ESTE MERGULHO на Английском - Английский перевод

• this dive
• this swim
• this dip

Примеры использования Este mergulho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Capitão, continuamos com este mergulho?
Captain, do we keep with this dive?

Neste mergulho nós redescobrimos as sensações….
In this dive we rediscover sensation….

Nós vamos matar os tubarões, mas não este mergulho.
We're gonna kill the sharks, but not on this dive.

Neste mergulho não fazem absolutamente nada sem eu vos dar ordens.
On this dive you will do absolutely nothing without direct orders from me.

Por favor, acredite em mim quando digo que este mergulho não é seguro!
So now, please, believe me when I say this dive is not safe!

Mime-se com este mergulho no ioga Hatha Vinyasa Yantra(tibetano) e em pares.
Treat yourself to this dip in yoga Hatha Vinyasa Yantra(Tibetan) and in pairs.

Despacha-te, o sol está a chegar este mergulho não foi autorizado.
Hurry it up. The sun's almost here and we don't have a permit for this dive.

Após este mergulho ângulos, revelando uma figura na sua totalidade e não fazer novas dobras.
After this dip angles, revealing a figure in full and not making new folds.

Disseram:"Lewis, tens de fazer uma mudança tática radical se quiseres fazer este mergulho.
They said, Lewis, you need to have a radical tactical shift if you want to do this swim.

Este mergulho da história da França será acompanhado de uma degustação de vinhos em Chambord.
This trip deep into France's history will be completed by a wine tasting at Chambord.

Dizendo que é o nosso dever enviam-nos para a guerra Neste mergulho redescobrimos sensação.
Pretending it's our chore They ship us off to war ln this dive we rediscover sensation.

Este mergulho seção 300 metros Omega Seamaster relógio com padrão de onda azul de discagem.
This section diving 300 meters Omega Seamaster watch with a black wave pattern dial.

Explore as águas da Baía de Pandang com este mergulho guiado para mergulhadores certificados de todos os níveis.
Explore the waters of Pandang Bay with this guided dive for certified scuba divers of all levels.

E com este mergulho irrepreensível, o jovem americano de Everwood, Colorado habilita-se a uma posição no pódio.
And with that seamless dive the young American from Everwood Colorado catapults himself into medal position.

Paulo Sérgio Pinheiro, cientista político, apontou que'a história social de São Paulo saltou léguas com este mergulho magistral.
Paulo Sérgio Pinheiro, a political scientist, felt that'the social history of São Paulo was taken leagues deeper with this master dive.

Podeterminar Este mergulho de teste… Porque comunicações enquanto Eles submerso não são aceitáveis.
We can go ahead and terminate this test dive because the A comms, while submerged, are not acceptable.

Depois chegámos a este pequeno lago abaixo do cume do Monte Evereste, e preparei-me, da mesma forma que sempre me preparava, para este mergulho que ia ser tão difícil.
And then we got up to this small lake underneath the summit of Mt. Everest, and I prepared myself the same way as I have always prepared myself, for this swim which was going to be so very difficult.

Este mergulho pode ser aproveitado em qualquer profundidade entre a plataforma de 18,3 metros até o limite recreacional de 39,6 metros.
This dive is enjoyable at any depth between the 60 foot platform and the recreational limit of 130 feet.

Quem tiver sobrevivido milagrosamente a este mergulho dos céus para o gelado Hudson tem cerca de 300 dos melhores da cidade prontos a ajudar.
Whoever has miraculously survived this plummet from the skies into the icy Hudson has about 300 of New York's finest ready to help them.

Este mergulho é uma adorável mistura de corais macios e duros com alguns corais tipo pilar realmente belíssimos localizados no lado direito.
This dive has a lovely mix of hard and soft corals with some dramatic pillar corals found on the right side.

Por favor, note que este mergulho ocorre em águas abertas, portanto, recomenda-se que você tenha habilidades de natação razoáveis.
Please note that this swim takes place in open water, therefore it is recommended you have reasonable swimming ability.

Este mergulho desafiador é limitado a mergulhadores certificados pela PADI com certificação ou experiência de mergulho em material seco.
This challenging dive is limited to PADI-certified divers with drysuit dive certification or experience.

Voltado para mergulhadores certificados, este mergulho, a 17 metros de profundidade, acontece num cenário de fundo arenoso com esponjas que vão dos tons amarelos ao lilás, arcos naturais e um túnel de 12 metros de que termina num cânion com acesso por corredores rochosos.
Geared towards certified divers, this 17-metre dive goes down to a sandy seabed with sponges in hues of yellow and lilac, natural arches and a 12-metre tunnel that ends in a canyon leading into rocky corridors.

Este mergulho final deve definir o cenrio para uma recuperao na onda iv em direo a 1.6706 antes do declnio final na onda v em direo a 1.6235.
This final dip should set the stage for a corrective rally in wave iv towards 1.6706 before the final decline in wave v towards 1.6235.

Este mergulho é focado na aprendizagem sobre os oito membros ou ramos da Yoga, que, na sua prática contínua e integrada, conduzir a unificação.
This dive is focused on learning about the eight members or branches of Yoga, which in its continuous and integrated practice lead to unification.

Este mergulho pode ser realizado até o limite recreacional em uma parede vertical que tem diversos afloramentos visíveis delineados pelo mergulho ao fundo azul.
This dive can be made to the recreational limit on a vertical wall that has several outcroppings visible below you outlined by the drop to the blue.

Estes mergulhos são dados há mais de 2000 anos pelas Ama-San.
Dives like these have been carried out for over 2000 years by the Ama-San.

Estes mergulhos enchem-me de energia para procurar Orcas na manhã seguinte.
These dives were charging me with energy for searching for Orcas the next morning.

Mas, impressionou-me até que ponto estes mergulhos de profundidade, se assemelham a uma missão especial, no que diz respeito a alta tecnologia e por exigir muito planeamento.
But, it struck me how much this dive, these deep dives, was like a space mission. You know, where it was highly technical, and it required enormous planning.

Estes mergulhos nunca ultrapassam os 12 metros e você pode ver os raios deslumbrando do sol que joga com estas imensas plantas.
These dives never surpass the 12 meters and you can see the dazzling rays of the sun playing with these immense plants.

Как использовать "este mergulho" в предложении

Refresque-se mergulhando numa linda piscina acompanhado de quem você quiser, mesmo que este mergulho seja só virtual!

Bacon Cheddar Dip / axialind.com Aprecie este mergulho de bacon cremoso servido com legumes variados.

A OMEGA felicita toda a equipa da expedição por este mergulho histórico.

O Algarve e fantástico Obrigado a todos Obrigado, mariosJ6591RY carlosilidiopereira Mergulho nas fragatas Este mergulho e algo que não pode faltar no currículo de um mergulhadr.

Em este mergulho, você mantfoim a visão à frente sempre bem iluminada.

Mas saiba como este mergulho só seria no período da tarde, tomamos café da manhã e fomos passear nas praias qual mais gostamos pelo Ilhatur.

Adorei este mergulho na busca da presença da Deusa no nosso território.

Não vejo a hora de voltar Philipp Diz 2 Semanas atrás Ah, este mergulho deve ser demais!

Em este mergulho, você Pode vir a solicitar para que a experiência mesmo que fotografada ou filmada.

Caso este mergulho tivesse sido em direção ao Titanic, os escombros ainda estariam há mais de 3 km abaixo.