ESCALÁVEIS на Английском - Английский перевод

• scalable
• scaled

Примеры использования Escaláveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Soluções escaláveis com baixo TCO.
Scalable solutions with low TCO.

Os produtos Vizimax são escaláveis.
The products Vizimax are scalable.

Os discos mais escaláveis na esfera de dados.
The most scalable drives in the Datasphere.

Compatível com sistemas multicore escaláveis.
Compatible with scalable multicore systems.

Soluções TETRA escaláveis para comunicações críticas.
Scalable TETRA Solutions for Critical Communications.

Esta é uma rota acessível para painéis escaláveis.
This is an affordable route to scalable panels.

No-breaks modulares escaláveis para crescentes volumes de dados.
Modular UPSs scalable to growing data volume.

Acesso rápido aos servidores de aplicativos escaláveis.
Fast access to scalable application servers.

Estes são geralmente escaláveis, como eu disse no Capítulo 3.
These are often scalable, as I said in Chapter 3.

A plataforma inclui módulos de expansão escaláveis.
The platform includes scalable expansion modules.

Todos escaláveis e editáveis sem qualquer perda de qualidade. Editorial.
All scalable and editable without any loss of quality. Editorial.

Ambientes computacionais virtuais escaláveis na nuvem.
Scalable virtual compute environments in the cloud.

Soluções flexíveis e escaláveis para optimizar a sua cadeia de abastecimento.
Scalable and flexible solutions to optimize your supply chain.

Conhecimento da criação de aplicativos de back-end escaláveis.
Knowledge of creating scalable back-end applications.

Switches de acesso fixo escaláveis com elevada flexibilidade para crescimento.
Scalable fixed access switches with high resiliency for growth.

O Facebook e o Dropbox são exemplos de negócios escaláveis.
Facebook and Dropbox are examples of scalable businesses.

Está a programar as interfaces escaláveis do utilizador… para os módulos do Synapse.
She's programming scalable user interfaces for the SYNAPSE modules.

Nossas soluções integradas para vários mercados são escaláveis e extensíveis.
Our integrated, cross-market solutions are scalable and extensible.

Capacidades de produção totalmente escaláveis, tudo a partir de uma única fonte baseada em nuvem.
Fully scalable production capabilities, all from a single, cloud-based source.

A arquitetura de serviços de rede inovadores suporta ambientes multi-alojamento escaláveis.
Innovative network services architecture supports scalable multitenant environments.

Desempenho e capacidade facilmente escaláveis para acompanhar até 30 TB/semana de crescimento de dados.
Scales performance and capacity easily to keep up with 30TB/week of data growth.

Uma utilização comum desta acção é inserir imagens escaláveis no formato vectorial.
A common use of this action is to insert scaleable clipart in vector format.

Sistemas flexíveis e escaláveis são cada vez mais um dos factores decisivos para se poder ser mais competitivo.
Flexible, easy-to-scale systems are increasingly becoming a a decisive factor in order to be able to compete.

Forneça serviços de monitoramento de infraestrutura em nuvem escaláveis para múltiplos clientes.
Provide scalable Cloud infrastructure monitoring services across multiple customers.

Posso, então, obter uma avaliação precisa de seu tamanho e cores, se eu puder realmente vê-lo, pois as imagens em uma caixa não são necessariamente escaláveis.
I can then get an accurate assessment of its size and colours if I can actually see it as pictures on a box aren't necessarily to scale.

Serviços são produtos que precisam ser implantados, escaláveis, mantidos, monitorados e ter um suporte de serviço.
Services are products that need to be deployed, scaled, maintained, monitored and supported, and our backlog needs to reflect this.

O Startup Challenge reconhece a importância de desenvolver empresas inovadoras que podem ser escaláveis e replicáveis.
Startup Challenge recognizes the importance of developing innovative enterprises that can later be scaled up and replicated.

Sem perdas de escala da imagem(através do uso de gráficos vetoriais escaláveis, SVG) e mova o dedo sobre gestos SmartPhone tela sensível ao toque‘ em.
Lossless image scaling(thanks to scalable vector graphics, SVG) by finger gestures on touch screen of SmartPhone.

O Google conta com conhecimento e experiência líderes do setor para o desenvolvimento de infraestruturas e aplicativos em nuvem escaláveis.
Google has industry-leading knowledge and expertise in building secure cloud infrastructure and applications at scale.

Todos os equipamentos Xcellis são potenciados pelo sistema de arquivos escaláveis e de gerenciamento de dados mais rápido e mais popular do setor, o StorNext da Quantum.
All Xcellis appliances are powered by the industry's fastest and most popular scale-out file and data management system, Quantum StorNext.

Как использовать "escaláveis" в предложении

Quais são as ações escaláveis que a empresa pode fazer em customer success?

Contrate um vendedor bem sucedido sempre Conseguir receitas previsíveis e escaláveis foi a primeira missão de Mark na Hubspot.

Intel anuncia novos Xeon Escaláveis de 3ª Geração | ZTOP Anúncio faz parte de um conjunto maior de soluções com ênfase no processamento de IA e análise de dados.

Edite e use este PSD Mockup no Photoshop usando nossas camadas editáveis, objetos móveis e escaláveis.

O importante é que devem ser acessados de forma segura (TLS) e devem ser escaláveis.

Nosso objetivo é combinar o conhecimento de sistemas, processos e tecnologia e suportar plataformas escaláveis em toda o grupo Henkel.

Elas são ótimas para cargas de trabalho escaláveis, em que você pode compartilhar a carga em um grupo de instâncias menores.

Experiência em desenvolvimento de aplicações escaláveis e aplicações de tempo real.

Essas soluções oferecem análises escaláveis e em tempo real para o seu SAP Business Warehouse.

os líderes de TI devem acelerar os modelos de atendimento escaláveis.