FECHADURA на Английском - Английский перевод

• lock
• keyhole
• deadbolt
• lockable
• door
• locks
• locking

Примеры использования Fechadura на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E uma fechadura.
And a lock.

Fechadura temporizada.
Time locks off.

Mudei a fechadura há meses.
I changed the locks months ago.

Fechadura de segurança com chave.
Safety lock with key.

Tambor triplo e fechadura.
Three-motion tumbler and deadbolt.

A fechadura não quer abrir!
Keyhole don't wanna open!

Que tipo de fechadura é esta?
What kind of a deadbolt is this?

A fechadura não é complexa.
The lock isn't that complex.

Se calhar deixou-a na fechadura.
You must have left it in the door.

A fechadura está emperrada.
The deadbolt sticks a little.

Mergulha pela fechadura, Scott.
Now dive through the keyhole, Scott.

Fechadura, e tenho uma chave.
Keyhole, and, and I have a key.

Espreite pela fechadura primeiro.
Take a peek through the keyhole first.

A fechadura é do Jefferson Excel.
The lock is Jefferson Excel.

Espreitei pela fechadura e vi-os.
I looked through the keyhole and I watched them.

Uma fechadura em forma de coração.
A keyhole in the shape of a heart.

Não podemos rebentar a fechadura com as nossas pistolas?
Could we not blow the lock with our pistols?

A fechadura devia ser removida.
The locking mechanism should be removed.

Coloque a chave na fechadura e dê-lhe uma volta.
If you put the key in the door and turn it.

Fechadura Elétrica de sobrepor para cancelas automáticas.
Electric deadbolt for hinged or sliding gates.

Entrou pela fechadura, como o Peter Pan?
You came in through the keyhole, like Peter Pan?

Fechadura electromagnética. O laboratório é do outro lado.
Electromagnetic lock, lab's on the other side.

Porque estava uma fechadura lá quando foram mortos.
Because a deadbolt was there when they were killed.

A fechadura da porta do quarto, fecha-se do lado de fora.
Deadbolt on the bedroom door. It locks from the outside.

Não estás a tocar na fechadura, tu és a fechadura.
You're not touching the lock, you are the lock.

E a fechadura vai estar aberta.
And that deadbolt is gonna be taped… open.

A utilização regular evita que a fechadura congele, mesmo a baixas temperaturas.
Regular use prevents locks from freezing even at low temperatures.

A fechadura da porta e o leitor de cartão estão ambos intactos.
Both the door locks and the keycard reader are intact.

Precisamos da chave para a fechadura… da porta da cave. Por favor!
We need a key for the deadbolt on your basement door, please!

Puxador Fechadura com chaves, de boa qualidade e preço competitivo.
Handle Lock with Keys, good quality and competitive price.

Как использовать "fechadura" в предложении

Os nossos Técnicos deslocam-se ao local e rapidamente efectuam a abertura da porta sem estragar ou danificar o veiculo, porta ou fechadura.

Insira com cuidado o pino de segurança na fechadura e manobre em torno até ouvir a porta se abrindo.

Continue inserindo a chave Allen no buraco da fechadura para determinar o quanto mais você vai precisar diminuir seu tamanho.

Em seguida, dobre um pequeno circuito que se encaixa facilmente na fechadura.

Insira o alfinete no buraco da fechadura, até ouvir o desbloqueio. 5.

Certifique-se que a chave de fenda não se encaixe muito justa – não devem tocar as laterais das paredes da fechadura.

Seja qual for o problema com a sua fechadura a BricoVitor é a solução… Temos técnicos de Abertura de Portas 24 Horas preparados para lhe prestarem assistência.

Deixe ao nosso cuidado a mudança da sua fechadura ou canhão.

Se necessita mudar a fechadura da sua casa ou escritório, dispomos de um ampla equipa de Técnicos preparados para resolver o seu problema, em poucos minutos com total segurança.

Certifique-se que o produto acabado não se encaixa muito bem no buraco da fechadura, o que irá impedir que a porta seja aberta. 3.