ESFOLIATIVA на Английском - Английский перевод

• exfoliative

Примеры использования Esfoliativa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A dermatite esfoliativa é pouco frequente.
Exfoliative dermatitis may occur uncommonly.

Descamação da pele dermatite esfoliativa.
Peeling or flaking of skin exfoliative dermatitis.

Dermatite esfoliativa, rash eritematoso, prurido.
Exfoliative dermatitis, erythematous rash, pruritus.

Síndrome de Stevens- Johnson, Dermatite esfoliativa.
Stevens-Johnson syndrome, Exfoliative dermatitis.

Dermatite esfoliativa, alopecia, erupção cutânea maculo- papular, prurido, eritema.
Dermatitis exfoliative, alopecia, rash maculo-papular, pruritus, erythema.

Além disso, tem havido notificações pós- comercialização de lesões cutâneas bolhosas e esfoliativas.
Furthermore, there have been post-marketing reports of bullous and exfoliative skin lesions.

Portanto, dermatoses esfoliativas não é o diagnóstico primário, mas o descritor principal.
Therefore, exfoliative dermatoses is not the primary diagnosis, but the main descriptor.

Os esteróides tópicos são a principal categoria de medicamentos utilizados para tratar a dermatite esfoliativa.
Topical steroids are the primary category of medications used to treat exfoliative dermatitis ED.

Adicionalmente, são conhecidas reacções cutâneas esfoliativas para os inibidores da dipeptidil peptidase-4 DPP4.
Furthermore, exfoliative skin reactions are known for dipeptidyl peptidase-4(DPP4) inhibitors.

O principal efeito colateral é a reação alérgica, causada por erupções cutâneas que coçam e dermatite esfoliativa.
The main side effect is allergic reaction, causing itchy skinrashes and exfoliates dermatitis.

Os sintomas da queilite esfoliativa podem ser temporariamente atenuados aplicando os seguinte itens aos seus lábios.
Symptoms of exfoliative cheilitis may be temporarily alleviated by applying the following to your lips.

Para esta avaliação foi realizado o teste dos micronúcleos, após citologia esfoliativa da área em estudo.
Micronuclei test has been conducted for such assessment, with later exfoliative cytology in the studied area.

Foram notificadas reações cutâneas esfoliativas, tais como a síndrome de Stevens-Johnson e a necrólise epidérmica tóxica.
Exfoliative cutaneous reactions, such as Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis have been reported.

Durante a terapêutica com VFEND os doentes desenvolveram reações cutâneas esfoliativas tal como a síndrome de Stevens-Johnson.
Patients have developed exfoliative cutaneous reactions, such as Stevens-Johnson syndrome, during treatment with VFEND.

Glaucoma esfoliativa(pseudoexfoliation) é um outro tipo de glaucoma que podem ocorrer com qualquer ângulo aberto ou fechado.
Exfoliative glaucoma(pseudoexfoliation) is another type of glaucoma that can occur with either open or closed angles.

Erupção vesículobulhosa, prurido, dermatite esfoliativa, afeção cutânea, erupção maculopapular, sudação, acne, úlcera cutânea.
Vesiculobullous rash, pruritus, exfoliative dermatitis, skin disorder, maculopapular rash, sweating, acne, skin ulcer.

Agentes antimicrobianos são muitas vezes utilizados se há suspeita de infecção, desencadeando ou complicando a dermatite esfoliativa.
Antimicrobial agents often are used if an infection is suspected to be precipitating or complicating exfoliative dermatitis.

Frequentes: eritema, hiperidrose, contusão, acne, dermatite(incluindo alérgica, esfoliativa e acneiforme), suores noturnos, eczema.
Common: erythema, hyperhidrosis, contusion, acne, dermatitis(including allergic, exfoliative and acneiform), night sweats, eczema.

Eritrodermia- Dermatite Esfoliativa- É uma condição inflamatória da pele caracterizada por eritema e descamação superficial da pele.
Erythrodermal- exfoliative dermatitis- It is an inflammatory disorder of the skin characterized by erythema and scaling of the skin surface.

Foi encaminhada para fototerapia com UVB-narrow band, evoluindo com eritrodermia esfoliativa após três sessões Figuras 1 e 2.
She was referred for phototherapy with narrow-band UVB, evolving with exfoliative erythroderma after three sessions Figures 1 and 2.

Erupção cutânea Dermatite esfoliativa, edema facial, reacção de fotossensibilidade, erupção cutânea maculo- papular, erupção cutânea macular, erupção cutânea papular, queilite, prurido, alopécia, eritema.
Rash Exfoliative dermatitis, face oedema, photosensitivity reaction, maculo-papular rash, macular rash, papular rash, cheilitis, pruritus, alopecia, erythema.

