Примеры использования Fechá-lo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Fechá-lo como?
Close it how?Podem fechá-lo.
Close him up.Em seguida, nós pode fechá-lo.
Then we can close it.Posso fechá-lo.
I can close it.Não posso… não posso fechá-lo.
I can't… I can't close it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
geral da ONU
melhor para fornecê-lo
compartilhá-los aqui
militar dos EUA
aérea dos EUA
especial da ONU
monetária do BCE
humanos da ONU
tornando-a ideal
fazê-lo agora
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
projetado para ajudá-lo
viver no passado
fez no passado
Больше
Vou fechá-lo aqui.
I'm locking you in here.Nós vamos fechá-lo.
We're gonna shut it down.Vamos fechá-lo com isto.
We will close him with this.Tinha acabado de fechá-lo.
I had just closed it.Vamos fechá-lo e ir embora.
We will lock it up and walk.Vou ter que fechá-lo.
I will have to shut it down.Vamos fechá-lo no Excremento.
Let's lock him in Poo instead.Até lá, vamos fechá-lo.
Until then, let's close it.Anda. Vou fechá-lo no jardim.
I will lock him in the garden.Miss Mosey tem de fechá-lo.
Miss Mosey has to close it.Sim, vamos fechá-lo em breve.
Yeah, we will close it in a while.Sim, e nós vamos fechá-lo.
Yeah, well, we're gonna shut it down.Vamos fechá-lo um pouco mais.
We're gonna close it up some more.Don' t enviar a mensagem,apenas fechá-lo.
Don't send the message,just close it.Eu vou fechá-lo com as freiras.
I will lock him up with the nuns.Se você tem uma porta do escritório, fechá-lo.
If you have an office door, close it.Bom, vamos fechá-lo outra vez.
Well, let's get you closed up again.Deixar o guarda-chuva secar antes de fechá-lo.
Let the umbrella dry before folding it up.Acabámos por fechá-lo na cave.
Finally, we locked him in the cellar.Deixar que o guarda-chuva seque antes de fechá-lo.
Let the umbrella dry before folding it up.Só vou fechá-lo quando tiver mesmo de ser.
I will close them as late as possible.Renomeie facilmente o documento atual sem fechá-lo.
Easily rename current document without closing it.Como vais fechá-lo antes de nos afogarmos?
How will you close them before we all drown?Não sei, mas, sem o dinheiro,eles vão fechá-lo.
I don't know, but without the money,they will shut it down.Vou fechá-lo dentro da minha Samsonite e atirá-lo do telhado.
I'm gonna seal it up in my nice Samsonite and throw 
