ESVAZIAMOS на Английском - Английский перевод

• we pour out
• we emptied
• we empty

Примеры использования Esvaziamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esvaziamos as nossas mentes.
We empty our minds.

Em uma panela esvaziamos a água.
In a pan we pour out water.

Esvaziamos uma semolina em uma chapa.
We pour out a semolina in a plate.

A melhor versão é como a esvaziamos.
Well, how we emptied it is the better story.

Nós esvaziamos o mini bar.
We emptied the minibar.

Kevin Parson saiu quando esvaziamos o prédio.
Kevin Parson left when we cleared the building.

Onde esvaziamos as armas?
Where do we empty the guns?

Então acrescentamos berinjelas a cogumelos e esvaziamos outro óleo em verduras.
Then we add eggplants to mushrooms and we pour out other oil in vegetables.

Esvaziamos a casa e explodimos com ela.
We will clear the house, then blow it.

Do acima mencionado esvaziamos o vinagre e rolamos até o banco.
From above we pour out vinegar and we roll up to bank.

Esvaziamos o nosso molho cremoso na carne.
We pour out our creamy sauce in meat.

Do acima mencionado esvaziamos uma colher de sopa de óleo vegetal.
From above we pour out a tablespoon of vegetable oil.

Esvaziamos toda a massa de farinha em uma forma.
We pour out all dough in a form.

Quando o Damascus apanhar o dinheiro, entramos no sistema, encontramos a conta do Percy e esvaziamos.
When Damascus dumps the money we get into his system, we find Percy's account, we empty it.

Então esvaziamos em um boliche a gelatina seca!
Then we pour out in a bowl dry!

Esvaziamos o molho na carne com verduras.
We pour out sauce on meat with vegetables.

Mas as celas que esvaziamos, vão estar cheias amanhã.- E no próximo dia.
But those cells we emptied, they will be full again tomorrow… and the next day.

Esvaziamos as cebolas esmagadas em uma panela.
We pour out the crushed onions in a pan.

A bagas esvaziamos o montante necessário de açúcar.
To berries we pour out necessary amount of sugar.

Esvaziamos a rapariga antes de carregar.
We emptied the girl before we careened her.

Em um pote esvaziamos cogumelos secados, pomos cebolas e carne do peito do boi.
In a pot we pour out dried mushrooms, we put onions and brisket.

Esvaziamos a baga de mirtilo úmida em uma toalha de papel.
We pour out damp bilberry on a paper towel.

Esvaziamos em cogumelos a nata culinária de molhos.
We pour out in mushrooms culinary cream for sauces.

Esvaziamos a mistura recebida em uma panela de ato de fritar.
We pour out the received mix on a frying pan.

Esvaziamos o óleo e o leite, mais uma vez misturamo-nos.
We pour out oil and milk, once again we mix.

Esvaziamos o açúcar na mistura e cozinhamos mais 10 minutos.
We pour out sugar in mix and we cook 10 more minutes.

Mas, esvaziamos o armazém dele, antes que os soldados lá chegassem.
But we cleared out his warehouse before the soldiers got there.

Esvaziamos a farinha, a levedura, o sal e o açúcar que gela em um boliche.
We pour out a flour, yeast, salt and icing sugar in a bowl.

Esvaziamos ovos em um boliche com a água cheia de fermento e nós sal.
We pour out eggs in a bowl with barmy water and we salt.

Esvaziamos a proteína anteriormente esfriada em um boliche e misturamo-nos.
Previously cooled proteins it is poured out in a bowl and we mix.

Как использовать "esvaziamos" в предложении

Esvaziamos nosso exacerbado senso de importância própria procurando servir aos outros, não apenas a nós mesmos.

Em seguida, esvaziamos as bolas num recipiente graduado, que nos indica a capacidade equivalente em litros.

A cama tem pijama, tapete enrolado, mala que não esvaziamos”.

Só na medida em que nos esvaziamos de nossos impulsos egoicos, fazemo-nos solidários com a fragilidade e, o que é mais profundo, nos fundimos com a fragilidade dos outros.

Vários idéias para reciclar vidros surgem a cada dia, na mesma velocidade que esvaziamos vários deles toda semana.

Eram 3h30 quando esvaziamos os carros e nos despedimos.

Pois quando esvaziamos nossos conceitos , pensamentos e paradigmas iniciamos um estagio de nos conhecermos por inteiro, como somos , completo e perfeito.

Só conseguimos enxergar e entender os propósitos de Deus para nossa vida, quando nos esvaziamos de nós mesmos, e nos entregamos totalmente à Ele.

Esvaziamos os armários por onde passa a água doce, secamos tudo e nada.

Ao fim, ao menos por ora, esvaziamos um argumento contra a reforma da Previdência. É graduando em Ciências Econômicas pelo Insper.