ESFREGARES на Английском - Английский перевод

• rub
• scrub
• rubbing

Примеры использования Esfregares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se tu esfregares os meus.
If you rub mine.

Não vai sair só por esfregares.
Rubbing it isn't gonna make it come off!

Basta esfregares-me o braço.
Just rub my arm.

Eu não te estava a pedir para esfregares o chão.
It's not like i was asking you to scrub a floor.

Esfregares-lhe isso na cara.
Rub her nose in it.

Talvez se esfregares.
Maybe if you rub it.

Se esfregares por baixo, ela vai sentir-se melhor.
If you rub just below them, she will feel better.

Certifica-te de esfregares atrás das orelhas.
Make sure you scrub behind his ears.

De qualquer maneira, obrigado por teres mais classe que eu e não o esfregares na minha cara.
Anyway, thanks for being classier than I am and not rubbing it in my face.

Só se o esfregares com força.
Only if you rub it hard enough.

Devias ter pensado nisso antes de te esfregares no Wesley.
You should have thought of that before you rubbed up on Wesley.

Resulta se esfregares e eu depois limpar.
If you scrub and I wipe, then it works.

Parece que acabaste de comprar um ida… para esfregares as latrinas.
Looks like you just bought yourself a shift… scrubbing the latrines.

Mais vale esfregares uma banheira de banha na tua barriga.
Cold pizza… you might as well rub a tub of lard on your belly.

Não consegues resistir a esfregares-me isso na cara.
You just can't resist rubbing my face in it.

Talvez se tentares falar docemente com ele, ou… se despires a tua parte de cima e a esfregares nele.
Maybe if you tried talking nice to it, or, uh, if you took your top off and rubbed up against it.

Chamaste-me só para me esfregares isto na cara?
Did you just page me so you could rub my face in this?

Às vezes se esfregares a barriga dela… e lhe contares duas histórias… e se lhe deres metade dum IHOP de milho… às vezes ela adormece.
Sometimes if you rub her belly… and then if you tell her two stories… and give her half an IHOP corn muffin… then sometimes she sleeps.

E isso vai ser antes ou depois de esfregares o soalho e lavares a roupa?
Will that be before or after you have scrubbed the floors and done the laundry?

Eu dizia-te para a esfregares com terra, mas foi isso que fizeste.
I would have told you to rub some dirt on it, but… that's what you did.

Tu provavelmente só consegues molhar a tua pila se esfregares nas cuecas húmidas da tua irmã depois dela ter ido ao ginásio!
You probably only get your dick wet, if you rub your sister's moist panties on it after she went to the gym!

Esfregar por pelo menos 20 segundos.
Scrub for at least 20 seconds.

As mãos devem ser esfregadas simultaneamente com o entrelaçamento dos dedos.
Hands should be rubbed together with digits interlocking.

Esfregá-lo na cara de alguém.
Rubbing it in someone's face.

Agora, Philip, esfrega o peito e as coxas com azeite.
Now, Philip, rub the breasts and thighs with olive oil.

Ela estava a esfregar o rabo nas minhas mãos.
She was rubbing her ass all over my hands.

Cospe e esfrega, meu.
Spit and rub, buddy.

Esfrega debaixo dos sovacos.
Rub under your armpits.

Esfregar não vai ajudar.
Rubbing it's not going to help.

E posso esfregá-la na cara da Alex?
And I can rub it in Alex's face?

Как использовать "esfregares" в предложении

Ou de esfregares uma toalha no rosto para o limpares?

Caso não tenhas a esponja, se esfregares o cabelo com os dedos em movimentos circulares vai fazer um efeito quase semelhante.

Agora, é só mergulhar o algodão na mistura e esfregares as regiões da pele que estão com tinta de cabelo.

Bem a unica soluçao que eu vejo é tentares lavá-lo com um pouco de detergente de lavar à mão e esfregares suavemente com uma escova das unhas..

Já agora, se o teste anterior der positivo, guarda a pedra para a esfregares nas trombas dos mecânicos!

Eu tentei, até tu esfregares na minha cara que nunca mereceste os meus sentimentos, a minha dedicação, a minha lealdade e respeito.

Vivia feliz na ignorância do sistema Trade-In, para quê me o introduzires se não tenho como o usar? É para me esfregares na cara que já vivi em Londres e já não vivo, é?

Se esfregares bem com pedra pomes e depois passares a pomada x, vais ver que passa3.

Antes de esfregares o creme, lembra-te de esfoliares para te veres livre de pele morta e de lavar outros cremes ou loções da tua pele.

Perguntou ela. - Sim, se o esfregares com força.