ESCAVAR на Английском - Английский перевод

• dig
• excavate
• digging
• scooping
• excavating
• burrowing
• hollow out
• to carve
• diggin
• excavated
• dug
• burrow

Примеры использования Escavar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não pode escavar aqui.
You can't dig here.

Escavar aqui é inútil.
Digging here is useless.

Ouve, eles estão a escavar.
Listen, they're digging.

Vão escavar para Marte.
To go diggin' around on Mars.

Então, teremos de escavar.
Then we will have to excavate.

Estão a escavar na rua.
They are digging in the street.

Escavar outro túnel, certo Cesar?
Dig another tunnel, right, cesar?

Nós podiamos escavar um túnel.
We could dig a tunnel.

Bem, está na altura de começar a escavar.
Well, time to start excavating.

Não irá escavar ouro durante a noite.
He won't dig gold at night.

Não estava a cavar, estava a escavar.
She wasn't digging, she was excavating.

Estão a escavar no local errado.
You're digging in the wrong place.

Olha: tijolos para carregar, pás para escavar.
Look-- bricks for carrying, shovels for digging.

Encontrado durante escavar para fora.
Found during the scooping out.

Escavar sistemático começou para fora 1993.
Systematic scooping out began 1993.

Você diz a escavar, eu digo a sepultar.
You say digging, I say burying.

Escavar para fora está ainda no movimento.
The scooping out still are in motion.

Depois poderemos escavar sem restrições.
Then we can excavate wherever we want.

Escavar a Cidade Sagrada é um privilégio.
Excavating the holy city is a privilege.

Após duas horas a escavar, encontrámo-lo.
After digging for two hours we found him.

Mas podíamos imaginar algo como um verme a escavar.
One could imagine something worm-like burrowing.

Estão a escavar no sítio errado!
They're digging in the wrong place!

Para que achas que estão a escavar lá fora, huh?
What do you think they're diggin' out there, huh?

Vamos estar a escavar a nossa própria sepultura.
We will be digging our own grave.

A última coisa que me lembro foi pensar que devia escavar.
The last thing I remember was thinking that I should burrow.

Ela pode escavar 50 buracos em um único dia.
She can dig 50 holes in a single day.

Pode também viver em áreas florestadas abertas e escavar em solo solto.
It can also live in open woodland and burrow into loose soil.

Criar uma grelha, escavar, catalogar, analisar.
Grid the site, excavate, catalog, analyze.

Escavar para fora começou 1982 e até 1984 foi continuado;
Scooping out began 1982 and until 1984 were continued;

Eles estão a escavar a área delineada lá atrás?
Are they excavating that area marked off back there?

Как использовать "escavar" в предложении

Se escavar um túnel normal já exige cuidados extremos, imagina fazer algo que passará por baixo de uma cadeia de montanhas.

Eles foram me Escavar pelo aeroporto e me levaram até o hotel.

Novo Modo Austríaco (NATM): utilizado para escavar rochas brandas, contribui a deformação do maciço adjacente para redistribuir e conter as tensões induzidas.

A fim de fazer uma câmara subterrânea, um martim-pescador pode escavar um túnel de até 1 metro.

Para resgatar uma recompensa, o titular do cartão Têm a possibilidade de escolher uma das opções do filtro ao lado esquerdo da página e clicar em “Escavar”.

Este objetivo desse blog é Escavar informações exclusivas sobre clubes do futebol, Copa do Mundo e Olimpíada.

Naumlr du skickar bestaumlllningen godkaumlnner du samtidigt totalbeloppets storlek och foumlrpliktar escavar até o betala detta i enlighet med gaumlllande kortbestaumlmmelser.

Tiveram que escavar autênticos bunkers em todas as estruturas consolidadas de Malta onde, durante os três longos anos de cerco, os malteses se refugiram e, heroicamente, resistiram.

Foi nesse momento de que decidi Escavar Muito mais informações sobre ele na Net.

Até porque o investidor É possibilitado a ficar livre de modo a Escavar compradores no mercado.