FALAR CONTIGO на Английском - Английский перевод

• to talk to you
• to speak to you
• to talk to you about
• a word with you
• see you
• tell you
• telling you

Примеры использования Falar contigo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não posso falar contigo.
I can't see you.

Posso falar contigo por uns momentos?
Can I see you for a sec over here?

Nós íamos falar contigo.
We were gonna tell you.

Quero falar contigo, holandês.
I want to talk to you, Dutchman.

Ela não quer falar contigo.
She doesn't wanna see you.

Quero falar contigo, em privado.
I want to speak to you, in private.

Ele só queria falar contigo.
He just wanted a word with you.

Quero falar contigo, Robb.
I want to talk to you, Robb.

Este homem quer falar contigo.
This man wants to speak to you.

Quero falar contigo, filho.
I want to talk to you, Son.

Sobre a qual queria falar contigo.
I wanted to talk to you about.

Queria falar contigo, mas.
Wanted to talk to you but.

Era disso que queria falar contigo.
That's what I wanted to talk to you about.

Quero falar contigo, Tony.
I want a word with you, Tony.

O que eu queria falar contigo.
What I wanted to talk to you about.

Ele vai falar contigo sobre isto.
He will tell you about this.

É sobre isso que quero falar contigo.
That's what I want to talk to you about.

Tenho de falar contigo, Frank.
I gotta see you, Frank.

Está bem, o que queria falar contigo.
Okay, what I wanted to talk to you about.

Preciso falar contigo, pai.
I need to talk to you, dad.

É sobre isso que queria falar contigo.
That's what I wanted to talk to you about.

Preciso falar contigo, Nick.
I need to talk to you, Nick.

Era sobre isso que eu queria falar contigo.
That's what I wanted to talk to you about.

Sim, vou falar contigo.
Yes, I will tell you.

Queria falar contigo sobre o Jason e a Alice.
I wanted to speak to you about Jason and Alice.

O John quer falar contigo.
John wants to speak to you.

Estou a falar contigo. Que raio de homem és tu?
I'm telling you are you even a man!

Mãe, tenho de falar contigo.
Mom, I have something to talk to you about.

Ele vai falar contigo, mas digo-te já.
He will tell you, but you might like to know.

Dima quer falar contigo.
Dima wants a word with you.

Как использовать "falar contigo" в предложении

As melhoras da lindona. (Já viste que o messenger n funciona, n tenho podido falar contigo).

Sou teu amigo, preocupo-me contigo, gosto de falar contigo, são frases que se trocam a quando da pergunta porque razão falamos tanto.

Lembro o dia que tu chegou aqui em Brasília pra o Regional e eu querendo ir falar contigo.

Hoje que falar contigo que está em busca de uma oportunidade de trabalhar em casa!

Vou falar contigo sobre como explicar o que é Coaching pra ter mais probabilidade de fechar cliente pagante.

Fiquei com vontade de falar contigo sobre o tema da tua tese e da conferência que vais fazer, mas, espero eu, não hão-de faltar oportunidades.

Considere ouvindo Deus falar contigo, tenha reverência na leitura bíblica, respeite, ore, releia o que não entendeu.

sonhei o mesmo Derenilton rsrsrs Como consigo falar contigo?

Obrigada pelo carinho e calor das tuas palavras és sempre carinhosa e eu adoro falar contigo, sei que me entendes.

Leia até o fim, e Deus irá falar contigo, tanto quanto falou comigo quando eu escrevi.