ESSA ORDEM на Английском - Английский перевод

• that order
• this command
• this commandment
• this sequence

Примеры использования Essa ordem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Essa ordem é falsa!
This order is false!

Eu não dei essa ordem.
I didn't give that order.

Eu dei essa ordem, não você.
I gave that order, not you.

Você não deu essa ordem.
You did not give that order.

Essa ordem já tem 7 horas!
These orders are seven hours old!

Retenha essa ordem.
Not proceed with that order.

Essa ordem incluirão os dois.
Those orders will include both of you.

Eu não te dei essa ordem.
I never gave you that order.

Ignore essa ordem, Comandante Fox!
Belay that order, Commander Fox!

Não posso obedecer essa ordem.
I can't obey that order.

Viola essa ordem e estás despedida.
Violate that order and you're fired.

E eu estou a dar-te essa ordem.
And I am giving you that order.

Não, essa ordem não deve ser executada.
No, that order must not be executed.

Pode confirmar essa ordem, Langley?
Can you confirm that order, Langley?

Essa ordem trouxe Nalda de volta a si.
This command brought Nalda to her senses.

Não estou inclinado a dar essa ordem.
I'm not inclined to give that order.

Quero essa ordem por escrito, por favor.
I would like this order in writing, please.

Só o Presidente pode dar essa ordem.
Only the president can give that order.

Essa ordem excederia a tolerância estrutural.
That order would exceed structural tolerances.

Talvez queira reconsiderar essa ordem.
You might want to reconsider that order.

Essa ordem de investigação nunca foi cumprida.
This order to investigate was never carried out.

Aplique as regras encontradas por essa ordem.
Apply the found rules in that order.

Essa ordem foi cumprida pelo coronel William Harney.
This order was carried out by Col. William Harney.

Estou preparado para desobedecer a essa ordem.
I'm prepared to disobey that order.

Esqueçam-no, cancela essa ordem, fique com o seu tempo.
Forget, it cancels that orders, take the time deles/delas.

Lamento, Capitão. Não posso obedecer a essa ordem.
I'm sorry, Captain, I can't obey that order.

Eles lutam para minar essa ordem, para preparar a revolução.
They are fighting to undermine this order, to prepare the revolution.

Não há diferença entre meditação e criar essa ordem.
There is no difference between meditation and create that order.

Essa ordem é modificada dinamicamente em função da utilização do computador.
This order dynamically changes according to computer use.

Eu disse que gostaria de ver essa ordem Major.
I said I would like to see that order, major.

Как использовать "essa ordem" в предложении

Se sim qual é essa ordem? 4 – Prova de títulos.

Condutas contrárias a essa ordem merecem punição, mas essa punição deve ser proporcional ao mal causado e atender às garantias constitucionais.

Pese embora tratar-se de uma obra de ficção, também nele são descritos e explorados detalhes sobre essa ordem de cavaleiros que acredito serem fidedignos.

Em nenhum lugar da Bíblia ensina que essa ordem seja somente para crianças e adolescentes.

Essa ordem inicialmente provocou ira nele, o qual a seguir, humilhou-se e submeteu-se ao banho no Jordão, para ser curado (2Rs 5.1-14).

Que montão de cutiladas e provocações, de rixas e calúnias e desgraças poderiam evitar-se em todas as esferas da vida, se tão somente déssemos atenção a essa ordem! . . .Pare e pense.

Quando essa ordem foi detectada, foi retornado o seu tipo.

Claro que, nos restaurantes, dá para seguir essa ordem pois já estão acostumados a receber visitantes do mundo todo.

Fundada por Santo Inácio de Loyola, em 1534, no papado de Paulo III, essa Ordem realizava operações na igreja para enfrentar as críticas reformistas e a expansão do Protestantismo.

Por isso, seriam maléficas todas as medidas adoptadas pelo poder político que não se conformassem inteiramente com essa ordem natural.