EXCEPTO ONDE на Английском - Английский перевод

• except where

Примеры использования Excepto onde на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Excepto onde ela estava.
Except where she was.

Sei quase tudo excepto onde estás tu?
I know just about everything except… Where are you?

Excepto onde está o Hector.
Except where Hector is.

Não estamos em lado nenhum excepto onde ele nos quer.
We're nowhere except whereJarod wants us.

Excepto onde esteve ontem à noite.
Except where you were last night.

É um país livre, excepto onde circulam os meus táxis.
It's a free country, except where my cabs run.

Excepto onde os corpos, estão enterrados.
Except where the bodies are buried.

Todas as provas são mistas, excepto onde indicado.
All figures are new molds except where indicated.

Calmaria?- Excepto onde perdeu as orelhas.
Well, except for when he lost his ears.

Sei quase tudo sobre ti, Arthur, excepto onde os escondes.
I know almost everything about you, Arthur, except where you hide.

Tudo excepto onde eles planeiam atacar.
Everything except where they plan to strike.

Todas as músicas foram compostas por John Lennon, excepto onde anotadas.
All songs composed by John Lennon, except where noted.

Os miúdos pouco sabem, excepto onde o Alvarez estava sentado quando foi morto.
The kids can't tell us much except for where Alvarez was sitting when he was popped.

Faixas==Todas as músicas foram compostas por Angus Young, Malcolm Young, e Bon Scott, excepto onde anotado.
Track listing==All songs credited to Angus Young, Malcolm Young and Bon Scott, except where noted.

Em detrimento de outra, excepto onde indicado explicitamente por escrita do próprio Inkscape.
Over another except where explicitly indicated in writing by Inkscape.

Todas as letras por Kevin Moore e todas as faixas compostas por Jim Matheos e Kevin Moore, excepto onde assinalado.
All lyrics written by Kevin Moore; all music composed by Jim Matheos and Kevin Moore, except where noted.

Ele será considerado como um batedor excepto onde haja provisões específicas pelo seu papel de corredor.
He will be regarded as a batsman except where there are specific provisions for his role as a runner.

Porém nós devemos basar nossas creencias em a Palavra de Deus, no em a experiência excepto onde a experiência apoya a Palavra.
But you must base your beliefs on the Word of God, not on experience except where experience supports the Word.

Explosões por toda a cidade… excepto onde está o Centro de Ciências… onde a estrela-do-mar gigante se encontra.
Explosions all over the city except where the science Center is located, where your giant sea star is secured.

A informação acerca da honras atribuídas a Trans-Europe Express é uma adaptação de Acclaimed Music, excepto onde indicado.
The information regarding accolades attributed to Trans-Europe Express is adapted from Acclaimed Music, except where otherwise noted.

A lei estava na mão de quem sabia disparar rápido e certeiro… excepto onde havia alguém determinado a lutar pela lei.
The law was in the hands of whoever could shoot fast and straight except where there was somebody determined to stand for law.

Excepto onde especificamente escrito ao contrário, todas as previsões das Leis devem ser lido como aplicação a mulheres e raparigas igualmente quanto a homens e rapazes.
Except where specifically stated otherwise, every provision of the Laws is to be read as applying to women and girls equally as to men and boys.

Consultado em 8 de Junho de 2007«NIST Standard Reference Database» Excepto onde notado, os dados referem-se a condições padrão de temperatura e pressão.
Retrieved 9 June 2007."NIST Standard Reference Database". Except where noted otherwise, data relate to standard ambient temperature and pressure.

No caso de membros contratarem outros membros noutro país com base num subcontrato para aconselhamento num caso ou de forma a cooperar no seu tratamento, o membro então contraente é responsável pelo pagamento daquele, excepto onde houve acordo expresso em contrário.
Where members engage another member on a sub-contract basis in another country to advise on a case or to co-operate in handling the case, the member so engaging is responsible for the payment of the latter's charges, except where there has been express agreement to the contrary.