Frequentes: suores noturnos, eczema, urticária, hiperidrose, contusão, acne, dermatite, incluindo alérgica, esfoliativa e acneiforme.
Common: night sweats, eczema, urticaria, hyperhidrosis, contusion, acne, dermatitis including allergic, exfoliative and acneiform.

Frequentes: alteração transitória da pele, pele seca, dermatite esfoliativa, prurido, erupção, acne, alterações ligeiras e transitórias das unhas.
Common: transient skin change, dry skin, exfoliative dermatitis, pruritis, rash, acne, transient and mild nail changes.

Todos os padrões e graduações de artrite podem ocorrer em pacientes com lesões mínimas de pele ou com psoríase esfoliativa generalizada.
All patterns and degrees of arthritis can occur in patients with minimal skin lesions or with generalized exfoliative psoriasis.

Muito frequentes: alopécia Frequentes: alteração transitória da pele, pele seca, dermatite esfoliativa, prurido, erupção, acne, alterações ligeiras e transitórias das unhas.
Very common: alopecia Common: transient skin change, dry skin, exfoliative dermatitis, pruritis, rash, acne, transient and mild nail changes.

Dermatoses esfoliativas refere-se a um grupo de doenças da pele que pode ser atribuída a uma ou mais doenças subjacentes, que a participação do sintoma comum da pele de escala, mas pode variar em gravidade e métodos de tratamento.
Exfoliative dermatoses refers to a group of skin disorders that can be traced to one or more underlying disorders, which share the common symptom of scaling skin, but may vary in severity and treatment methods.

Foram notificadas reações da pele, algumas graves(por exemplo, erupção cutânea esfoliativa ou dermatite, erupção da pele tóxica), com Zinbryta.
Skin reactions, some serious(e.g. exfoliative rash or dermatitis, toxic skin eruption), have been reported with Zinbryta.

Foram observadas reações de hipersensibilidade, incluindo reações anafiláticas, angioedema e doenças esfoliativas da pele, incluindo síndrome Stevens-Johnson e eritema multiforme, com os inibidores da DPP-4, as quais foram notificadas espontaneamente para a alogliptina no período pós comercialização.
Hypersensitivity reactions, including anaphylactic reactions, angioedema and exfoliative skin conditions including Stevens-Johnson syndrome and erythema multiforme have been observed for DPP-4 inhibitors and have been spontaneously reported for alogliptin in the post-marketing setting.

Podem ser classificadas em três principais grupos: toxinas pirogênicas com propriedades de superantígenos(tsst-1 e ses), toxinas esfoliativas e citotoxinas leucocidinas, hemolisinas.
They can be classified into three main groups: pyrogenic toxin superantigens with properties(ses and tsst-1), exfoliative toxins and cytotoxins leucocidins, hemolysin.

Durante a terapêutica com VFEND os doentes desenvolveram raramente reacções cutâneas esfoliativas tal como a síndrome de Stevens- Johnson.
Patients have rarely developed exfoliative cutaneous reactions, such as Stevens-Johnson syndrome, during treatment with VFEND.

Как использовать "esfoliativa" в предложении

Inchaçeste simples, síndrome de Steven-Johnson e dermatite esfoliativa.

Diferenciação Celular (em Hematologia) e Citologia esfoliativa. (Carga horária: 4h).

Erupções cutâneas55 que progridem para eritema multiforme56 e dermatite57 esfoliativa também foram relatadas.

Muito raras Púrpura trombocitopênica, dermatite esfoliativa e eritema multiforme.

Reações relatadas na pós-comercialização: Taquicardia, eritroderma, dermatite esfoliativa, hipoxemia.

Reações de hipersensibilidade: eritema maculopapular e eritema multiforme (manchas vermelhas planas ou elevadas), urticária (coceira), dermatite esfoliativa (pele espessada, vermelha e descamativa em todo o corpo).

A limpeza de pele associado com peeling químico é indicada para resultados otimizados, pois o procedimento intensifica a ação esfoliativa da derme.

Citologia esfoliativa para análise de genotoxicidade e alterações celulares.

Reações cutâneas sérias, algumas fatais, incluindo dermatite esfoliativa, síndrome de Stevens-Johnson e necrólise epidérmica tóxica, foram reportadas raramente com o uso de AINES.

A cloroquina não deve ser prescrita a pacientes com psoríase ou outra doença esfoliativa, devido às reações graves que pode provocar.