ESTIMO на Английском - Английский перевод

• i estimate
• cherish
• i esteem

Примеры использования Estimo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu estimo-te, Gob.
I cherish you, Gob.

Ele é o único que eu estimo!
He's the one… I cherish!

Eu estimo sua família.
I appreciate your family.

A superfície corporal total queimada… estimo que seja 45.
Total body surface burned… I estimate 45.

Estimo a sua posição.
I appreciate your position.

Como tu, eu estimo a família.
Like you, I cherish family.

Estimo 136 segundos.
I estimate about 136 seconds.

Décio… como te estimo, vou contar-te um segredo.
Decius… Because I love you, I want to tell you a secret.

Estimo que uma em dez está grávida.
I estimate that one in ten is pregnant.

Porque tanto os estimo, não os posso desonrar.
Because I love them so much, I cannot dishonor them.

E estimo a destruição do mundo numa hora.
And I estimate world destruction in one.

Sou apenas culpada de amar um homem que estimo e no qual confio.
My only fault is to love a man I esteem and trust.

Eu estimo mesmo isso.
I really do appreciate that.

Não poderia aceitar a observação da senhora deputada Pauline Green; sabe quanto a estimo mas, neste caso, não estou de acordo com ela.
I cannot accept Mrs Pauline Green's comment. She knows how much I esteem her, but in this instance I disagree with her.

Estimo cerca… De 1,8m por 2,4m por 2m.
I estimate about… six by eight by seven feet.

São poucas as pessoas de quem estimo mais a opinião. Precisamos da sua perícia.
There are few whose opinion I value more, and we could use your expertise.

Eu estimo restauração completa em 8.7 anos.
I estimate full restoration In 8.7 years.

Estimo que 8Km/h, a vir do sul.
I estimate five miles per hour, coming from the south.

Estimo que não há mais de 1000 sobreviventes.
I estimate no more than 1,000 survivors.

Estimo que o número deles é de menos de 2000.
I estimate their number at fewer than 2,000.

Estimo que vá morrer dentro de uma hora.
I would estimate he will be dead within the hour.

Estimo que a quantidade seja menor do que 2.000.
I estimate their number at fewer than 2,000.

Estimo que explodirá em menos de dois minutos.
I estimate it will explode in less than two minutes.

Estimo em 14 minutos até que a massa nos alcance.
I estimate 1 4 minutes until that mass gets here.

Estimo que alcancem a cidade dentro de dois dias.
I estimate they will reach the city within two days.

Estimo que o trabalho vai custar mais de 10 mil.
I estimate that the work will cost more than $10,000.

Estimo que o dispositivo vá explodir dentro de 10 minutos.
I estimate the LED will explode in 10 minutes.

Estimo o meu rendimento bruto em 34 dólares e 18 cêntimos.
I estimate my gross income at $34 and 18 cents.

Eu estimo que ela deu à luz, não mais que há 24 horas.
I estimate she gave birth no more than 24 hours ago.

Estimo um retorno do investimento de 67.3 porcento.
I estimate an average return on investment of 67.3 percent.

Как использовать "estimo" в предложении

Propuestas: 7 Preciso de uma locução para um vídeo animado, estimo de 2:30 a 3 minutos.

Siga esta minha dica, eu estimo muito você e espero que você siga meu conselho.

A saída será de SP e a data ainda não definida, mas o que estimo será em Dezembro.

Estimo que sua candidatura venha vingar para o bem da população de Taboão da Serra e municípios vizinhos.

Estimo melhoras para a Suri, logo logo ela estará melhor se Deus quiser.

Estimo que os resultados teriam relevância ímpar sob a perspectiva política.

Estimo no momento que o Quinto Concurso terá entre 6 e 12 enredos disputando.

Se o projeto continuar caminhando bem, estimo que vamos conseguir traduzir tudo até final de dezembro.

Por isso já se dirá a coisa que mais estimo; que minha alma se vê já sem arrimo e com arrimo.

Razão por que estimo muito a minha formação ligada à Literatura Francesa.