ESTIVER ABAIXO на Английском - Английский перевод

• is below
• are below

Примеры использования Estiver abaixo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se você estiver abaixo da média?
What if you're below average?

Ajuste o programa de incubação se a qualidade dos pintinhos estiver abaixo de sua referência.
Adjust the incubation program if chick quality is below your reference.

Se estiver abaixo dos 200, quero apostar.
If it's under 200, I want to load up. Thanks.

LED indicador pisca quando a bateria estiver abaixo de 50 carga.
LED Indicator flashes when battery is below 50 charge.

Se estiver abaixo dos 38º, deixe-a estar..
If it's lowerthan 38°C, leave her be.

Não se a temperatura do meu corpo estiver abaixo da temperatura ambiente.
But not if my temperature would be below that of the environment.

Se você estiver abaixo 18, por favor, aprender com o meu erro.
If you are below 18, please learn from my mistake.

Nenhum imposto ou encargo é aplicado se o valor de um item estiver abaixo desse nível.
No duties or taxes are applied if an item's value is below this level.

Se o alvo estiver abaixo de 35%, curar-se-á mais rápido.
If the target is below 35%, it will heal faster.

Recurso Battery Saver- suspende torrentes quando a bateria estiver abaixo de um nível pré-definido.
Battery Saver feature- suspends torrents when battery goes below a predefined level.

Se estiver abaixo de 1,5 ml, podemos falar sobre oligospermia.
If it is below 1.5 ml, we can talk about oligospermia.

Congele se a temperatura exterior estiver abaixo de 20° C e deixe de molho por várias horas.
Freeze if the temperature outside is below minus 20° C, and soak for several hours.

Se estiver abaixo da idade exigida, não poderá participar.
If you are below the age required, you are not allowed to participate.

Pode renovar um contrato em qualquer altura se o valor global do piloto estiver abaixo do limite do seu grupo.
A: You can renew a contract at anytime if the driver's overall is below the group limit.

E quando o mercado estiver abaixo, isso indica mercado de baixa.
And when market is below, it indicates bearish market.

Todo o equipamento não deve ser armazenado ou usado quando a temperatura do ar estiver abaixo de -5° C.
The entire equipment must not be stored or used when the air temperature is below -5°C.

Quando seu valor estiver abaixo de 50%, fale sobre deficiência androgênica.
When its value is below 50%, talk about androgen deficiency.

O patenteado CS07 Cloaksensor da SmokeCloak solicita mais vapor se a sala estiver abaixo do nível ideal.
The patented SmokeCloak CS07 Cloaksensor requests more vapour if the room is below the optimum level.

E se o pulso estiver abaixo de 60, então é mesmo contra-indicado!
And if the pulse is below 60, then it is even contraindicated!

A reativação só é possível manualmente e se a temperatura estiver abaixo do limiar de intervenção.
Reactivation is only possible manually and if the temperature is below the intervention threshold.

Se estiver abaixo deste limite, aproveite o vinho tinto é relativamente seguro.
If it is below this limit, enjoy red wine is relatively safe.

Enquanto no inverno, se a temperatura da água estiver abaixo de zero, você fará um mergulho de aproximadamente 45 minutos.
While in winter, if water temperatures are below freezing, you will perform a single dive of approximately 45 minutes.

Se o pH estiver abaixo de 10,5, é maior o risco de perda de cianeto, aumentando os custos operacionais e a contaminação.
If the pH is below 10.5, the risk of cyanide loss increases, raising operational costs and contamination.

Você poderá optar pela redução da taxa das atualizações em segundo plano se a carga da bateria estiver abaixo de um determinado nível.
You may choose to reduce the rate of your background updates if the battery charge is below a certain level.

Quando a temperatura estiver abaixo de 22 graus, basta armazená-lo em um local arejado e arejado.
When the temperature is below 22 degrees, just store it in a cool and airy place.

A oxigenioterapia está indicada na presença de sinais de insuficiência respiratória e quando a oximetria estiver abaixo de 93%A.
Oxygen therapy is indicated for signs of respiratory failure and when the oximetry is below 93% A.

E se você estiver abaixo desta temperatura aqui, este quantidade, p vezes v seria negativo.
And if you're below this temperature here, this quantity, p times v it would be negative.

Regra de ouro é: Tendência é para cima quando o preço está acima Zero Nível, tendência é para baixo quando o preço estiver abaixo.
Rule of thumb is: Trend is up when price is above Zero Level, trend is down when price is below.

Se a concentração de tiroxina estiver abaixo do normal, o hipotireoidismo é mais frequentemente diagnosticado.
If thyroxine concentration is below normal, then hypothyroidism is most often diagnosed.

Se estiver abaixo do que foi prometido, ligue para eles e mencione que está procurando outros provedores que cumprem o que prometem.
If it's below what they promised you, give them a call and mention you're looking at other providers who deliver what they claim they will.

Как использовать "estiver abaixo" в предложении

Você pode ter renda ordinária se o preço da opção estiver abaixo do valor justo de mercado das ações no momento em que a opção foi concedida.

Se o desempenho estiver abaixo de suas expectativas ele fica insatisfeito.

Se o objeto estiver abaixo do nível médio das águas do mar, então a altitude é negativa.

Se a presso do leo estiver abaixo do valor permitido, a lmpada de presso do leo se acender.

A unidade de comando do EDC usa o sinal proveniente do sensor para limitar o volume de combustvel quando a presso do ar de admisso estiver abaixo de um determinado nvel.

Como você pode ver, os ganhos do Lançamento Coberto sempre vão superar os ganhos do Bitcoin Puro enquanto o preço estiver abaixo dos US$ 13,000.

Porém, se o reservatório do fluído estiver abaixo do nível, pode se preocupar. É indício que algo não está certo.

Insira Bolza quando o preço estiver abaixo da MA azul.

Se estiver abaixo do traço de mínima capacidade, complete-o com produto das mesmas especificações do lubrificante recomendado no manual do proprietário — misturar marcas é permitido.