ESTAIS на Английском - Английский перевод

• you are
• art
• you stand
• you're
• you were
• you be

Примеры использования Estais на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estais velhos.
You're old.

Ouvi dizer que estais de partida.
I heard, that you were leaving.

Estais velhas.
You're old.

Se Messala soubesse que estais aqui.
If Messala once knew you were here.

Estais quietos.
You be calm.

Pai Nosso… que estais no céu… santi.
Our father… which art in heaven… I don't read.

Estais, não é?
You are, are you?.

Pai nosso… que estais nos céus… o que mais?
Our Father who art in Heaven… What else?

Estais a criar um holograma!
You are creating a hologram!

E, ainda assim, estais perante mim, toda esbelta.
And yet you stand before me looking svelte.

Estais com os vossos problemas!
You're with your trouble!

Reynald de Chatillon, estais preso… e condenado.
Reynald de Chatillon, you are arrested… and condemned.

E estais em pecado mortal!
And you are in mortal sin!

Porque agora vivemos, se estais firmes no Senhor.
For now we really live, if you stand firm in the Lord.

Estais sob o meu comando, Sexby.
You're under my command, Sexby.

Cada um deles, na sua vez chegou ao ponto onde estais agora.
Each of them, in his turn came to where you stand now.

Que estais no Ceú.
Who art in heaven.

Estais preparada para isso tudo?
You're prepared to do all of that?

Que estais no céu.
Who art in heaven.

Estais sob as minhas ordens, Glycon.
You're under my orders, Glycon.

Que estais no céu.
Which art in heaven.

Estais sob o feitiço da Rainha da Neve.
You're under the Snow Queen's spell.

Pai-nosso que estais no céu, santificado seja o Seu Nome.
Our Father who art in heaven."Hallowing be Thy name.

Estais grávida com o filho do meu marido.
You are pregnant with my husband's child.

Pai nosso, que estais no Céu, santificado seja o Vosso nome.
Our Father, who art in Heaven…"… haIIowed be Thy name.

Estais na Terra para libertardes vossas almas!
You are on Earth to free your souls!

Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome.
Our Father, which art in heaven, hallowed be Thy name.

Estais certo de que esta é a única cópia em Winterfell?
You're sure this is the only copy in Winterfell?

Mas estais livre, não estais?
But you are free, are you not?

Estais a dizer'ele mesmo' e o'seu'… então posso perguntar….
You are saying'itself' and'its'… so can I ask….

Как использовать "estais" в предложении

Mas ele respondeu: Estais ociosos, estais ociosos, por isso dizeis: Vamos, ofereçamos sacrifícios a Jeová.

Antífona: Homens da Galiléia, por que estais admirados, olhando para o céu?

Vós já estais limpos pela Palavra que Eu vos tenho transmitido (João 15.3). Água é símbolo de vida e Jesus é a própria vida.

Se ainda estais por aqui, deve ser porque algo de bom o retém.

A vida é abundante em toda a parte e existe em muitos níveis, e vós estais apenas a começar a aceitar esta possibilidade.

Beatriz: o nosso Senhor disse venha como estais.

Lembrem-se de que estais a viver uma ilusão, e que é holográfica em natureza, e é mais parecida com um grandioso jogo da vida.

Vinde a mim, todos vós que estais aflitos e sobrecarregados, que Eu vos aliviarei.

Obrigado porque estais conosco todos os dias.

Pai nosso que estais no céuSantificado seja o teu nomeE venha a nós o teu reinoE seja feita a tua vontade.