ESTE GLOBO на Английском - Английский перевод

• this globe
• this orb

Примеры использования Este globo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Recebe de Deus este globo.
Accept from God this orb.

Este globo nunca mais irá girar.
This globe will never spin again.

Mas ganhaste este Globo de Ouro!
But you won this Golden Globe!

Este globo guiará o caminho do Seeker.
This orb will guide the Seeker's way.

Então, temos este Globo de Plasma.
So, we have this Plasma Globe.

Este globo com cruz é o sinal de sua soberania.
This globus cruciger is the sign of your sovereignty.

Imaginem que este globo representa a Terra.
And let's pretend this globe represents the Earth.

Este globo mística deve ser minha, esta Unimind!
I must have this mystical orb, this Unimind!

O que significa este globo de neve reles?
What does this cheap snow globe mean to you?

Mas este globo transformará, outra vez, a Odette em princesa.
But this orb will change Odette back to a princess.

Não é o suficiente possuir este globo e algum tempo.
It is not enough to have this globe or a certain time.

Vamos esconder este globo do Clavius, mesmo que nos custe as nossas vidas.
We will keep this orb away from Clavius, even if it costs us our lives.

Tudo o que lhe posso oferecer é a minha fé e este globo de neve do aeroporto.
All I have for you are my beliefs, and, well, this snow globe from the airport.

E este globo magnético pode flutuar e trabalhar continuamente por um longo tempo.
And this magnetic globe can float and work steadily for a long time.

Então o meu pai deu-me este este globo, que mostrava o sistema solar, quando sacudia.
So my dad got me this… This crystal ball of the solar system that lit up when I shook it.

Nem este globo é confiável, nem eu, apesar de ambos antigos, somos de algum modo supérfluos.
Neither this reliable globe nor I, though both old instruments, are by any means redundant.

Já existe tecnologia, que se traduz a ladrar em linguagem humana, disponível em algum lugar sobre este globo.
There is already technology, which translates barking into human language, available somewhere on this Globe.

Agora este Globo sendo com muita dificuldade colocado Porta afora, nós novamente nos sentamos sozinhos.
Now this Globe being with much ado gotten out of Doors, we again sate alone.

Agora é a hora de virar a mesa nessa charada, e deixar só a grande energia do Luz brilhar intensamente sobre este globo.
Now is the time to turn the tables on this charade and let only the great energy of the Light shine brightly upon this globe.

A propósito, este globo reflete o facto de que eu acho que o estado do Alasca é ilegítimo.
By the way, this globe reflects the fact that I believe that Alaskan statehood is illegitimate. Alaska.

Inúmeros eventos estão rapidamente afrouxando o aperto dos oligarcas escuros que dirigiram este globo com a ajuda dos Anunnaki por milênios.
Numerous events are swiftly loosening the grip of the dark oligarchs who ran this globe with the aid of the Anunnaki for millennia.

Este globo da neve fabricado do material resistente de encerado do PVC do tempo permite a estação múltipla do uso.
This Snow Globe manufactured of weather resistant PVC tarpaulin material allows for multiple season of use.

Com infinita complacência, os homens moviam-se dum lado para o outro, sobre este globo, tratando dos seus pequenos assuntos, serenos na certeza do seu domínio sobre a matéria.
With infinite complacency, men went to and fro over this globe about their little affairs serene in their assurance of their empire over matter.

Este globo, como único objeto remanescente e mais importante de sua oficina, está exposto no Museu Estadual de Württemberg, no Castelo Velho, em Stuttgart.
This globe, as the sole remaining and most important object of his workshop, is exhibited at the Landesmuseum Württemberg in the Old Castle in Stuttgart.

