FALTA DE SUCESSO на Английском - Английский перевод

• lack of success

Примеры использования Falta de sucesso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Agora tenho falta de sucesso?
Now I have a lack of success?

Estás a martirizar-te e depois a culpar-me pela tua notória falta de sucesso.
That is martyring yourself and then blaming me for your perceived lack of success.

Agora tenho falta de sucesso?
I have a lack of success now?

A falta de sucesso africano em esportes internacionais é devido à falta de infra-estrutura.
African lack of success in international sports is due to lack of infrastructure.

Sua completa falta de sucesso eo.
Their complete lack of success and the.

Há muita coisa a acontecer, e os das trevas estão a ficar fatigados da sua falta de sucesso.
There is a lot happening just now, and the dark Ones are beginning to tire of their lack of success.

A nossa falta de sucesso deprime o capitão.
Our lack of success is depressing the captain.

Este ano porém ele quase ganhar, falta de sucesso por muito pouco.
This year however he almost win, missing success for very little.

A falta de sucesso e impasse em andamento solicitado Wakefield, na época vocalista da banda, para deixar a banda em busca de outros projetos.
The lack of success and stalemate in progress prompted Wakefield, at that time the band's vocalist, to leave the band in search of other projects.

A Finlândia é notória por sua falta de sucesso no festival europeu da canção Eurovision.
Finland is notorious for its lack of success in the Eurovision Song Contest.

Alguém que obteve reconhecimento pode lembrá-lo de sua própria falta de sucesso nesta área.
Someone who has attained recognition may remind you of your own lack of success in this area.

Referindo-se a falta de sucesso do time nos últimos anos.
Referring to the team's lack of success the past few years.

Já os pontos de frustração são adquiridos mediante a falta de sucesso nos testes de habilidades.
The frustration points, on the other hand, are acquired through lack of success in the skill tests.

Descontente com a falta de sucesso, Prince rapidamente gravou seu próximo álbum.
Displeased at his lack of success, Prince quickly recorded the follow-up.

Em um estudo clínico, a presença de SvcO2< 30% durante a RCP esteve associada com falta de sucesso para o RCE.
In a clinical study, the presence of SvcO2< 30% during CPR was associated with lack of successful ROSC.

A razão mais comum para a falta de sucesso de um tratamento é o não cumprimento.
The most common reason for lack of success in treatment is not adhering to the recommended treatments.

Joe Judge, Cecil Travis, Buddy Myer, Roy Sievers e Eddie Yost foram outros jogadores notáveis do Senators cujas carreiras se passaram na obscuridade devido à falta de sucesso da equipe.
Joe Judge, Cecil Travis, Buddy Myer, Roy Sievers and Eddie Yost were other notable Senators players whose careers were spent in obscurity due to the team's lack of success.

A razão mais comum para a falta de sucesso de um tratamento é a falta de adesão.
The most common reason for lack of success in treatment is not adhering to the recommended treatments.

Dungy tornou-se treinador da NFL quando foi contratado por Rich McKay para reformar o Tampa Bay Buccaneers, uma equipe então conhecida por sua falta de sucesso, em 22 de janeiro de 1996.
Dungy became an NFL head coach when he was hired by Rich McKay to reform the Tampa Bay Buccaneers, a team then well known for its lack of success, on January 22, 1996.

Jacques Peterson da Pop Dust opinou que"a falta de sucesso de'Your Love', Nicole está agora jogando muito seguro com o single genérico de acompanhamento.
Jacques Peterson from Pop Dust opined that"the lack of success for'Your Love,' Nicole is now playing it way too safe with the generic follow-up single.

Grandes unidades fabris, vazio ou, se virou para o uso de varejo, testemunham a falta de sucesso na substituição de antigas indústrias.
Large factory units, either empty or turned over to retail use, bear witness to the lack of success in replacing older industries.

Desencorajados pela falta de sucesso, os avares encontraram maiores perspectivas de pilhagens no ocidente e, por isso, passaram a atacar os francos em 596.
Discouraged by the lack of success, the Avars saw more prospect for booty in the West and so raided the Franks in 596.

