ESSE ENFOQUE на Английском - Английский перевод

• this approach
• this focus
• this perspective

Примеры использования Esse enfoque на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas, ter esse enfoque é o suficiente?
But is focusing on this enough?

Verificou-se três justificativas principais para esse enfoque.
There were three main justifications for this focus.

Esse enfoque não funcionou da última vez.
That approach didn't work out too well last time.

Nesse sentido, compreende-se que esse enfoque envolve.
To this end, it is understood that this approach involves.

Os adeptos a esse enfoque são os primeiros a nomeá-lo como uma"não teoria.
Adherents to this approach are the first to name it as a"non theory.

Que problemas podem surgir e quais vantagens teria esse enfoque?
What problems may arise, and what advantages would accrue to this approach?

Nosso método simula esse enfoque através da imersão completa no novo idioma.
Our method simulates this approach via a complete immersion in the new language.

Mas ainda são poucos os profissionais médicos que utilizam esse enfoque na sua prática diária.
But at this moment, there are still few medical professionals who use this approach in their daily practice.

Esse enfoque se constitui em uma possibilidade metodológica interessante de análise de redes.
This approach is an interesting methodological possibility for network analysis.

Com a Política Nacional de Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva de 2008, esse enfoque se adensa.
With the 2008 National Policy for Special Education in the Perspective of Inclusive Education this approach is strengthened.

Sob esse enfoque abordo a questão do tempo e da história no pensamento do autor.
Under this approach i address the question of time and history in the thinking of the author.

As pesquisas voltadas para o ensino da cosmologia ainda estão a caminhar a passos lentos, uma vez que, há poucos estudos desenvolvidos com esse enfoque.
The research focused on the teaching of cosmology is still walking in slow steps, since there are few studies conducted with this focus.

Esse enfoque também implica na adoção de políticas de saúde, sociais e econômicas mais abrangentes.
This approach also entails the adoption of wider health, social and economic policies.

Trata-se do primeiro estudo brasileiro com esse enfoque, que também não tem sido suficientemente explorado no cenário internacional.
This is the first Brazilian study with this focus, which has also not been sufficiently exploited in the international scenario.

Esse enfoque de administração do ensino tem defensores em diversos países da América Latina.
This approach to educational management found its defenders in several Latin America countries.

A atuação intersetorial é uma questão central para o debate sobre CDI, mas, no âmbito da PS, o tema não vem sendo problematizado sob esse enfoque.
Intersectoral activity is a central question for the debate on conflict of interest, but in the ambit of health promotion, the subject has not been problematized under this focus.

Esse enfoque toma por base marx, mészáros, vieira pinto e outros autores que discutem na mesma v.
This approach takes as base marx, mészáros, vieira pinto, and other authors who discuss the s.

Não foi estabelecida, como critério de inclusão, a atuação exclusiva no período noturno por se tratar de um estudo parte de uma tese de doutorado que não trouxe esse enfoque em seu objeto.
Working night shifts only was not set as an inclusion criterion because this study is part of a doctoral research without this focus.

Graças a esse enfoque, o Seminário torna-se ainda teoria e prática do conhecimento interdisciplinar.
Due to this approach, the Seminar is also theory and practice of interdisciplinary knowledge.

Adaptações morfofisiológicas são necessárias para permitir a manutenção dos ciclos migratórios e, portanto, estudos com esse enfoque podem ajudar a esclarecer aspectos biológicos relacionados à migração.
Morphophysiological adaptations are necessary to allow the maintenance of migratory cycles and, therefore, studies with this focus can help clarify biological aspects related to migration.

Esse enfoque surgiu da necessidade da normatização desse processo o qual não possui padronização alguma.
This approach came from the need of the regulation of this process, in which there is no standardization.

Os avanços e as descobertas necessitam, sob esse enfoque, ser questionados e confrontados com novas possibilidades epistemológicas, capazes de questionar e reorientar o raciocínio disciplinar numa perspectiva multidimensional.
Under this perspective, advancements and discoveries need to be questioned and confronted with new epistemological possibilities, capable of questioning and re-orienting nursing reasoning in a multidimensional perspective..

Esse enfoque na potência subversiva presente no falso documentário não é encontrado nos poucos estudos sobre o assunto.
This approach¿the subversive power within the fake documentary¿is not found in the few studies on the subject.

Com esse enfoque, os resultados deste trabalho foram divididos em três capítulos com seus respectivos objetivos.
With this approach, the results of this study were divided into three chapters with their respective objectives.

Esse enfoque, baseado nos dados discutidos acima, objetivou minimizar a subjetividade dos critérios previamente utilizados.
This approach, based on the data discussed above, aimed to minimize the subjectivity of the criteria previously used.

Esse enfoque na eficiência operacional é respaldado por diversas ferramentas adaptadas a nossos processos e produtos de inspeção.
This focus on operational efficiency is supported by various tools adapted to our scanning processes and products.

Esse enfoque em planejamento em longo prazo sustenta uma cadeia de valor integrado de produtos florestais com certificação ambiental.
This focus on long term planning sustains an integrated value chain of environmentally certified forest products.

Com esse enfoque, o trabalho percorreu os principais textos freudianos sobre a angústia, assim como o décimo seminário de lacan.
With this approach, the paper analyzed the key freudian texts concerning the anguish, as well as lacan¿s tenth seminar.

Assumem que esse enfoque também tem uma não declarada conotação pragmática, entendendo como tal uma concepção da linguagem como ação.
Assume that this approach also has an undeclared pragmatic connotation, assuming as such a concept of language as action.

Esse enfoque não está em Lévi-Strauss, que, aliás, preferia os mitos indígenas aos temas permanentes da tradição ocidental.
This focus is not to be found in Lévi-Strauss, who, in fact, preferred the native myths to the permanent themes of Western tradition.

Как использовать "esse enfoque" в предложении

Sob esse enfoque, já observei passarinhos voltando a pé pra casa, já flagrei cachorro piscando pra cadela – sem que ela devolve-se a paquera.

Esse enfoque é fundamental para dar conta das tarefas da luta contra o golpe e da preparação eleitoral.

Entretanto, os estudos dessas cadeias normalmente não as analisam sob esse enfoque.

Como tem esse enfoque em alongar, não faz muita diferença no volume.

Por esse enfoque, a manutenção da economia capitalista é a fonte decisória das políticas educacionais.

Atualmente, existe uma maior perme- abilidade das escolas para incorporar esse enfoque.

A esse enfoque estendido denomina-se Matriz de Contabilidade Social e Financeira (MCSF).

Os papéis estão invertidos e esse enfoque equivocado tem um preço insuportavelmente elevado para a sociedade.

A heterogeneidade da classe também contribui para esse enfoque.

Com esse enfoque, o seu dia promete ser bastante proveitoso.