FAVO на Английском - Английский перевод

• honeycomb
• comb

Примеры использования Favo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Entra no favo!
Get in the honeycomb!

Todos a favo de uma saída rápida?
All in favor of a swift exit?

Túneis(2)- O Favo.
Tunnels(2)- The Honeycomb.

Laminada e favo de folheados masonite.
Laminated and veneered honeycomb masonite.

O Mestre respondeu:"Aqui está o mel no favo.
The Master answered:"Here is honey from honeycombs.

O favo é o órgão maior interno da colmeia.
The comb is the biggest inner organ of the beehive.

Barras de alumínio desmontáveis mesa favo é opcional.
Knock-down aluminum bars Honeycomb table is optional.

Favo de abelha em kraft natural ou branco para impressão;
Honeycomb in natural or white color for printing;

Especializar-se em vácuo trabalho forno e favo de brasagem.
Specialize in vacuum furnace work and honeycomb brazing.

O favo é na realidade uma parte do seu sistema metabólico.
The honeycomb is actually part of their metabolic system.

A rainha é confinada a um favo usando uma gaiola para favos..
The queen is confined to a comb using a comb cage.

A Mesa também reuniu na qualidade de CCCC e deu o seu parecer favo.
The Bureau also met as the ACPC and gave its favourable opinion on three contracts.

Um favo como este levará aproximadamente um milhão destas finas plaquetas.
Honeycomb like this would take approximately one million of those tiny platelets.

Para extrair um caixilho desta colmeia não requer que qualquer favo seja cortado.
To extract a frame from such a hive will not require any comb to be cut.

Elas estão sendo tratadas contra o favo, uma doença fúngica da pele que afeta o couro cabeludo.
They are being treated for favus, a fungal skin disease that affects the scalp.

Voar por tantas flores, coletar pólen, secretar e depositar num favo.
Fly around to so many flowers, collect pollen, and secrete and deposit honey in a comb.

Nas colméias, os apicultores encontraram favo de mel, cera, mel, mas não insetos.
In beehives, beekeepers found honeycomb, wax, honey, but not insects themselves.

Parou então para falar com ele, e sua fala lhe pareceu mais doce que o mel e o favo.
She stopped to talk to him, and to her his speech seemed sweeter than honey and the honeycomb.

Então eles apresentaram-lhe parte de um peixe assado, e um favo de mel; 43 O que ele tomou, e comeu diante deles.
And they offered him a piece of a broiled fish, and a honeycomb.

Sua voz era como suas mãos, quente e líquida como a primeira gota do mel dourado pingando do favo.
Her voice was like her hands, liquid and warm, like the first drop of golden honey licked off the comb.

É prensado do favo e filtrado para remover quaisquer partículas como grãos de pólen, cera ou cristais.
 It is pressed from the comb and filtered to remove any particles such as pollen grains, wax or crystals.

Os besouros também pode ser uma praga de favos armazenados, e mel(no favo) aguardando extração.
The beetles can also be a pest of stored combs, and honey(in the comb) awaiting extraction.

As rainhas são criadas nas maiores células, conhecidas como células reais, que são construídas na borda de um favo.
Queens are raised in the largest cells, known as royal cells, which are built on the edge of a comb.

O combustível gasto será colocado dentro de um favo de aço fundido com grafite(direita) contido em um tambor de cobreesquerda.
The spent fuel will be placed inside a graphite cast iron honeycomb(right) contained in a copper canister left.

Ela decide qual o tipo de ovo para que vai colocar dependendo do tamanho da células abertas que ela encontra no favo.
She decides which type of egg to lay depending on the size of the open brood cell she encounters on the comb.

Este modo é também chamado de matricial, favo, medição segmento ou esp(seleção eletro padrão) de medição em algumas câmeras.
This mode is also called matrix, evaluative, honeycomb, segment metering, or esp(electro selective pattern) metering on some cameras.

A estrutura, dado o volume fixo, irá formar uma menor área de superfície de modo a que seja necessária a menor quantidade de materiais para construir o favo de mel.
The structure will form the smallest surface area given the fixed volume so that the least amount of materials is needed to build the honey comb.

Os soldados ocupam as células no centro do favo e as abelhas operárias enchem essas células com comida extra em relação aos trabalhadores normais.
Soldiers occupy the cells in the center of the comb and worker bees fill these cells with extra food compared to normal workers.

Múltiplas barreiras de segurança O combustível gasto será colocado dentro de um favo de aço fundido com grafite(direita) contido em um tambor de cobreesquerda.
The spent fuel will be placed inside a graphite cast iron honeycomb(right) contained in a copper canister(left). Photo: Posiva Oy.

Este afixação do favo a parede da colmeia era a dificuldade nos projeto sem caixilhos, como a colmeia de favo móveis sem caixilhos de Dzierzon 1835.
This attachment of comb to the hive wall was a difficulty with frameless designs, such as Dzierżon's frameless movable-comb hive 1835.

Как использовать "favo" в предложении

Além de diversas opções de fast food, o empreendimento conta o restaurante Friends Restaurante Lounge Bar – By Castelli, Famiglia Crosara, Zenaide Bar e Favo de Mel.

Na casa Favo de Mel usufrui de jacuzzi , piscina, duche de hidromassagem, colchão de massagem, Tv cabo, internet, ar condicionado(nos dois quartos e sala), recuperador de calor, Mq.

Favo de mel e mesa de trabalho aluminosa da tira estão ambos disponíveis.

Existem várias versões já testadas e comprovadas de desempenho - isso é "diamante", "escada", "favo de mel".

O favo de mel que irá revolucionar | inews4all > Telecomunicações > Honeycomb 3.2.

O favo de mel que irá revolucionar Honeycomb 3.2.

Fabricado pela Americana Honeywell, climatizador com desligamento automático programável e sistema de refrigeração tipo "favo de mel".

O preço para 2 pessoas na casa Favo de Mel em época baixa e menor, confirme por email ou telefone.

Além do mais, sela do favo de mel dupla malha respirável dá-lhe uma experiência de condução excelente.

O sistema de refrigeração tipo favo de mel proporciona a melhor distribuição do ar retendo partículas de odor purificando e umidificando.