Примеры использования Este anormal на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Quem é este anormal?
Who's this chump?Este anormal que te enganou durante 25 ou 26 anos?
This freak who kept you going for what, 25, 26 years?Quem é este anormal?
Who is this nutsack?Shh, devagar, Torrente,larga o saco ou despacho este anormal.
Shh, nice and easy,drop the money bag or I kill this cretin.O que é que este anormal quer de nós?
What does this creep want from us?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
células anormaiscomportamento anormalcrescimento anormaldesenvolvimento anormalaumento anormalsonhos anormaiscardíaco anormalanormalmente baixa
resultados anormaisníveis anormais
Больше
Использование с глаголами
níveis anormalmente elevados
considerado anormal
Não, não sei quem é este anormal.
No, I don't know who this creep is.Sheri, este anormal está a chatear-te?
Sheri, is this freak bothering you?Uma reacção a este anormal.
A response to this freak.Espera, então agora este anormal pensa que a Alison também esconde algo sobre o homicídio?
Wait, so now this freak thinks that Alison's hiding something about the murder too?Agora, o chui tem este anormal.
Now, the cop's got this weirdo.Porque parece que este anormal estava a planear explodir com o Pai Natal desde o início.
Because it sounds like this creep was, uh, planning on detonating Santa right from the start.Parece que admiras este anormal.
You make it sound like you admire this prick.Selina!- Diz a este anormal para me soltar.
Selina, tell this creep to let go of me.Desculpa ter-te espiado, para este anormal.
I'm sorry I spied on you for that prick.Importas-te de acompanhar este anormal até lá fora?
Would you escort this freak through it?A única maneira de evitar mais acidentes é expor este anormal.
The only way to prevent any more accidents is to call this creep's bluff.Podem-me dizer, meus idiotas, o que é que este anormal está a fazer?
Will you idiots tell me what this fucker's doin'?Meio milhão de dólares de saque… Eeu penso, isto é só um receptor de que este anormal se tem alimentado.
A half a million dollars in loot… andI'm still thinking Todos os três monstros… O Drácula, o homem lobo, ea múmia… Têm todos o mesmo critério, o que quer dizer que temos de apanhar este anormal antes que ele faça algo como"a criatura da lagoa negra" a alguém.
All three monsters--the Dracula, wolf man, and the mummy-- all the same critter,which means we need to catch this freak before he"Creature from the Black Lagoon"s somebody.Tirei-lhe a camisola, as coisas começaram a aquecer, a vida era boa, edepois aqui este anormal começou a rir-se… enquanto dormia.
I get her shirt off, things are happening, life is good,and then this geek, right here, starts laughing in his sleep.Esta anormal é um insulto, e eu tenciono fazer algo acerca disso.
This freak is an insult, and I intend to do something about it.Mas esta anormal?
But this freak?Bem, esta anormal vai fazer com que fales.
Well, this freak's gonna make you talk.Esta anormal.
This nitwit.Pessoal, estes anormais não têm raça!
Hey, these two freaks have no race!Quem são estes anormais?
Who are all these weirdos?Estes anormais nas primeiras páginas?
These freaks on the front page?Estes anormais são pessoas dedicadas e trabalhadoras.
These freaks are dedicated, hardworking people.Acho que estes anormais são um ativo valioso na vida académica.
I feel these weirdoes are actually an asset to college life.Estes anormais são demoníacos e merecem tudo o que vai acontecer-lhes.
These freaks are evil… and they deserve everything that's coming to them.