A guerra com os Judeus ou Cristãos teve necessariamente que ser relegada para uma segunda linha excepto onde, como no Egipto e na Síria, as minorias Cristãs são vistas como estando aliadas ao regime.
War with Jews or Christians has necessarily taken a back seat except where, as in Egypt and Syria, Christian minorities are perceived to be allied with the regime.

Excepto onde as normas da política comum das pescas dispuserem de outro modo, é permitido aos Estados-membros o uso de técnicas de amostragem, com vista a extrapolar dados sobre capturas relativamente às partes da frota pesqueira cuja cobertura completa dos dados implicaria uma aplicação excessiva de procedimentos administrativos.
Except where provisions adopted under the common fisheries policy dictate otherwise, a Member State shall be permitted to use sampling techniques to derive catch data for those parts of the fishing fleet for which the complete coverage of the data would involve the excessive application of administrative procedures.

A sua reserva será confirmada assim que preencher o formulário de inscrição e clicar em"Confirmar Reserva", excepto onde os parques de estacionamento exigem um pagamento com antecedência.
Your booking will be confirmed as soon as you fill in the booking form and click'Confirm Booking' except for where car parks require a payment in advance.

Excepto onde é expressamente indicado em contrário, estes termos de utilização, não são feitos para o benefício de, e não devem ser aplicáveis por, qualquer pessoa que não constitua parte de eles, ao abrigo de quaisquer leis aplicáveis ou de outra forma, com a excepção que qualquer das empresas do nosso grupo pode aplicar qualquer disposição destes termos de utilização como se fossem parte integrante de eles.
Except where expressly provided to the contrary, these terms of use are not intended to be for the benefit of, and shall not be enforceable by, any person who is not a party to it, under any applicable laws or otherwise, except that any of our group undertakings may enforce any provision of these terms of use as if it were a party to them.

Estas onde esta s diminutive foram pavimentadas com o trabalho do seixo em projetos pretos e do branco durante todo sua extensão, excepto onde o matron da casa teve uma cama da flor sob o cultivation.
These diminutive courts were floored with pebble work in black and white designs throughout their extent, save where the matron of the house had a flower bed under cultivation.

Elucidação da estrutura e outras características- estudos para identificar polimorfos(excepto onde o CEP especifica uma forma polimórfica) e distribuição de tamanho de partícula, onde aplicável, de acordo com a orientação nesta secção.
Elucidation of structure and other characteristics- studies to identify polymorphs(except where the CEP specifies a polymorphic form) and particle size distribution, diin magamit, according to the guidance in this section.

Как использовать "excepto onde" в предложении

Direitos de Autor: Excepto onde referido, o conteúdo deste site está licenciado de acordo com uma Licença Creative Commons.

Localização: Rua de Santiago, 19, Lisboa (excepto onde indicado).

Basicamente um GPS é usado em qualquer lugar, excepto onde é impossível receber sinais do satélite como dentro de prédios, cavernas, locais subterrâneos e debaixo de água.

Mas esta – ai esse preciosismo… - “excepto onde está indicado”, sim, que Leadon e o teclista Benmont Tench também têm direito a brilhar vocalmente.

Tirando breves interlúdios propiciados pela profissão, nunca mais vi o Chico excepto onde as pessoas o vêem, brilhando à distância.

São 5 sprues de dark eldar como este Nota em todos os Bret Knights: Não tenho os escudos dos mesmos excepto onde estão visíveis.

Excepto onde indicado de outra forma, os manuscritos são submetidos a peer review cego por dois revisores anónimos, pelo menos.

Campanhas de promoção e descontos não são validos em maquinas de costura excepto onde indicado especificamente.

Todas as músicas provêm de singles excepto onde mencionado "Mathilda Mother" (The piper at the gates of dawn) (Barrett) - 3:03

Num bizarro contraste, tapeçarias coloridas e pinturas, todas elas obras de arte, permaneciam suspensas imperturbadamente, excepto onde paredes em ruína as tinham desordenado.