Примеры использования Este puto на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Este puto!
It's this kid.Adoro este puto.
I love that kid.Este puto é maluco.
This kid's crazy.Eu não conheço este puto.
I don't know this kid.Este puto não consegue!
This guy can't hit!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
puto gordo
Использование с глаголами
puto chamado
Procuramos este puto.
We're looking for this kid.Este puto é uma estrela.
THIS KID IS A STAR.Eles puseram este puto?
They're putting this kid in?Este puto é incrível!
That kid is incredible!Sei que posso ajudar este puto.
I know I can help this kid.Este puto era um fenómeno.
This kid was a phenom.Tenho de endurecer este puto.
I got to toughen this kid up.Este puto é porreiro, Milt.
This kid is cool, Milt.Podemos chamar este puto de Pelé.
We can call this boy Pele.Este puto está na minha cabeça.
This kid is in my head.Olha, Case, este puto é durão.
Look, Case, this kid is pretty tough.Este puto com a sua atitude.
This kid with his attitude.Sabes o que ê que este puto ê hoje?
Do you know what this kid is today?Este puto tem um lado mau.
This kid's got a mean streak.Credo, Tony, quantos anos tem este puto?
Jesus Tony, how old is this guy?Este puto és tu há 20 anos.
This kid is you 20 years ago.Ele é tal e qual este puto que foi alvejado.
He's just like this kid who got shot.Este puto tem que ser surdo.
This fucker's got to be deaf.Vou conseguir só 15 mil para levar este puto.
I'm only getting 15 to bring this kid in.Este puto precisa é de disciplina.
This boy needs discipline.Quero falar sobre este puto, o Brody Walker.
So I wanna talk about this kid, Brody Walker.Este puto já me está a chatear.
This kid's annoying me already.Mandy, nós… só estava a brincar com este puto.
Mandy, I was just playing around with this kid.Este puto diz que tem speeds.
THIS KID OUT HERE SAYS he's GOT SPEED.Estou sempre concentrado, este puto é que me preocupa.
I'm always focused, this kid is what worries me.
