EU PRENDO на Английском - Английский перевод

• i hold
• i will arrest
• i will bust
• i will take

Примеры использования Eu prendo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu prendo-vos!
I will arrest you!

Se cantares, eu prendo-te.
If you do, I will arrest you.

Eu prendo-te bem.
I will tie you up.

Não falas, eu prendo-te.
Nothing. You don't talk, I book you.

Eu prendo-me mais tarde.
I will arrest myself later.

Qualquer coisa ilegal e eu prendo-te.
Anything illegal, I will arrest you.

Eu prendo a minha merda para baixo.
I taped my shit down.

Afastem-se ou eu prendo-vos a todos.
Stay back, or we will arrest you all.

Eu prendo assassinos para viver.
I put away killers for a living.

Vocês assaltam um comboio e eu prendo-os.
You rob a train and I arrest you.

Eu prendo-te, entro em êxtase.
I hold you, I go into raptures.

Se entrar naquele elevador, eu prendo-o.
You get on that elevator, and I will arrest you.

Eu prendo-a a ti porque tu és o meu cão.
I clip it on you because you are my dog.

O gajo entra aqui, e entrega-se, eu prendo-o.
Guy walks in here, holds out his hands, I will arrest him.

Eu prendo ladrões e assassinos todos os dias.
I arrest thieves and murderers every day.

Mantenha-o longe do edifício, senão, eu prendo-o.
You keep him away from the building or I will arrest him.

Eu prendo-a com corda ao seu carro.
I will throw in some rope and tie it to your car for you.

Sai calmamente e deixa as drogas, ou eu prendo-te.
Leave peacefully, and lay off the drugs, or I will arrest you.

Eu prendo a chave para o seu dispositivo de castidade.
I hold the key to your chastity device.

Prendes-lhes os tornozelos, e eu prendo-lhe os pulsos?
You gonna take her ankles, I will take her wrists?

Então, eu prendo-lhe por subornar um polícia.
Then I busted her for attempting to bribe an officer.

O Towers tinha razão sobre mim, eu prendo-os custe o que custar.
Towers was right about me, I put them away whatever it takes.

Eu prendo-te por assassínio, essa é a mais difícil.
I arrest you on a murder warrant-- that's the hard one.

Eu asso a carne que eu prendo molho e spitted.
I bake the meat which I attach sauce and spitted.

Eu prendo Solace em tudo paragem com ligeiro rolamento deriva ao porto.
I hold Solace at all stop with slight bearing drift to port.

CASUAL 29 DE JANEIRO DE 1994 O dinheiro é primeiro com habilidade suficiente e eu prendo.
Cash is first with enough skill and I bust♪.

Wong Fei-Hung, eu prendo-te sob acusação de traição!
Wong Fei Hung, I arrest you on charges of treason!

Se não ajudarem um colega por cobardia ou apatia, eu prendo-os!
If you fail to help a fellow officer because of cowardice or apathy, I will bust you!

Sou Sobek, e eu prendo[meu presa] como uma besta de ravening.
I am Sobek, and I seize[my prey] like a ravening beast.

Eu prendo-os à medida em que os encontro, mas há sempre muitos mais.
I imprison them as i find them, but there are always more.

Как использовать "eu prendo" в предложении

No máximo dou uma retocada na pontas, pq como sempre falo, eu prendo ele de um jeito especial p/ poder dormir e preservar os cachos no dia seguinte.

Seu Inácio e o General (movendo os lábios sem cantar) se juntam no dueto "Quem for contra a democracia, eu prendo e arrebento", enquanto D.

Eu prendo a peça com os alfinetes no EVA, deixando-a no formato que eu desejo.

Eu prendo leio aqueles a parte dos vencedores do cabelo todo o dinheiro que vai agora com top 5 anos ou talvez um so.

Quando eu prendo este cabelo, só aparece eles, parecendo de que nunca penteei o cabelo.

Quando eu prendo este cabelo, só aparece eles, parecendo que nunca penteei este cabelo.

Deveríamos mudar nosso já policialesco “ordem e progresso” por um “eu prendo e arrebento”.

A franja eu prendo com grampo e durmo assim.

Foi o autor de intrépida pergunta ao ditador Figueiredo que retrucou: “Abro e quem não quiser que eu abra, eu prendo e arrebento”.

E agora o próximo passo é opcional…eu prendo a caixa de leite do forro na caixa de leite da parte externa.