ESCOLHEREMOS на Английском - Английский перевод

• we will choose
• we will pick
• shall choose

Примеры использования Escolheremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Então, escolheremos por vós.
Then we will choose for you.

De qual destas caras feias escolheremos?
Which of these two ugly characters should we choose?

Escolheremos um ao acaso.
We will choose one at random then.

Amanhã de manhã escolheremos os doces.
Tomorrow morning we chose the favors.

Escolheremos quem entra aí.
We will choose who goes in there.

Com certeza escolheremos a melhor opção.
For sure we will choose the best option.

Escolheremos a nossa hora, Norman.
We will choose our time, Norman.

No nosso exemplo escolheremos o rele de número 4.
In our example we choose the reley number 4.

Escolheremos a nossa altura com cuidado.
We will pick our time carefully.

Na próxima semana, escolheremos a foto do Grand Prix.
Next week, we will choose the Grand Prix photo.

Escolheremos o expresso mais favorável.
We will choose the most favorable express.

Essa será a opção que escolheremos para esse tutorial.
This is the option we will choose for this tutorial.

Escolheremos outra pessoa na festa, ok?
We will pick someone else at the party, okay?

Dependendo das condições do clima, escolheremos uma de duas rotas.
Depending on the weather conditions, we will choose one of two routes.

Como escolheremos apenas uma?
How are we gonna pick just one?

Depois de termos lido todos esses testemunhos eloqüentes, o que escolheremos.
After having read all these eloquent testimonies, what will we choose.

Escolheremos ser a bigorna antes que o martelo.
We choose to be an anvil before being a hammer.

Apenas diga-nos seu requisito, nós escolheremos o material certo para você.
Just tell us your requirement, we will choose the right material for you.

Nós escolheremos a melhor maneira do transporte para você.
We will choose the best shipping way for you.

Desta forma, não há nenhuma dúvida que nós escolheremos o vidro como divisória.
In this way, there is no doubt that we will choose glass as partition.

Nós escolheremos vários para serem publicados no famvin!
We will choose several to be published on famvin!

Temos que ir a outro circuito para entender qual motor escolheremos.
We have to go to another circuit to understand which motor we will choose.

Escolheremos alguém que não seja casado, senhor Gillie.
We will pick someone who isn't married, Mr. Gillie.

De entre todos os participantes, escolheremos as 3 cartas mais originais e criativas.
We will select the 3 most original and creative letters from all the submissions.

Nôs escolheremos as nossas cantigas e as tocaremos no nosso estÍlo.
We will choose our songs and do them in our style.

Visto que estamos a falar de software livre escolheremos uma firewall livre para o gateway.
Since we are talking about free software, we will choose a free firewall for the gateway.

Escolheremos uma aprendiza depois de vermos quem merece o lugar.
Let's wait to choose an apprentice'til we see who earns it.

Vamos olhar o que nos mostrará um calendário, e escolheremos a direção de Moscou-Milão, mês- dezembro.
Let's look that will show us a calendar, and we will choose the Moscow-Milan direction, month- December.

W-1500w, ou escolheremos aquele que é adequado para os itens.
W-1500W, or we will choose the one that is suitable for the items.

Finalmente, a ciência não nos permitindo ainda a escolha entre a existência ou a não-existência de Deus, escolheremos o ponto de vista de Pascal, segundo o qual é mais judicioso apostar na existência de Deus. E tentaremos, como ele, demonstrar que se trata do melhor ponto de vista.
And finally, the science still not permitting to choose between the existence and the non-existence of God, we shall choose Pascal's point of view, according to which it is more sensible to bet on his existence and we shall try, as Pascal, to demonstrate that it is the best point of view.

Как использовать "escolheremos" в предложении

Escolha a que se enquadra no que você for fazer, no nosso caso aqui escolheremos a opção blog. 2- Escolha o seu nome de domínio e em seguida o plano.

Essa relação rege o horário em que saímos da cama, que chegamos em casa, que comemos, dormimos, e que estudos escolheremos realizar.

Em outros casos, escolheremos uma bengala ou outro tipo de dispositivo.

Na barra de menus escolheremos a opção Analyze / Multiple Responses / Define Variable Sets.

Escolheremos aqueles que a população lagartense aceitar e que forem verdadeiros amigos de Valmir.

Neste exemplo, escolheremos "Executa várias vezes".

Eu e a comissão avaliadora arbitrariamente selecionada — Leandro Souza e Samir Salim Jr. — escolheremos, após deliberação interna, o ganhador.

Com esta célula selecionada, iremos em Formatar Células, Alinhamento, e escolheremos a opção Texto na vertical.

Assim, se escutarmos vozes de dentro e gritos de fora liberando-nos ("não se reprima", por exemplo) para fazer o que temos vontade, escolheremos seguir a vontade de Deus.

Nós escolheremos aqueles que a população lagartense aceitar e que forem verdadeiros amigos de Valmir.