TRANCAR на Английском - Английский перевод

• lock
• latch
• lockdown
• locking
• locked
• locks
• lockin

Примеры использования Trancar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Trancar as Imagens.
Lock Images.

Podemos trancar a porta.
We can lock the door.

Trancar confirmado.
Lockdown confirmed.

Estou a trancar o cofre!
I'm locking the vault!

Trancar a porta… é uma delas.
Locking the door… is one of them.

Devias trancar a porta.
You should lock the door.

Trancar aquela anomalia não é suficiente.
Locking that anomaly's not enough.

Não podes trancar a porta.
You cannot lock the door.

E trancar as portas.
And lock the doors.

Talvez deva trancar a porta.
Perhaps I should lock the door.

A trancar a porta do cofre agora.
Locking the vault door now.

Mas podes trancar a porta.
But you can lock that door.

E trancar a porta com um toque.
And lock the door with a tap.

Só costumo trancar a de baixo.
I usually just keep the bottom locked.

Trancar sempre as portas do Vista Cruiser.
Always lock the doors to the Vista Cruiser.

E por me trancar numa masmorra.
And locking me in a dungeon.

A mim chateaste-me, por isso vou trancar-te na rua.
You pissed me off, so I'm lockin' you out.

Devias trancar esta porta.
You should lock this door.

Tens de ir-te embora antes do Feiticeiro trancar os portões.
You must leave before The Wizard locks the gates.

Eu devo trancar as minhas portas?
I should lock my doors?

Chegámos 20 segundos depois de ele se trancar no escritório.
We got there 20 seconds after he locked himself in a social worker's office.

Devíamos trancar todas as portas.
We should lock all the doors.

Uma Nova Terra cheia de justiça: não será necessário trancar as portas!
A New Earth filled with righteousness: locks on doors won't be necessary!

Basta trancar a porta por dentro!
Just latch the door from inside!

O Diretor irá nos trancar aqui dentro.
The principal's gonna put us on lockdown.

Têm de trancar a porta á noite, está bem?
You guys gotta keep this door locked tonight, OK?

Está por trás dos outros 2 anéis e mal o consigo ver, mas ouvi algo a trancar. Tu ouviste?
It's behind the other two rings, and I can barely see it, but I heard something latch, did you hear it?

Mas vou trancar a porta do quarto.
But I'm locking my bedroom door.

Você poderia tentar trancar sua porta da frente.
You could try locking your front door.

Vou te trancar de novo na torre pelo resto de seus dias!
I will have you locked back in that tower for the rest of your days!

Как использовать "trancar" в предложении

No caso dos músicos, uma saída é driblar a angústia e se trancar no estádio e sair com uma música, duas, um disco inteiro.

Com medo, ela saiu do escritório rapidamente e, ao trancar a porta, viu novamente o vulto de uma mulher ao fundo no corredor.

Diante disto a Equipe Haze, tomou a decisão de trancar toda a área de Habbo Hotel no fórum, já que as mesmas só estavam servindo para spam.

Cuidado com o que escreve nas redes sociais, alerta a polícia Não basta apenas trancar a porta e fechar a janela.

Uma classe dominante que nunca teria sido capaz de fazer a reforma de uma escola conseguiu trancar em casa um país inteiro.

Por conta das gravações puxadas de Malhação - Sonhos, assim como outros atores, os dois tiveram que trancar o curso.

Prima o trinco para trancar a janela na posição ABERTA.

Prima o trinco para trancar o para-brisas na posição ABERTO.

Puxe o trinco para fora e para baixo para fechar e trancar o para-brisas.

Salário médio de um neuropsicólogo Vamos trancar em descrição do trabalho neuropsicólogo mais tarde para o que é mais importante é quanto neuropsicólogos faz em média.