EXIBIREMOS на Английском - Английский перевод

• we will display
• we will show

Примеры использования Exibiremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O exibiremos esta noite!
We will show tonight!

Se a compra foi feita por meio de uma campanha do Mailchimp, exibiremos o nome da campanha.
If the purchase was made through a Mailchimp campaign, we will display the campaign name.

Nós exibiremos algumas de suas fotos mais tarde no FlickrBlog.
We will feature some of your photos later today here on FlickrBlog.

Se você optar por usar um site replicado, nós exibiremos as PII expressamente escolhidas por você.
If you choose to use a replicated website, we will display the PII that you expressly choose.

Exibiremos dados de localização geográfica em alguns lugares da sua conta.
We will display geolocation data in a few places in your account.

Depois de concluir a compra, exibiremos um recibo da transação para os seus arquivos.
After you complete your purchase, we will display a receipt of your transaction for your records.

Exibiremos um ícone de processamento ao lado das visualizações que estão em andamento.
We will display a processing icon next to previews that are in progress.

Depois que você escolher uma loja, exibiremos as configurações das suas notificações de pedidos.
After you choose your store, we will display the settings for your order notifications.

Nós exibiremos todas as tecnologias as mais atrasadas no campo do tratamento estético.
We will exhibit all the latest technologies in the field of aesthetic treatment.

Depois de conectar a integração, exibiremos uma mensagem de sucesso na sua conta do Mailchimp.
After you connect the integration, we will display a success message in your Mailchimp account.

Nós exibiremos uma lista de verificação com as suas configurações de e-mail de carrinho abandonado.
We will display a checklist with your abandoned cart email settings.

Se tiver uma conta paga qualificada, exibiremos o gênero previsto e a faixa de idade do seu contato.
If you have an eligible paid account, we will display your contact's predicted gender and age range.

Nós exibiremos os resultados de cada evento e distribuiremos emblemas postados em sua página de usuário.
We will display the results of each event and hand out badges posted on your user page.

Voltaremos também com o Cine pipoca, onde mensalmente exibiremos filmes com temática espírita.
We also want to bring back our Cine Popcorn, where every month we exhibit movies with spiritist themes.

Exibiremos as etiquetas atribuídas a esse contato ou aos contatos com marcas de seleção ao lado deles.
We will display the tags assigned to that contact or contacts with checkmarks next to them.

No feed de atividades do perfil do contato, exibiremos quando e como a assinatura do contato foi cancelada.
On the Activity feed in the contact profile, we will display when and how the contact was unsubscribed.

Exibiremos uma quantidade de estrelas entre 0 e 5 que representam o nível de engajamento do contato.
We will display a number of stars between 0 and 5 that represent a contact's engagement level.

Substitua xx pelo código do idioma em que a campanha está escrita, e exibiremos outros idiomas disponíveis.
Replace xx with the code for the language your campaign is written in, and we will display other available languages.

Exibiremos um dos quatro ícones diferentes para que você saiba o status de um relatório comparativo.
We will display one of four different icons to let you know the status of a Comparative Report.

Se você estiver usando o MoneyWiz Mobile sem uma licença ativa, exibiremos anúncios usando a integração do Google AdMob.
If you're using MoneyWiz Mobile without an active license, we will display advertisements using Google AdMob integration.

Nós também exibiremos um exemplo de um ideal irredutível que não é fortemente irredutível em um anel noetheriano.
We also show an example of an irreducible ideal that is not strongly irreducible in a noetherian ring.

Se o Google detectar que sua consulta baseia-se no local, por exemplo,[pizza de seattle], exibiremos um mapa com os locais relevantes.
If Google detect that your query is location based(for example,[seattle pizza]) we will display a map with relevant locations.

Por m, exibiremos a algebra de rees de um modulo, mostrando algumas generalizac~oes de resultados do caso de ideais.
Finally, we shall exhibit the rees algebra of a module, proving some generalizations of results in the case of ideals.

Apresentaremos também um algoritmo que busca reticulados perfeitos e quase-perfeitos e exibiremos resultados na dimensão 2 e 3.
We also present an algorithm that seeks perfect and quasi- perfect lattices and we display the results in 2 and 3 dimensions.

Exibiremos suas listas quando elas forem relevantes para uma pesquisa de compra usando as informações desse feed de produto.
We will show your listings when they're relevant to a shopping search using the information in this product feed.

Se por algum motivo o Slack não conseguir detectar o teclado em uso, exibiremos a opção para ajustar manualmente as preferências de teclado.
If for some reason Slack can't detect what keyboard you're using, we will display the option to manually adjust your keyboard preference.

Exibiremos a taxa de abertura e a taxa de cliques na guia Overview(Visão geral), assim como o número total de cliques e aberturas.
We will display the Open rate and Click rate on the Overview tab, as well as the total numbers for opens and clicks.

Depois que você enviar uma campanha de e-mail com o analytics ativado, coletaremos e exibiremos os resultados da sua campanha nos relatórios do Mailchimp e no Google Analytics.
After you send an analytics-enabled email campaign, we will collect and display your campaign's results in Mailchimp reports and in Google Analytics.

Exibiremos dois valores: uma escala de reputação da conta atual e uma visão histórica e agregada de fatores de reputação específicos.
We will display two values: a current account reputation scale and a historical, aggregate view of specific reputation factors.

Com o objetivo de dar continuidade ao nosso sucesso nessa importante feira do setor de petróleo e gás, exibiremos nosso portfólio abrangente junto com nosso parceiro local GISE.
We hope to build on our previous success at this important trade fair for the oil and gas industry by presenting our extensive portfolio together with our local partner GISE.

Как использовать "exibiremos" в предложении

Digo, dos filmes, porque no nosso próximo encontro exibiremos quatro curtas-metragens.

Exibiremos o documentário “Mensageiro entre dois Mundos”, que conta a jornada de Pierre Fatumbi Verger e seu encanto pela tradição do Candomblé.

Venham assistir ao filme L.AP.A que exibiremos aqui em nosso espaço.

Quando houver uma atualização da Política de Privacidade, exibiremos a data de atualização no topo da Política em uma posição óbvia.

Se vários status forem aplicáveis a uma palavra-chave, exibiremos aquele que for mais relevante primeiro.

O terceiro filme que exibiremos é A História das Coisas, da ativista Annie Leonard.

Em agosto, exibiremos os filmes Fim de Verão (05/08) e Portrait of Jason (19/08).

Bem, seguindo nossa programação, exibiremos o sensacional Um pouco mais um pouco menos, de Marcelo Masagão.

E foi através de pesquisa que exibiremos para você a verdade e a mentira que se encontra por aí a respeito disso.

Por exemplo, o jogo inicia pausado, então exibiremos uma mensagem com “Aperte Espaço para iniciar”.