ESTAI на Английском - Английский перевод

• be
• stand
• backstay
• estai
• forestay
• are
• being

Примеры использования Estai на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estai sossegado, ou.
Be quiet, or.

Cetim plissado no estai de proa estende pródigo.
Pleated satin at backstay extends to lavish bow.

Estai com quem amais.
Be with those you love.

Fugi do pecado e voltai-vos ao Senhor. Estai atentos.
Flee from sin and return to the Lord. Be alert.

Estai sempre em oração Comigo.
Be always in prayer with me.

Amai a verdade e estai sempre atentos aos Meus Apelos.
Love the truth and be always attentive to My appeals.

Estai prontos a dizer o vosso sim.
Be ready to say your yes.

Vamp-Mergulhado complementa recortes nas laterais da estai.
Dipped vamp complements cutouts on sides of backstay.

Estai com o vosso povo, sempre!
Stay with your people always!

Vamp mergulhado complementa recortes nas laterais da estai.
Dipped vamp complements cutouts on sides of backstay.

Estai atentos aos sinais de Deus.
Be alert to the signs of God.

Quando vos sentirdes tentados, chamai por Jesus. Estai atentos.
When you feel tempted, call upon Jesus. Be alert.

Estai atentos ao que vos digo.
Be attentive to what I say to you.

Abri o vosso coração, deixai-as entrar, estai dispostos a mudar.
Open your heart, let them in, be ready to change.

Coberto estai; fivela ajustável.
Covered backstay; adjustable buckle.

Praça fivelas tiras sotaque camurça no vamp, estai, e tornozelo.
Square buckles accent suede straps at vamp, backstay, and ankle.

Estai Suede para a etapa suportado.
Suede backstay for supported step.

Meus filhos, agora estai preparados porque tudo està no fim.
My children, now be prepared because everything is ending.

Estai sempre prontos para o problema de decisão.
Be ready always to the decision problem.

Arrependei-vos depressa e estai preparados para a grande batalha espiritual.
Repent quickly and be prepared for a great spiritual battle.

Estai prontos a responder o chamado do Senhor.
Be ready to respond to the call of the Lord.

Senhor Comissário, o Canadá não cumpriu, até à data, os termos do acordo no que se refere ao Estai.
To date, Commissioner, Canada has still not complied with the terms of the agreement as regards the Estai.

O estai é realizado através da tampa de mortalhas.
The forestay is achieved by the cap shrouds.

Feita de aço inoxidável; equipado com dois acessórios mortalhas, um estai e uma adriça de genoa com polia.
Made of stainless steel; fitted with two shrouds fittings, one forestay and one jib halyard with pulley.

Estai atentos aos apelos da Igreja de Jesus!
Be attentive to the appeals of the church of Jesus!

O senhor Comissário sabe, como eu sei, que a actual situação na NAFO não é, felizmente, a que se viveu há cinco anos após o apresamento do Estai.
The Commissioner knows, as I do, that the current situation in the NAFO is not, fortunately, what it was five years ago after the seizure of the Estai.

Estai sempre atentos contra a decepção espiritual.
Be always on the alert for spiritual deception.

Se cortarmos o estai, não pode navegar até ser reparado.
We sever the forestay, the ship can't sail till it's repaired.

Estai unidos a Jesus na oração e nos Sacramentos.
Be united with Jesus in prayer and the sacraments.

Meus filhos pequeninos, estai de cabeça erguida, porque vossos dias estão contados.
My little children, stand with your heads held high, because your days are numbered.

Как использовать "estai" в предложении

Estai por isso sempre disponíveis nas várias actividades das Dioceses e das Paróquias; senti-vos sempre em serviço.

Para evitar o uso de estais volantes de pôpa, o mastro conta com espalha-cabos para dar suporte ao estai da buja.

Estai em mim, e eu em vós; como a vara de si mesma não pode dar fruto, se não estiver na videira, assim também vós, se não estiverdes em mim.

O maior estai tem 195 metros e o menor 78 metros.

O estai de proa é isolado dos perfis através de buchas plásticas tubulares cortadas ao longo de uma geratriz para permitir sua colocação sem seccionar o estai.

Por esta razão, a Didascália dos apóstolos refere: “No dia do domingo estai todos alegres, pois aquele que se entristecer no domingo comete pecado”.

Vinde a mim, todos os que estai cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.

Eles estA?o tA?o acostumados a constantes estAi??mulos de aplicativos de smartphone e plataformas de streaming que nA?o conseguem se concentrar na aula.

Estai sempre a seu lado, pronunciando com ele aquelas palavras que bem conheceis: “Eu sou a Serva do Senhor, cumpra-se em Mim a Tua Palavra”. 3.

Estai sempre a seu lado, pronunciando com ele aquelas palavras que bem conheceis: "Eu sou a Serva do Senhor, cumpra-se em Mim a Tua Palavra".