EU PERDOO на Английском - Английский перевод

• i forgive
• i forgave
• i pardon

Примеры использования Eu perdoo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu perdoo você.
I forgive you.

Não, a ti eu perdoo.
No, you I forgive.

Eu perdoo vocês.
I forgive you.

Bem… isso eu perdoo.
Well… I forgive that.

Eu perdoo você.
And I forgive you.

E digam:"Mãe, eu perdoo a todos.
And say,"Mother, I forgive everyone.

Eu perdoo a Mombi.
I forgive Mombi.

Repórter: Mãe, eu perdoo a todos.
Reporter: Mother, I forgive everyone.

Eu perdoo tudo.
I forgive everything.

O mundo, com todo o seu mal, eu perdoo.
The world with all its evil, I forgive.

Mas eu perdoo você.
But I forgive you.

Então por favor digam:"Mãe, eu perdoo a todos.
So please say,"Mother, I forgive everyone.

Eu perdoo-te isso.
I forgave you that.

A injustií§a em nome da justií§a, eu perdoo.
The injustice in the name of justice, I forgive.

Eu perdoo-os.
I forgave them afterwards.

Então simplesmente diga:“Mãe, eu perdoo a todos.”.
So just say,“Mother, I forgive everyone.”.

Eu perdoo o teu pai.
I forgive your father.

Tu dás-me 400 mil dólares, e eu perdoo-te a ti e aos teus irmãos certo? Perdoo e esqueço, certo? Certo?
You give me 400 grand, and I pardon you and your brothers, is that right?

Eu perdoo-te, sabias?
I forgave you, you know?

Mas eu perdoo-te como na canção.
But I have forgiven you!- It's just like the song…- Sh-sh-sh-sh-sh-sh.

Eu perdoo tudo e todos.
I forgive everything and everyone.

O rei, sem resposta, disse:"Eu perdoo a arrogância ofensiva das tuas maneiras por três razões: primeiro, porque és um jovem e inexperiente em negociações; segundo, porque és o mais belo homem do teu tempo(isto era verdade); e terceiro, porque és um romano.
The king, at a loss for a reply, said:"I pardon the offensive haughtiness of your manners for three reasons: first, because you are a young man and inexperienced in affairs; secondly, because you are the handsomest man of your time"(this was true);"and thirdly, because you are a Roman.

Eu perdoo esses teus pecados.
I forgive you your trespasses.

E eu perdoo o nosso pai.
And I forgive our dad.

E eu perdoo-os aos dois.
And I will forgive you both.

Eu perdoo-te com uma condição.
I will forgive you on one condition.

Eu perdoo-te por me teres deixado.
I will forgive you for dumping me.

Eu perdoo demasiado facilmente. Sempre o fiz.
I forgive too easily, always have.

Eu perdoo todos aqueles que me ofenderam.
I forgive all those that have hurt me.

E eu perdoo, mas, não me esqueço.
And I am forgiving, but I don't forget.

Как использовать "eu perdoo" в предложении

Foi preciso toda a sua força de vontade, mas no fim ele disse: “Com a ajuda de Jesus, eu perdoo aquele homem”.

Com que frequência eu perdoo? “Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração”.

Eu perdoo-me por me ter aceite e permitido condicionar o meu presente ao dar azo aos pensamentos que são uma manipulação de imagens do passado e memórias.

Muitas vezes ouvimos a expressão de pessoas ao falar sobre o per­dão: ‘eu perdoo, mas não esqueço’.

E então, os pecadores que cometeram terríveis atrocidades, mas que Me pedirem a Minha Misericórdia, serão chamados e Eu direi “vinde, Eu perdoo-vos, porque vós solicitastes a reconciliação".

Obrigada.,E sim, a galera não perdoa ninguém, nem eu perdoo kkkkkkkkkkkkkkkkkkkSempre tem q sobrar um espaço pra zuação em meio a tanta seriedade.

Descobriu então essas palavras que a fascinaram: Eu perdoo totalmente e de coração.

Eu perdoo-me por não me ter aceite e permitido ver e realizar que é a mim e só a mim que eu estou a fazer mal ao prender-me neste ponto e na supressão da mente.

A partir desse momento eu perdoo todas as pessoas que de alguma forma me ofenderam, me injuriaram, me prejudicaram ou me causaram dificuldades desnecessárias.

Eu lhes peço que me perdoem, por tudo o que necessite ser perdoado Eu perdoo a mim mesmo, entre minhas encarnações passadas e meu Eu Superior”.