Tudo prova que a raça adâmica não é antiga na Terra e nada se opõe a que seja considerada como habitando este globo desde apenas alguns milhares de anos, o que não estaria em contradição nem com os fatos geológicos, nem com as observações antropológicas, antes tenderia a confirmá-las.
Everything proves that the Adamic race is not ancient on Earth and it is considered as inhabiting this globe since only a few thousand of years, which would not be in contradiction neither with the geological facts, nor with anthropological observations, instead it would tend to confirm them.

Este globo enorme traça os padrões de migração ao redor do mundo e por toda a história, dando aos visitantes um verdadeiro olhar sobre a rica história da Ellis Island e seus numerosos visitantes.
This massive globe traces the patterns of migration around the world and throughout history, giving visitors a true look into the rich history of Ellis Island and its many visitors.

Tal foi a mentalidade acanhada dos filósofos antigos, como, por exemplo, Ptolomeu, e os outros que imaginavam o mundo, a vida- enfim, toda a existência-, restrita a este globo terrestre, acreditando estar o infinito espaço confinado dentro dos nove esferas do céu, e todas estas vazias e inúteis.
The limited minds of the philosophers of old, such as Ptolemy and others, held that the realm of life and existence was confined to this terrestrial globe, and imagined that this infinite space was contained within the nine celestial spheres, all of which were void and empty.

Dois Homens poderiam prontamente girar este Globo com toda a sua Mobília, de forma que mais dele não pudesse nunca ser visto, a não ser o tanto que estivesse acima do Horizonte.
Two Men might readily turn this Globe about with all its Furniture, so that more of it was never to be seen, but so much as was above the Horizon.

Assim, pois, os que pregam que ela é a única morada do homem e que somente em ela e em uma só existência é que lhe cumpre alcançar o mais alto grau das felicidades que a sua natureza comporta, iludem se e enganam os que os escutam, visto que demonstrado está, por experiência arquissecular, que só excepcionalmente este globo apresenta as condições necessárias à completa felicidade do indivíduo.
Thus, those who preach that it is the only abode of man and only in it and in one only existence it is what fulfills you achieve the highest degree of happiness that your nature behaves, it deceives themselves and deceive those who listen to them, as it is demonstrated by ordinary experience that only exceptionally this globe has necessary features to complete the happiness of the individual conditions.

O que nunca você o quer ser, uma coisa é certamente este globo inflável gigante da neve pode ajudá-lo a ganhar um importe quando você está planejando o alugar em seu negócio do arrendamento do partido.
What ever you want it to be, one thing for sure is this giant inflatable snow globe can help you to earn a sum of money when you are planning to rent it in your party rental business.

Как использовать "este globo" в предложении

Este globo ocular é mais curto e isso faz com de que este foco DE imagens projetadas pelo cristalino se forme atrás da retina.

Como a mãe pressente o próximo lance que vai envolver seu filho, pressinto o próximo capítulo em que se vai envolver este globo.

Segundo a colunista Patrícia Kogut, do jornal 'Este Globo', agora a fisioterapeuta identicamente conjuntamente passa a assinar seu nome utilizando Bonnemer.

Este globo foi o primeiro deste tipo no Oriente, desde que foi enviado um modelo cegonha hanen Khubilai (Qubilai), em 1267 de Maragha.

O nervo óptico, por tua vez, faz a conexão minha revisão aqui entre este globo ocular e este sistema nervoso central.

Segundo levantamento feito pelo Este Globo, além do presidente da Federação, a família dele igualmente possui participações no Comércio de gestãeste do cadeias pelo Amazonas.

Segundo levantamento feito pelo Este Globo, além do presidente da Federação, a família dele igualmente possui participações no mercado do gestão do cadeias pelo Amazonas.

A conjuntiva é a membrana transparente de que recobre este globo ocular e a parte interna da pálpebra.

Este colunista por Este Globo cita ESTES 3 juristas qual compunham o procedimento arbitral.

Segundo levantamento feito pelo Este Globo, além do presidente da Federaçãeste, a família dele também possui participações pelo Comércio de gestão de cadeias pelo Amazonas.