ESPREME на Английском - Английский перевод

• squeeze
• squeezes
• squeezing

Примеры использования Espreme на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Espreme eles!
Squeeze them!

Pergunta pelo Sr. Espreme.
Ask for Mr. Squeeze-It.

Espreme mais.
Wring it more.

Segura firme na mão e espreme.
Take it firmly in your hand and squeeze.

Espreme a borbulha.
Pop that zit.

Pergunta um senhor que espreme uma laranja.
Asks a man squeezing an orange.

Espreme esse dente.
Squeeze that tooth.

A Divisão Fringe espreme estes tipos a toda a hora.
Fringe shakes these guys down all the time.

Espreme bem esse ovo.
Squeeze that egg out.

Quando a vida te dá limões, espreme um sorriso.
When life gives you lemons, squeeze out a smile.

Silas, espreme as laranjas.
Silas, squeeze the oranges.

Espreme-me até eu estar em cinzas.
Juice me till I'm ash.

Ele é tão pão-duro que espreme o pano de limpar o balcão do bar.
He's so cheap he squeezes out the bar rag.

Espreme algum óleo aí para dentro.
Squeeze some oil in the pivot joint.

Então o chicote bom e espreme a massa na parte pequena e coze-a.
Then well whip and squeeze the batter into small piece and bake.

E espreme o vulgar povo diáriamente para alimentar os seus apetites.
And squeezes the common folk each day to feed his appetites.

Por isso, é possível aplicar thermopaste do segundo modo, que espreme fora da seringa as pequenas porções do thermopaste em uma superfície de contato do processador.
Therefore it is possible to apply thermopaste in the second way, squeezing out from a syringe small portions of thermopaste on a contact surface of the processor.

Então espreme esses pés gigantes dentro dos sapatos de alguém de quem gostes e num segundo vais saber o que fazer.
So squeeze those oversized feet into the shoes of someone you really care about and in a heartbeat you will know the right thing to do.

E depois espreme-te como uma píton.
And then squeezes you like a python.

Ele espreme a umidade oculta na areia.
It squeeze the moisture hidden in the sand.

Conheciam a ocorrência de cólicas quando: ele se espreme e encolhe as pernas M4; ele se esticava todo e a gente vai adquirindo aqueles donzinhos de mãe M1.
They knew it was colic when: he squeezes himself and bends his legs M4; he stretched all his body and we start having that mother's insight M1.

Agora, espreme o tecido, a bala deve deslizar até aos teus dedos.
Now, squeeze the tissue. The round should slip out, into your fingers.

A formação de osso espreme os tecidos circundantes, afetando os nervos.
Bone formation squeezes surrounding tissues, affecting nerves.

Ninguém espreme nada sem deixar impressões digitais.
Nobody squeezes ashit without his thumb prints in it.

Terri… espreme o líquido!
Terri. Squeeze out the liquid!

Vamos, espreme, Bailey, espreme.
Come on, squeeze, Bailey, squeeze.

Simplesmente espreme toda a tua raiva numa bola… e larga-a na altura certa.
Just squeeze your rage into a bitter little ball… and release it at an appropriate time.

Quando você espreme os frutos em torno de 2mins mais tarde, você deve tomar uma ruptura.
When you squeeze the fruits around 2mins later, you would better take a break.

A seringa de doces espreme fora em uma folha de cozedura de bolo chata do tamanho de uma moeda 5-tikopeechny.
Confectionery syringe squeeze out on a flat cake baking sheet of the size of a 5-tikopeechny coin.

Ele feito esta pintura em espreme tinta a partir de tubos diretamente para a tela e depois formação com uma paleta faca.
He made this painting by squeezing paint from tubes directly onto the canvas and then shaping it with a palette knife.

Как использовать "espreme" в предложении

Meus olhos são rachaduras por onde se espreme o vento, como um navio que se afasta até o horizonte se apagar como uma vela.

A van era minúscula, e parecia o carro do palhaço: espreme que cabe mais gente e mala!

A Juicero, lançada há um ano por US$ 700, espreme pacotes proprietários de frutas e legumes picados para fazer suco.

A gente espreme, e sempre cabe mais um.

Não garanto que o sumo seja de boa qualidade mas, pelo menos para quem espreme, fica a sensação de poder e conseguir espremer.

Para conservação das sementes (variedades não híbridas), colhem-se os frutos maduros, espreme-se a polpa com as sementes para uma tigela e deixa-se criar bolor.

Cutuca, espreme, arranha, aperta, suga, até eu me render e deixar destruir.

Para alimentarmos os guppies devemos pegar a larva, arrancar a cabeça e espreme-la.

Não espreme esse negócio, por mais que você fique se coçando para apertar essa coisinha, não faça isso!

Quando você espreme sua administração, não sai nada, nenhuma grande ideia, um grande sonho ou estratégia”.