EU GANHASSE на Английском - Английский перевод

• i won
• i win
• i earned

Примеры использования Eu ganhasse на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se eu ganhasse um níquel.
If I had a nickel.

Só precisavam que eu ganhasse.
They just needed me to win.

Se eu ganhasse a lotaria?
If I won the lottery?

Porque nunca tivemos uma discussão que eu ganhasse.
Because we never had an argument I won!

Se eu ganhasse, quem me contrataria?
Even if I won, who would hire me?

Disseste que me entregavas a Jenna se eu ganhasse.
You said you would deliver Jenna if I won.

Se eu ganhasse, esperarias por mim?
If I gained, would you wait for me?

E mesmo que pudesse, e se eu ganhasse?
And even if I were allowed to, what if I win?

Se eu ganhasse, ele levava-me a comer gelado.
If I won, he would take me out for ice cream.

Talvez a Marge me perdoasse se eu ganhasse a lotaria.
Maybe Marge would forgive me if I won the lotto.

Se eu ganhasse 1 milhão de dólares, até era.
If I won a million dollars, I bet you would be.

Depende do quanto eu ganhasse com o sacríficio.
Depends on how much I would profit from the sacrifice.

Se eu ganhasse… eu não te deixaria ir.
If I would won I wouldn't have let you go.

Disseste que me libertarias se eu ganhasse, Warwick, vamos lá.
You said you would untie me if I won, Warwick. Let's go.

Se eu ganhasse, ela disse que a Mão deixaria Nova Iorque.
If I won, she said the Hand would leave New York.

Porque é que eu devia aceitar alguém que esperou que eu ganhasse?
Now why should I take someone who waited for me to win?

Era brutal se eu ganhasse isto não era, Sr. Han?
Be kind of hot if I won this thing, right, Mr. Han?

Aquele miserável desgraçado intelectual queria que eu ganhasse o Nobel por ele.
That intellectually impoverished knave wanted me to win his Nobel for him.

Se eu ganhasse algum dinheiro, mandava-vos vir!
If I earned some money, I would have you come here!

Deviam ser 500 dólares se eu ganhasse, e uma parte das apostas.
Thought it was supposed to be $500 if I won, plus a cut of the action.

Se eu ganhasse, iria realizar a minha primeira operação.
If I win. I will perform my first surgery.

Levou 180 anos e duas emendas constitucionais para que eu ganhasse liberdade.
Mm. It took 180 years and two constitutional amendments for me to win this freedom.

Se eu ganhasse, era isso que escolheria.
If i were to win, then that's what i would choose, you know.

Ela armava-me uma emboscada, lutávamos, e se eu ganhasse, tínhamos relações sexuais.
She would ambush me. I would fight, and if I won, we would have sex.

Acho que se eu ganhasse, eu já tava parecendo o CSI assim.
I think that if I win I would look like the CSI.

A única coisa que a faria mais adorável seria se eu ganhasse este Prémio!
The only thing that would make it any lovelier would be that if I won that Star Dazzle Award!

E disse que se eu ganhasse, me daria tudo o que eu quisesse.
So, she says if I win, I get whatever I want.

Se eu ganhasse, tornaria difícil para mim fingir mais que eu era o underdog.
If I won, it would become difficult for me to pretend any more that I was the underdog.

Eu jurei nessa altura que assim que eu ganhasse algum dinheiro esse dinheiro seria para si.
I swore as ever I earned a guinea, that guinea should go to you.

Eu disse que se eu ganhasse a luta, eu ganharia o combate, eu nunca disse nada sobre o contrário!
I said that if I win the fight, I also win the match, but I never said anything about the other way around!

Как использовать "eu ganhasse" в предложении

Eu leio Magali Moraes: Ser educado é um hábito Se eu ganhasse 1 real por cada Bom Dia que dou para as paredes, já estaria rica.

Eu espero que a resposta correta nunca tenha sido cogitada a letra “d”, porque se eu ganhasse um par de sapatos ecológicos da Sylvie Quartara, mal iria usá-los.

Falei pra ela que se eu ganhasse, mandava um postal pra ela =P.

Eu acho que mesmo se eu ganhasse 1 milhão de dólares não pararia de jogar.

Então, se eu ganhasse um livro hoje, poderia ser chamado de Um Homem de Duas Mulheres.

Eu sei que é chato ficar pedindo votos mas seria a realização de um sonho se eu ganhasse essa promo.

Se eu ganhasse esse prêmio primeira coisa a fazer era limpar o nome da minha família.

Como ele era corintiano, se eu ganhasse, ia pedir para ele colocar a camisa do Palmeiras (risos).

Usaria se eu ganhasse mas acho q com algum esmalte claro por baixo.

Portanto, temos: If + past simple/modal verb + infinitive If I won the lottery, I would buy a fancy car. → Se eu ganhasse na loteria, compraria um carro chique.