Примеры использования Este cretino на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Este cretino?
This punk?Quem é este cretino?
Who is this prick?Este cretino foi preso.
This creep's going away.Que quer este cretino?
What does this jackass want?Este cretino sabia o meu nome.
This creep knew my name.Alguém que mate este cretino!
Somebody kill this prick!Levem este cretino daqui!
Get this jerk out of here!Ela é fraca, a pedir a este cretino.
She's spineless, begging this creep.Este cretino é mesmo suspeito.
This cretin's every shade of shady.Como pudeste arranjar-me este cretino?
How could you set me up with this creep?Este cretino disse que querias falar com ele.
This jackass says you wanted to see him.Caramba, será que este cretino tem muito mais a dizer?
Jesus! How much does this fucker have to say?Este cretino acabou de dizer para onde está a ir.
This fuckwad just told us where he's going.Está disposto a se disfarçar para apanhar este cretino?
Are you willing to go undercover to nail this creep?É uma pena este cretino não estar envolvido.
It's a shame that cretinous man wasn't involved.Este cretino estava disposto a envenenar dezenas de estranhos.
This prick was willing to poison dozens of strangers.Não acredito no que este cretino escreve sobre nós.
I can't believe what this creep's been writin' about us.Se este cretino quer ser morto, vamos mandá-lo para o Inferno.
If this moron wants to get dead, let's send him to hell.Não vou deixar que este cretino volte a trazer isso ao de cima.
I won't let this cretin stir up all that shit.Quanto a este cretino, leva a foto dele e passa pelo NCIC, BICTOF, pela DGV local.
As far as this piece of work-- just grab his photo and run it through NCIC, BICTOF, local DMV.Eu entreguei-me a este cretino, o vice-ministro da justiça.
I turned myself in to that punk… the vice minister of justice.Cada segundo que este cretino está vivo é um insulto à memória dele.
Every second this prick's alive is an insult to his memory.Mas não quero que este cretino mude quem nós somos ou como vivemos.
But I don't want this creep to change who we are or how we live.Mas hoje levámos uma coça porque estes cretinos se fizeram passar por Machados!
And it's all because these morons posed as Axes!Vamos amarrar estes cretinos e comparar informações.
Let's hogtie these creeps and compare notes.Não deixe estes cretinos ficarem com o seu dinheiro.
Don't let these jerks take your money.Odeio estes cretinos que me fazem levar os sacos.
I hate these jerks that make me carry their bags.Bem, nenhum destes é o meu carro masprometemos um espectáculo a estes cretinos.
Well, none of Vá lá, espeta isso aqui para poder começar a matar estes cretinos.
Come on, man, jam it in there so I can start killing these shitheads.Porque mataria eu a minha irmã, estando estes cretinos ainda vivos?
So why would I kill my sister when these cretins are still alive?