Ele conta a história de dois Irlandeses que estão frustrados com a falta de sucesso na vida que exploram outras pessoas para se sustentarem.
It tells the story of two Irishmen who are frustrated with their lack of achievement in life and rely on the exploitation of others to live.

A verdade é que a sua falta de sucesso é que está destinado a certos países em que se baseia o Google e eles sabem como o mercado se move eo que apostar nele.
The truth is that their lack of success is that is destined to certain countries where Google is based and they know how the market moves and what to bet on it.

Em 1839 ele construiu um brigue de madeira de três mastros, Carl(em homenagem a seu filho), e entrou para o ramo de navios, mas a falta de sucesso o fez vender o navio cinco anos depois.
In 1839, he had the three-masted wooden brig Carl(named after his son) built and entered the shipping business, but lack of success made him sell the ship a short five years later.

Devido à falta de sucesso com o Itanium e Itanium 2, a AMD foi capaz de introduzir x86-64, uma extensão de 64 bits para a arquitetura x86.
Due to a lack of success with Intel's Itanium and Itanium 2 processors, AMD was able to introduce x86-64, a 64-bit extension to the x86 architecture.

De acordo com amigos de Rothko, de seu casamento com Edith começou a desmoronar quando ela ficou frustrado por sua falta de sucesso e começou a pressioná-lo a se juntar a ela em seu negócio.
According to Rothko's friends, his marriage to Edith began to fall apart when she became frustrated by his lack of success and started to pressure him to join her in her business.

Em 1785, a falta de sucesso em Eton, combinado com a falta de dinheiro da família devido a morte de seu pai, obrigou o jovem Wellesley e sua mãe a mudar para Bruxelas.
In 1785, a lack of success at Eton, combined with a shortage of family funds due to his father's death, forced the young Wellesley and his mother to move to Brussels.

Estrelado por Melissa Joan Hart como a personagem principal, a série durou quatro temporadas na ABC(em contraste com a falta de sucesso do parentesco na rede nesse período) e três na The WB entre 1996-2003.
Starring Melissa Joan Hart as the title character, the series lasted four seasons on ABC(in contrast to the lack of success from the parent company on the network in this period) and three on The WB between 1996 and 2003.

No entanto, devido à falta de sucesso de seus singles, Scherzinger voltou a se dedicar ao Pussycat Dolls, e as gravações começaram para o segundo álbum de estúdio do grupo, Doll Domination.
However, due to the lack of success of her singles, Scherzinger focused back on the Pussycat Dolls, and recording commenced for their second studio album, Doll Domination.

Как использовать "falta de sucesso" в предложении

Sua falta de sucesso como escritor o deixou tão desesperado que ele pensou em consultar um psiquiatra.Considerou-se um fracasso e estava com sua auto-estima abalada.

Ele experimentou a falência, e a falta de sucesso por muito tempo.

As pessoas são a ponto-chave do sucesso (ou falta de sucesso) de uma organização e o seu motor de crescimento, pois são elas que dão corpo às estratégias da gestão.

Ainda conforme o ministro Joaquim Barbosa, o Sinpoci/CE manifestou interesse no prosseguimento do processo, pela falta de sucesso nas negociações entre o sindicado e o Estado do Ceará.

No entanto, a falta de sucesso do projeto de rastreamento de contatos de Cingapura não é um bom sinal para os desenvolvedores de aplicativos.

Falta de sucesso; FRACASSO; MALOGRO: Não se conformava com o insucesso da filha. [ Antôn.: sucesso ][F.: in -2 + sucesso.] (in.su.ces.so) 1.

A falta de sucesso escolar na vida desses alunos vem de todo um processo que os minimiza, desclassifica e os idiotiza.

A empresa promotora não será responsável por dados informados incorretamente ou falta de sucesso em suas tentativas de contato. 6.10.

Falta de sucesso; FRACASSO; MALOGRO: Não se conformava com o insucesso da filha. [ Antôn.: sucesso ] [F.: in -2 + sucesso.] s.

Pessoas se revoltam com o tipo de vida, Pela falta de sucesso, mas seguem em frente.