ESTUDIOSO на Английском - Английский перевод

• scholar
• studious
• student
• researcher
• academic
• expert
• studied
• knowledgable
• bookish
• scholars
• studies
• study

Примеры использования Estudioso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um estudioso.
Mm. A studious one.

Tom é muito estudioso.
Tom is very studious.

Estudioso, F, 18 anos.
Studious, F, 18 years.

Era um estudioso.
He was a scholar.

O irmão dele é muito estudioso.
His brother studies very hard.

Que seja estudioso e limpo.
That be studious and clean.

Mas só quero ser um estudioso.
But I just want to be an academic.

Sou estudioso, Sr. MacGyver.
I'm a scholar, Mr. MacGyver.

Cavalheiro e estudioso.
Gentleman and a scholar.

Sou um estudioso dos anos trinta.
I'm a student of the'30s.

Notei que ele era um tipo muito estudioso e meditabundo.
I noticed that he was very studious and reflective.

Eu sou estudioso no assunto.
I'm knowledgable in this subject.

Filho de Don Isaac Abravanel, foi um médico e estudioso.
Son of Don Isaac Abravanel, was a physician and scholar.

Um autêntico estudioso do jogo.
Real student of the game.

É um estudioso e um intelectual, certo?
You're a scholar and an intellectual, right?

Foste sempre tão estudioso, tão devoto.
You were always so studious, so pious.

Um estudioso observa que"o deus Sobek é….
One scholar observes that"the god Sobek is….

Cultivador argentino e estudioso do gênero Oncidium.
Argentinean orchid grower and researcher of Oncidium genus.

Sou estudioso e pratico a minha"pintuação.
I'm a scholar and I practice my pinctuation.

Nenhum outro garoto na nossa classe é mais estudioso que o Jack.
No other boy in our class is more studious than Jack.

Não é estudioso como a irmã.
So he's not an academic like his sister.

Não sou tão inteligente quanto Dominic… um estudioso dos mistérios.
I'm not as clever as Dominic… scholar of mysteries.

Sou um estudioso do Oeste Americano.
I'm a student of your American West.

Como escreve de modo excelente um estudioso da matéria,"a Stoa….
As one student of the subject splendidly wrote,"Stoicism….

É estudioso de Marco Aurélio, Sr. Thompson?
You're a student of Marcus Aurelius, Mr. Thompson?

O contemporâneo grande estudioso muçulmano Maqrizi, l descrevendo.
The great Muslim scholar Maqrizi, l describing contemporary.

O estudioso inglês C. S. Lewis é uma dessas pessoas.
English scholar C. S. Lewis is one such person.

O tipo é um estudioso de não-ficção.
The guy is a study in pure non-fiction.

O estudioso espírita fala-nos sobre o tema“O que é a vida?
The Brazilian Spiritist researcher talks about the big question,“What is life?

Esse relato é majoritariamente considerado pelos estudioso modernos como lendário.
This report is mostly considered legendary by modern scholars.

Как использовать "estudioso" в предложении

Não só um estudioso dos grandes nomes da era dourada do rock – como atestam os vários LOUD!

Truman já comprovou que é um profundo estudioso da obra de Howard e o argentino Giorello vem apresentando cenários fantásticos em suas HQs.

Devemos então nos ater ao que disse o estudioso de Havard Steven Levitsk no seu livro “How democracies die” (“Como as democracias morrem”).

Sinopse: A obra foca em um garoto estudioso e antissocial contratado para ser o tutor de uma família com 5 filhas que odeiam estudar.

Mas não garanto, já que não sou estudioso nem pesquisador.

Agora, de acordo com O estudioso Gilles Kepel, este lugar de enterro da maioria dos reis e rainhas da França é "a Meca no Islã da França".

Daí esta identificação sofredora e vitoriosa oferecer a este comentário uma nota singular e de maior eloquência que o valoriza e o torna imprescindível ao estudioso da Bíblia.

Diz que sim… Se você é um estudioso, investidor ou já utiliza as criptomoedas no seu dia a dia, chega no contatinho, vamos trocar um papo!

Ligado ao governador Fernando Pimentel (MG), Lopes sempre focou sua atuação parlamentar no ensino, é estudioso da área, e notabilizou-se por entrega de ônibus escolares.

O estudioso Ranko Stefanovic chama-o de “texto trampolim”.