EU ROGAREI на Английском - Английский перевод

• i will pray
• i will plead
• i will ask

Примеры использования Eu rogarei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu rogarei ao Meu Jesus por vós.
I will beseech my Jesus for you.

Não desanimeis. Eu rogarei ao Meu Jesus por vós.
I will plead with my Jesus for you.

Eu rogarei ao Meu Jesus por vós.
I will plead to my Jesus for you.

Rendam as vossas armas e eu rogarei à rainha das sombras que poupe as vossas vidas.
Surrender your weapons and I will ask the Dark Queen to spare your lives.

Eu rogarei ao Meu Filho Jesus por vós.
I will plead to my Jesus for you.

Desejo que eu poderia dar ao luxo de começar este é incrível logo eu rogarei.
Wish i could afford to get this is amazing soon i will pray.

João 14:16"Eu rogarei ao Pai, e ele vos dará um outro parakletos.
John 14:16"And I will pray the Father, and he shall give you another parakletos.

Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai;
At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you.

Certamente eu rogarei' para a sua missão como homem e consagrada, fazer o mesmo para nós.
Certainly I will pray' for his mission as a man and consecrated, do the same for us.

Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai;
In that day you will ask in my name; and I don't say to you, that I will pray to the Father for you.

Certamente eu rogarei' para a sua missão como homem e consagrada, faccia altrettanto per noi.
Certainly I will pray' for his mission as a man and consecrated, faccia altrettanto per noi.

João 16:26"Naquele dia, pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai.
John 16:26"In that day you will ask in my name. I am not saying that I will ask the Father on your behalf.

E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Ajudador, para que fique convosco para sempre.
And I will ask the Father, and he shall give you another Paraclete, that he may abide with you for ever.

Disse Jesus aos discípulos, antes de Se retirar eles:"Não vos digo que Eu rogarei por vós ao Pai; pois o mesmo Pai vos ama.
Said Jesus to His disciples before He went away:"I say not unto you, that I will pray the Father for you: for the Father Himself loveth you.

E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Ajudador, para que fique convosco para sempre.
And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

Jesus disse:"Pedireis em Meu nome, e não vos digo que Eu rogarei por vós ao Pai, pois o mesmo Pai vos ama.".
Jesus said,"Ye shall ask in My name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you: for the Father Himself loveth you.""I have chosen you:….

E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Ajudador, para que fique convosco para sempre.
I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever.

Entre o portão principal e santuário budista da atmosfera solene que foi iluminado por luz monocromática, eu rogarei ao banheiro de Deus Callas 瑟沙 atrito(Usu-sama) imagem Ming.
Among the main gate and Buddhist sanctum of solemn atmosphere that was illuminated by monochromatic light, I will pray to the toilet of God Callas 瑟沙 friction(Usu-sama) Ming image.

E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Ajudador, para que fique convosco para sempre.
And I will beg the Father, and he will give you another Comforter, that he may be with you for ever.

Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vos ao Pai; pois o Pai mesmo vos ama; visto que vos me amastes e crestes que eu sai de Deus.
At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you: For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.

E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Ajudador, a fim de que esteja para sempre convosco….
I will pray the Father, and He will give you another Comforter, that He may abide with you for ever….

Em João 14:16, o Senhor diz,"E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Ajudador, para que fique convosco para sempre.
In John 14:16, the Lord said,"And I will pray the Father, and He will give you another Helper, that He may abide with you forever.

E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro"parakletos",(conselheiro, confortador) para que fique convosco para sempre.
I will pray the Father and He will give you another"parakletos",(Counsellor or comforter) to be with you for ever.

E eu rogarei ao Pai, e ele vos dara outro Ajudador, para que fique convosco para sempre. a saber, o Espirito da verdade, o qual o mundo não pode receber; porque não o ve nem o conhece; mas vos o conheceis, porque ele habita convosco, e estara em vos.
And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

Eu rogo a Deus que a barreira de feitiços consiga aguentar.
I hope to God the barrier spells hold.

Eu rogo a Vossa Santidade que me suspenda das minhas funções.
I request Your Holiness to remove me of my functions.

Capitão, Eu rogo-lhe.
Captain, I beg you.

Eu rogo-lhe, que não permita outro atrazo.
I urge you, do not allow another costly delay.

Eu rogo-te em nome do cordeiro imaculado que foi oprimido.
Get your hands Off me! I abjure you in the name Of the spotless lamb who has.

Eu rogo-te em nome do cordeiro imaculado.
I abjure you in the name of the spotless.

Как использовать "eu rogarei" в предложении

Em Jo 14.16 está escrito: "Eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro consolador".

João 14,16: “E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, a fim de que esteja para sempre convosco”.

Eu rogarei ao Pai – anunciou o Senhor aos seus discípulos – e Ele vos dará outro Consolador, para que fique convosco eternamente (Jo 14, 16).

Queridos irmãos, Jesus disse em João 14:16: "E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro a Consolador, a fim de que esteja para sempre convosco".

Se me amardes, guardareis os meus mandamentos e eu rogarei ao pai, e ele vos dará outro consolador, para que fique convosco para sempre a saber, o espírito da.

E eu rogarei ao Pai e Ele vos dará outro Consolador, para que fique eternamente convosco.

Um sermão baseado em João 14:16: “E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, a fim de que esteja para sempre convosco”.

Em João capítulo 14 versos 16 e 17 Jesus diz: “E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Ajudador, para que fique convosco para sempre.