Примеры использования Esfregaço на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Um esfregaço da boca dele?
Swabbed his mouth?Só quero fazer o esfregaço.
I just want to take the swabs.Esfregaço com querosene e saco.
Smear with kerosene and bag.Precisamos de um esfregaço de ADN.
We will need a DNA swab.Este esfregaço é prioritário.
This swab is your new priority.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
esfregaço cervical
esfregaços sanguíneos
esfregaço inflamatório
Использование с существительными
esfregaço de sangue
Pedi para cancelarem o esfregaço.
I asked to pull the swab.Um esfregaço bucal serve por agora.
A mouth swab will suffice… for now.Jerry, a Dra. Lewis etiquetou mal um esfregaço.
Jerry, Dr. Lewis mislabeled a swab.Do esfregaço do olho da Dr. Kaswell.
From the swab of Dr. Kaswell's eye.Regularmente faça esfregaço no ginecologista.
Regularly do smear at the gynecologist.Esfregaço do líquido aspirado duodenal.
Smear of duodenal aspirate fluid.O Hodgins fará o esfregaço disto para análise.
Hodgins should swab this for particulates.Um esfregaço do nariz aos eosinófilos.
A smear from the nose to eosinophils.Os usuários podem pintar, esfregaço, cores secas….
Users can paint, smear, re-wet dried colors.Esfregaço insatisfatório devido à inflamação.
Unsatisfactory smear because of inflammation.O Hodgins está a analisar o esfregaço da lesão.
Hodgins is analyzing the swab from the injury site.Talvez este esfregaço nos diga alguma coisa.
Maybe this swab will tell us something.Pode ser utilizada para aplicações em citologia,ou seja, esfregaço convencional.
It can be used for applications in cytology,such as conventional smears.Esfregaço endocervical normal porém inflamatório.
Normal but inflammatory endocervical smear.Foi detetado com um esfregaço Pap, aos 20 e tal anos.
It was detected with a pap smear in my mid-20s.X Esfregaço da zona de transformação e da endocérvice.
X Smear from the transformation zone and endocervix.Os usuários podem pintar, esfregaço, re-wet cores secas,….
Users can paint, smear, re-wet dried colors, blow wet….O esfregaço periférico aos eritrócitos revelou esquistócitos.
Peripheral smear of red cells had schistocytes.Resultados do CG e do EM do esfregaço da mordidela triangular.
Did a GC Mass Spec on the swab results from our little triangular bite.Tomar um esfregaço do ânus é um procedimento desagradável.
Taking a smear from the anus is an unpleasant procedure.A realização do EBUS envolve um ponto de importância:o preparo do esfregaço nas lâminas.
Performing EBUS involves an important point:the preparation of smears on slides.Obtenha um esfregaço de citologia cervical, se necessário.
Obtain a cervical cytology smear, if necessary.Um esfregaço no olho da Kathy Meyer, mostrou altas doses de cyclopentolate.
A swab from Kathy Meyers' eye has high doses of cyclopentolate.Ele voluntariou-se para um esfregaço de A.D.N. durante o primeiro interrogatório.
Look, He Volunteered A D.N.A. Swab During His First Interview.Esfregaço da zona de transição com algumas células escamosas metaplásicas. obj. 20x.
Transition zone smear with some metaplastic squamous cells. obj. 20x.
