EU OFEREÇO-TE на Английском - Английский перевод

• i offer you
• i will buy you
• i will give you

Примеры использования Eu ofereço-te на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu ofereço-te sushi.
I will buy you sushi.

Desculpa-me, eu ofereço-te 100.
I am sorry, I offer a hundred.

Eu ofereço-te o mesmo.
I have offered the same.

Olha, anda lá miúda, eu ofereço-te uma chávena de chá.
Look come on girl I will buy you a cup of tea hey.

Eu ofereço-te uma bebida.
I will buy you a drink.

Deste-me uma hora de prazer, eu ofereço-te o teu dote.
You gave me pleasure. I will give you a dowry.

Então, eu ofereço-te a esperança.
So I offer you hope.

E agora tu dizes,"desculpas aceites", e eu ofereço-te um dá cá mais cinco.
Now you say,"Apology accepted," and I will offer you a one-time-only high five.

Eu ofereço-te a chave do tempo.
I offer you the key to time.

Compras um pneu e eu ofereço-te sete pneus de neve!
You buy one tire, I give you seven-a snow tires for free!

Eu ofereço-te a maior alegria.
I offer you the greatest happiness.

Descobre de onde veio e eu ofereço-te um no Natal.
You find out where it came from, and I will buy you one for Christmas.

Eu ofereço-te uma bela eutanásia.
I will give you a nice Kevorking.

Para te dar vida e para te excitar, eu ofereço-te o suor de cinco homens.
To bring you life and get you high, I offer the sweat of five men's thighs.

Eu ofereço-te o cargo de Vice-Primeiro Ministro.
I'm offering you the deputyship.

Digo-te uma coisa, Tim. Mostra-nos o teu pénis e eu ofereço-te um bife inteiro.
I tell you what, Tim you show us your bear penis and I will buy you a whole steak.

Eu ofereço-te a vida dela em troca… da tua.
I offer you her life in exchange for yours.

Ele está a oferecer-te uma refeição de cinco pratos na primeira classe, e eu ofereço-te uma sandes na executiva.
He's offering you, like, a five-course meal up in first class and I'm offering you a sandwich in coach.

Eu ofereço-te a minha alma para ser como tu és, agora.
I would give my soul to be as you are now.

Porque não vens comigo à casa de banho comum, sentas-te no meu colo e eu ofereço-te uma viagem de trenó que nunca esquecerás?
Why don't you come with me to the family bathroom, sit on my lap, and I will give you the sleigh ride you will never forget? What?

Mais uma vez, eu ofereço-te outros cinco exercícios.
Once again, I am giving you another five puzzles.

Eu ofereço-te toda a felicidade que sou capaz de dar?
When I'm offering all the happiness anyone could give?

Eu ofereço-te os meus serviços por 10% sobre o peso bruto.
I will offer my services for 10% of the pretax gross.

Eu ofereço-te uma vida nova, e tu escolhes um velho sonho.
I offer you a new life, you choose an old dream.

E eu ofereço-te como o melhor presente da tua vida e dizes-me obrigado, mas não obrigado?
And I offer to you as a gift of a lifetime and you say thanks, but no thanks?

Eu ofereço-te ambrosia dos deuses do Monte Olimpo. e invoco dançarinas e ninfas da floresta se poupares estas crianças da casa do meu pai.
I would offer you ambrosia from the gods of Mount Olympus and conjure up dancing girls and woodland nymphs if you would spare these children of my father's house.