Примеры использования Fazer-lhe mal на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Pode fazer-lhe mal.
You could hurt him.Nós não queremos fazer-lhe mal.
We don't wanna hurt you.Ides fazer-lhe mal.
You're going to hurt him.Não, não quero fazer-lhe mal.
No. I don't wanna hurt you.Não vou fazer-lhe mal. Juro por Deus.
I'm not gonna hurt you, I swear to God.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faz parte
faz sentido
fazer alguma coisa
fazer uso
fazer o download
faz fronteira
fazer as coisas
fazer perguntas
fazer compras
fazer a diferença
Больше
Использование с наречиями
fazer algo
fazer aqui
capaz de fazer
fazer agora
fazer melhor
fazer mal
fácil de fazer
faça login
fazer novos
feita através
Больше
Использование с глаголами
gostaria de fazer
usado para fazer
fazer para ajudar
acabei de fazer
parar de fazer
fazer para melhorar
fazer isso acontecer
fazer para evitar
preparado para fazer
suposto eu fazer
Больше
Não iríamos fazer-lhe mal.
We wouldn't have hurt her.Se o mosquito não conseguir chegar até você, ele não pode fazer-lhe mal.
If the mosquito cannot get to Que queira fazer-lhe mal?
Want to hurt her?As minhas palavras estão outra vez a fazer-lhe mal?
Are my words hurting you again?Porque ia fazer-lhe mal?
Why would I harm him?Não vamos deixar o Comissário fazer-lhe mal.
We're not gonna let the deputy commissioner hurt you.Nunca vou fazer-lhe mal.
I will never hurt her.Ouça, o homem de quem tem medo, aqui não pode fazer-lhe mal.
Listen, that man that you're afraid of, he can't hurt you here.Não podem fazer-lhe mal.
They can't hurt you.A preocupação principal é que eles conseguissem, através dessas comunicações, tentar triangular a localização dele e, se têm agentes nos Estados Unidos,então, fazer-lhe mal.
The main concern is that they would be able, through those communications, Não podia fazer-lhe mal.
I couldn't hurt him.Atraso Náusea/ Cérebro Nausea- Se você ficar doente de medicamentos horas após o tratamento, é podem ser náuseas cérebro, onde os detritos da infecção eaumento da inflamação fazer-lhe mal.
Delayed Nausea/Brain Nausea-If Ele não pode fazer-lhe mal.
He can't hurt you.Se está a fazer-lhe mal, devemos regressar.
If it is harming you, we must return.Ele já não pode fazer-lhe mal.
He can't hurt you anymore.Ele não vai fazer-lhe mal, padre.
He won't hurt you, Father.Ele não vai voltar a fazer-lhe mal.
He's never gonna hurt you again.Não quero fazer-lhe mal, Henry.
I don't wanna hurt you, Henry.Por favor, ele já não pode fazer-lhe mal!
Please, he can't hurt you now!Não queria fazer-lhe mal.
I didn't mean to hurt her.Não se preocupe, não vamos fazer-lhe mal.
Don't worry. We're not gonna hurt you.Nunca quis fazer-lhe mal.
I never wanted to hurt her.Estes flashbacks estão a fazer-lhe mal.
These flashbacks are hurting you.Não queremos fazer-lhe mal.
We don't wanna hurt you.Eu juro, não íamos fazer-lhe mal.
I swear, we were never gonna hurt you.
