EXIBAM на Английском - Английский перевод

• display
• exhibit
• show
• viewing
• displaying
• showing
• exhibiting
• showcase

Примеры использования Exibam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Exibam as vossas armas.
Flaunt your toys.

Imagens que simplesmente exibam o seu produto.
Images that simply display your product.

Exibam a vossa flor!
Flex your flower power!

Opte por vestidos que exibam os braços e pernas.
Get dresses that show off your arms and your legs.

Exibam essas flores com orgulho.
Display those flowers proudly, folks.

Anúncios em Vídeo que exibam o seu produto e os recursos dele.
Video Ads that showcase the product and its features.

Isso permite que todos os usuários registrados exibam dados sobre ele.
This allows all registered users to view data about it.

Que me exibam e as pessoas pagarão para ver-me.
One me exhibe and people will pay to see me.

Também eu sou favorável a que os navios exibam o símbolo da União Europeia.
I too am in favour of ships displaying the emblem of the European Union.

É provável que exibam o mesmo comportamento das pessoas que estão.
They're likely to exhibit the same behavior as people who are.

Para começar, basta procurar cama e café da manhã que exibam o livro instantaneamente ou IWB.
To get started, simply look for bed& breakfasts that display Book Instantly or IWB.

Os opioides sintéticos possivelmente exibam esse efeito por sua interação mais fraca com os receptores opioides presentes nos leucócitos.
Synthetic opioids exhibit this effect possible due to the weaker interaction with opioid receptors present on leukocytes.

Aplique limites de memória de forma selectiva nas aplicações que exibam problemas de consumo de memória.
Apply memory limits selectively to applications that exhibit memory consumption issues.

Veículos não autorizados que não exibam cartazes ou placas emitidas para pessoas com deficiência serão rebocados a expensas do proprietário.
Signs Unauthorized vehicles not displaying placards or license plates issued for disabled persons will be towed away at owner's expense.

Ativar o modo de construção para impedir que todos os não-usuários registrados exibam o conteúdo do site.
Turn on Construction mode to prevent all non-logged-in users from viewing site content.

Criar anúncios em vídeo, que exibam os recursos de um produto é relativamente fácil.
Creating video ads that showcase the features of a product is relatively easy.

Na prática, isto significa que, em sistemas intensivos, todas as aves no aviário serão tratadas, mesmo que nem todas exibam sinais da doença.
In practice this means that in intensive systems all the birds in one house will be treated even if not all exhibit signs of disease.

Para começar, basta procurar hotéis que exibam o livro instantaneamente ou IWB.
To get started, simply look for hotels that display Book Instantly or IWB.

Embora as crianças mais jovens exibam crescimento acelerado nos primeiros anos após TRx, é importante mencionar que ocorre uma queda na velocidade de crescimento mais tardiamente.
Although younger children exhibit accelerated growth in the first years after RTx, it is important to mention that occurs a fall in growth velocity later.

É possível alterar essa configuração para que todas as células exibam a mesma quantidade de casas decimais.
You can change this setting so that all cells display the same number of decimal places.

Ele permite que você e outras pessoas em sua equipe exibam e visualizem vários documentos ou aplicações para a discussão e a colaboração física e simultaneamente de forma eficiente.
It allows you and others on your team to physically and simultaneously display and view multiple documents or applications for efficient discussion and collaboration.

Você pode modificar o formato da saída para as mensagens, para que elas exibam um campo de metadados específico.
You can modify the output format for messages so that they display a specific metadata field.

III- embalagem e rótulo que exibam ostensivamente a proibição de seu uso por mulheres grávidas ou sob risco de engravidar, acompanhada de texto, em linguagem popular, que explicite a gr ande probabilidade de ocorrência de efeitos teratogênicos associados a esse uso;
III- packaging and label which show ostensible that the drug is prohibited for pregnant women, or at the risk of pregnancy, simple and clear language at the text message, which makes it very clear for the reader the high probability of teratology effects associated to the drug's usage;

O licenciante autoriza que outros copiem, distribuam, exibam e executem o trabalho somente para fins não comerciais.
The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work for non-commercial purposes only.

Se você for um administrador, poderá personalizar as configurações personalizadas de privacidade para todos os usuários e impedir que usuários(incluindo administradores) exibam ou alterem suas configurações de privacidade.
If you are an administrator, you can customize privacy settings for all users and prevent users(including administrators) from viewing or changing their privacy settings.

O grande desafio atualmente é produzir compostos que exibam uma maior atividade e menor efeito citotóxico e colateral.
The big challenge is currently producing compounds exhibiting greater activity and less cytotoxic and side effects.

De forma algo equivocada, chamar de usos nobres para a madeira, embora os outros usos também exibam nobreza, como celulose para papel, etc.
Some people mistakenly refer that clearwood is oriented to noble uses. However, the other wooden products also exhibit nobility, according to our point-of-view, such as pulp for paper, charcoal, etc.

O licenciante autoriza que outros copiem, distribuam, exibam e executem o trabalho, mas não que distribuam trabalhos derivados baseados nele.
No The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work, but not distribute derivative works based on it.

Muitas vezes algumas espécies são consideradas mais valiosas que outras simplesmente porque os humanos gostam mais delas, e não porque elas exibam alguma característica moralmente relevante.
Often some species are considered more valuable than others simply because humans like them more, and not because they exhibit some morally relevant characteristic.

Neste contexto, espera-se que indivíduos territoriais exibam capacidades cognitivas associadas ao seu habitat específico.
In this context, it is expected that territorial individuals exhibit cognitive capabilities associated with their specific habitat.

Как использовать "exibam" в предложении

Para gravações longas e que não exibam o ícone do aplicativo em cada gravação, é preciso comprar o serviço.

Contudo, fotografias de quadros ou outras expressões de arte que exibam este tipo de temas estão livres de restrições.

Como causa disso, grosso modo, está, entre outras coisas, a carência de salas que exibam as produções locais, para fomentar a criação de um público.

Para impedir que outras pessoas alterem seu gráfico ou exibam seus dados, ao copiá-los para um programa da Microsoft, Cole o gráfico como um bitmap.

A Amazon, por exemplo, é uma plataforma que permite que indivíduos e negócios vendam e exibam produtos para venda on-line.

Dado o alto poder aquisitivo de seus freqüentadores, é natural que as montadoras exibam seus modelos mais caros por lá.

Agora é esperar que os cinemas daqui também exibam esses promos!

Assim não é de estranhar que os componentes do tablier se exibam com detalhes extremos.

Em “Pop-ups,” selecione Permitir que todos os sites exibam pop-ups.