EU VOU ARRANCAR на Английском - Английский перевод

eu vou arrancar
i'm gonna rip
i will rip off
arranco-te
eu vou arrancar

Примеры использования Eu vou arrancar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Eu vou arrancar.
I'm taking off.
Em cinco segundos, eu vou arrancar.
In 5 seconds, I'm gonna punch it!
Eu vou arrancar.
I'ma drive off.
Se não falares eu vou arrancar a tua.
If you don't talk, I'm gonna pull yours out.
Eu vou arrancar-lhe.
I'm gonna rip her.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arrancar os olhos olhos arrancadosarranco-te os olhos arrancar dentes arrancar o coração arrancar a cabeça coração arrancadoarrancar a verdade arrancar a tua cabeça
Больше
Estragaste a minha roupa e eu vou arrancar-te o cabelo!
You have ruined my clothes, so I'm going to ruin your hair!
Eu vou arrancar sua cabeça…!
I will rip off your head…!
Mas vocês roubaram o meu mundo e eu vou arrancar o vosso!
But you snatch my World away from me, and I will tear into your World!
E eu vou arrancar-te a cara.
And I will have your face.
Aposte um centavo disso aí, e eu vou arrancar o seus dedos fora..
You gamble a penny of that, I'm gonna bite your thumbs off.
Eu vou arrancar-te os olhos.
I'm gonna rip your eyes out.
Se eu te vir a tocar no meu filho novamente, eu vou arrancar os teus pulmões.
I see you touch my kid again, I'm gonna rip your lungs out.
Eu vou arrancar."-"Obrigado.
I'm gonna take off.- Thank you.
Mas primeiro, eu vou arrancar o que quer que inda reste daí.
But first, I will rip off whatever is left hanging there.
Eu vou arrancar as tuas orelhas.
I'm gonna rip your plugs out.
Agora eu vou arrancar você fora desse vestido.
Now I'm going to peel you out of this dress.
Eu vou arrancar-lhe os collants.
I am going to rip your stockings.
Eu vou arrancar-te a pila com um tiro.
I'm gonna shoot your dick off.
Eu vou arrancar-te os olhos.
I'm going to dig out your eyeballs.
Eu vou arrancar-lhes todas as penas.
I will pluck every last feather of them.
Eu vou arrancar-te os cobertores.
I'm gonna snatch those covers right off of you.
Eu vou arrancar-lhe a puta da cara!
I'm gonna fuckin' tear his face off!
Eu vou arrancar o teu cérebro eu mesmo!
I will take your brain out myself!
Eu vou arrancar a tua pele e fazer botas dela.
I'm gonna skin and a pair of shoes of you.
Eu vou arrancar-te os pulmões, sacerdote.
I will tear the lungs out of your body, priest.
Eu vou arrancar seus olhos para fora, se você mesmo olhar para ela.
I will gouge your eyes out, if you even look at it.
Eu vou arrancar-te a verdade, de uma maneira ou de outra.
I will get the truth out of you one way or the other.
Ou eu vou arrancar o seu chilli e duas porcas… e peão-los no sinal de trânsito.
Or I will pluck out your chilli and two nuts… and pawn them at the traffic signal.
Quanto ao Tulipa Negra, eu irei arrancar-lhe as ultimas pétalas.
And as for the Black Tulip, I will tear his last petals.
Eu ia arrancar os olhos deles.
I was gonna tear out their eyes.
Результатов: 3026, Время: 0.0515

Как использовать "eu vou arrancar" в предложении

EU VOU ARRANCAR A CABEÇA DE TODOS VOCÊS! — Dizia a transloucada monarca, próxima de ser arrebatada de seu cargo.
Se for guincho, mesmo, eu vou arrancar o número do L'Unico do meu pára-sol.
Você acha que Eu vou arrancar os pelos do macaco um por um?
O próximo, é você, eu vou arrancar o seu rosto e seu dispositivo Insultos, confisco de equipamentos, bastões, tiros apertados LBD (lançadores de balas de defesa), espancamentos, ameaças de morte.
Agora eu vou arrancar cabeças no octógono!", declarou 'Borrachinha'.
Dado momento da discussão o homem fala “eu vou arrancar a cabeça dele.
Eu vou arrancar você de dentro de seus rios, junto com todos os peixes que vivem ao seu lado.
Eu vou arrancar todos os fios de cabelo dela, um por um." A bichinha é arretada, hein?
Mick:LARGA A MINHA IRMÃ AGORA SE Ñ EU VOU ARRANCAR A SUA CABEÇA FORA!!!!!!!!!!!!!!!!
Deita porque eu vou arrancar a tua blusa com a boca e se não conseguir, eu rasgo.

Пословный перевод

eu vou apresentareu vou arranjar

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский