Примеры использования Este fim на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Este fim é o futuro.
This end is the future.Estamos aqui, para este fim.
We're here for this purpose.E este fim do mundo é.
And this end of the world is.Nós íamos passar este fim de semana fora!
This weekend, we were going away!Para este fim, a Comissão propõe.
To this end the Commission proposes.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fins comerciais
fins estatísticos
fins medicinais
fins científicos
fins específicos
fins informativos
fins militares
próprios finsdiversos finsfim último
Больше
Использование с глаголами
pôr fimchegou ao fimmarcou o fimcolocar um fimpôr um fimfins descritos
fins justificam
partir do fimpassado fim-de-semana
ver o fim
Больше
Использование с существительными
fins de semana
fim do mundo
fim dos tempos
o fim do mundo
fim do dia
fim do ano
organização sem fins lucrativos
fim da guerra
início ao fimo fim da guerra
Больше
Cookies podem ser utilizados para este fim.
Cookies may be used for this purpose.Andipal para este fim não é adequado.
Andipal for this purpose is not suitable.Este fim de semana vai ser horrível.
This weekend is terrible. I'm going to London.Para realizar este fim Nós podemos ir agora.
To carry out this order we can go now.Promocode não é necessário para este fim.
Promocode is not required for this order.Não.- Este fim de semana terá bigode.
I deem this weekend you shall be with a mustache.Embarque foi surpreendentemente rápido para este fim!
Shipment was amazingly fast for this order!Para este fim, os rituais podem ajudar ou não.
To this end, the rituals can help or not.Vamos todos ao clube este fim de semana.
We're all gonna go to the club this weekend. You know, like we used to.Para este fim, dirigimos todos os nossos esforços.
To this end we direct all our efforts.Você autorizou paypal para deduzir o dinheiro para este fim.
You have authorized paypal to deduct money for this order.Este fim de semana têm a primeira saída.
This weekend is your first leave from the academy.Sou do Porto e vou este fim de semana conhecer a vila.
M Porto and this weekend I will know the village.Este fim foi sem dúvida objeto direto de sua escolha.
This end was no doubt a direct object of choice.Uma actualmente utilizado para este fim uma composição especial.
A currently used for this purpose a special composition.Para este fim, ele pediu uma competição nacional.
To this end, he called for a national competition.No entanto este fim foi plenamente alcançado.
Nevertheless, this aim has been achieved in full.Mas os bloqueadores dos canais de cálcio para este fim podem ser tomados.
But calcium channel blockers for this purpose can be taken.Ainda para este fim, seu desempenho é modesto.
Even for this purpose, its performance is modest.E identificou vários objectivos estratégicos que contribuem para alcançar este fim.
And identified a number of strategic objectives to help achieve this goal.Para este fim, a UE irá coordenar as suas posições.
To this end the EU will coordinate its positions.Os médicos prescrevem para este fim um teste de urina para o iodo.
Doctors prescribe for this purpose a urine test for iodine.Para este fim, o ácido bórico ou a soda são adequados.
For this purpose boric acid or soda is suitable.Diferentes abordagens têm sido adotadas para este fim; muitas baseadas em divisões por quartis.
Different approaches have been used for this aim, mainly based on quartile division.
