro.
We are told we just scare people and that we look only on the dark side.

Então, como nós enxergamos? Bom, nós enxergamos aprendendo a enxergar.
So, how do we see? Well, we see by learning to see.

JBP: Estamos num processo de mudança da forma como enxergamos a comunicação científica.
JBP: We are currently changing the way in which we view scientific communication.

O que enxergamos como branco é 10.000 vezes mais claro que aquilo que percebemos como preto.
What we see as white is 10,000 times brighter than what we perceive as black.

Как использовать "enxergamos" в предложении

Pequenos atos podem fazer toda a diferença para alcançarmos a felicidade e a plenitude afinal, tudo depende do ponto de vista que enxergamos as coisas.

Nós enxergamos a música como uma forma de conexão entre as pessoas.

Ou, ao contrário, não enxergamos acertos que estão ao nosso alcance e são muito simples de aplicar.

Em segundo lugar, todos nós carregamos dentro de nós aquela certeza absoluta, inabalável, de que enxergamos a realidade como ela é, de forma objetiva.

Independente das nossas condições, tudo faz parte da maneira como enxergamos a vida.

Lá ficamos aguardando o tempo melhorar para enxergamos o pico e iniciar nossa trilha.

Como vimos, o cenário econômico mudou – e muito – e precisamos mudar algumas coisas: A primeira delas é a maneira como enxergamos os investimentos.

E quantas, inúmeras vezes, não enxergamos a esperança por dias melhores.

E é exatamente por essa razão que, muitas vezes, a tomada de consciência só vem quando enxergamos as realidades escondidas nos bastidores.

Eles enxergam a copa como nós enxergamos qualquer brincadeira de crianças bem pequenas.