EU NÃO POSSO SUPORTAR на Английском - Английский перевод

• i can't bear
• i can't stand
• i cannot endure
• i cannot bear
• i can not bear

Примеры использования Eu não posso suportar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu não posso suportar isso.
I can't stand it.

Oh, Andrew, eu não posso suportar!
Oh, Andrew, I can't bear it!

Eu não posso suportar isso.
I cannot endure that.

Poupe-me o som de suas músicas; Eu não posso suportar a música de seus alaúdes.
Spare me the sound of your songs; I cannot endure the music of your lutes.

Eu não posso suportar isso.
I can not stand this.

O mais quente que eu estou no meio de gelo, eu não posso suportar o calor, nem no meio do fogo, o frio.
In the midst of ice, I cannot endure the heat, nor in the midst of fire, the cold.

Eu não posso suportar viver.
I cannot bear to live.

Não é mau de todo, espero que gosto do café improvável\"química\" enjoativo, em vez fiquei agradavelmente surpreendido, Risco para beber, mesmo com tudo o que de noz noz fingir que sabe alguma coisa, eu não posso suportar isso, aqui avelã sabe gianduiotto qualidade.
Not bad at all, I expect coffee tastes unlikely\"chemical\" cloying, instead I was left pleasantly surprised, Risco to drink even with all that nutty nutty pretend to know anything, I can not bear it, here hazel knows gianduiotto quality.

Eu não posso suportar isso.
I can't bear it any more.

Sabes, eu não posso suportar ver Sweety, a tornar-se infeliz.
You know, I can't bear to see Sweety becoming unhappy.

Eu não posso suportar a espera.
I cannot bear to wait.

Eu não posso suportar casamentos.
I can't bear weddings.

Eu não posso suportar este cara.
I can't stand this guy.

Eu não posso suportar a ideia!
I can't bear the thought!

Eu não posso suportar ouvir isso.
I can't bear to hear it.

Eu não posso suportar isso mais.
I can't take it any more.

Eu não posso suportar em deixar-te.
I can't bear to leave you.

Eu não posso suportar pensar nisso.
I can't bear to think about it.

Eu não posso suportar vê-la assim!
I can't bear to see her like this!

Eu não posso suportar perder Anastasia.
I can't bear to lose Anastasia.

Eu não posso suportar ter você me tocando!
I can't stand to have you touch me!

Eu não posso suportar vê-la chorar por mim.
I can't bear to see her cry for me.

Eu não posso suportar não ser com você.
I can't bear not to be with you.

Eu não posso suportar que você olhe para mim!
I can't stand to have you look at me!

Eu não posso suportar a distância entre nós.
I can't stand the distance between us.

Eu não posso suportar isso por mais um segundo.
I can't stand it for another second.

Eu não posso suportar a deixá-lo mais uma vez.
I cannot bear to leave him once again.

Eu não posso suportar esse peso no meu peito!
I can't bear this pounding in my chest!

Eu não posso suportar sua ausência do meu lado.
I can't bear her absence from my side.

Eu não posso suportar ficar mais longe de ti.
I can't bear to stay away from you anymore.

Как использовать "eu não posso suportar" в предложении

Cansei, cansei, cansei!” Olááá! “Isto é absolutamente inaceitável! “Eu não posso suportar nem mais um minuto.

Spropes são péssimos e eu não posso suportar os spreads flutuantes quer.

Pessoas terão que morrer porque eu não posso suportar, Seus apegos à vida.

Se Ele existe, Ele é o meu Senhor e existo para Ele. É a revolta do homem que diz: eu não posso suportar que exista um Deus.

Eu não posso suportar mais”, disse Lennon em uma coletiva de imprensa naquele mesmo ano.

Você me distrai de tudo, e você invade a minha mente, e meu coração, e eu não posso suportar isso por que eu amo você!

Eu não posso suportar isso aconteça novamente.

Eu não posso suportar a ideia de fazer saudações inócuas, formais, impostas pela rotina do calendário.

Você tem uma fraqueza que eu não posso suportar, covardia e medo de altura.

Aqui dentro do Lago da Serpente Alada, existem muitas coisas das quais eu não posso suportar me separar.