FEDELHO на Английском - Английский перевод

• brat
• punk
• little prick
• whelp
• little nipper
• little rat
• little snot

Примеры использования Fedelho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É um fedelho.
He's a whelp!

O fedelho tambem.
The brat, too.

Vai já, seu fedelho!
Go, you little rat!

Seu fedelho badalhoco.
You dirty brat.

Que diabos, fedelho?
What the heck, punk?

O fedelho não é meu.
It's not my little snot.

Ouve lá, fedelho.
Listen, you little rat!

Seu fedelho rico e estúpido.
You stupid rich brat.

Nunca foste um fedelho.
You were never a brat.

Esse fedelho levou carro!
That little prick took the car!

Tom Brokaw é um fedelho.
Tom Brokaw is a punk.

Quem deixou este fedelho entrar na minha cripta?
Who let this brat into my crypt?

Não ouviste, fedelho?
Didn't you hear me, punk?

Pois esse fedelho derrotou quatro dos meus homens.
This"whelp" bested four of my men.

Desembaraça-te do fedelho.
Get rid of the brat.

É apenas um fedelho, mais nada.
He's just a punk, that's all.

Vamos lá, pequeno fedelho.
Come on, little brat.

Eu e o fedelho merecemos um banquete condigno.
Me and the brat deserve a proper feast.

Sentes-te com sorte, fedelho?
Feel lucky, punk?

Foi aquele fedelho quem roubou as minhas jantes?
That's that punk that ripped off my rims?

O seu filho é um fedelho.
Your son's such a brat.

Agora, vai buscar aquele fedelho, antes que ele se magoe.
Now get that brat before he injures himself.

Esta casa é minha, fedelho.
This is my house, punk.

E aquele fedelho, o Junior, é o próprio Diabo em pessoa.
And that punk Junior's the devil come to life.

Tiro-te as tripas, fedelho.
I will gut you, whelp!

Espero, fedelho de Flake, que saibas ao menos descascar batatas.
Flake brat, I hope you can peel… potatoes.

Marca a tua posição, fedelho.
Make your stand, punk.

O fedelho insultou o Duke não come nesta casa.
The little prick insults the Duke he don't eat in this house.

Tu não mandas nada, fedelho.
You don't own me, punk.

Ele é um fedelho. Um fedelho que agrediu o meu pai.
He's a brat, a brat who attacked my father.

Как использовать "fedelho" в предложении

Jonathan Taioba é este fedelho ai da imagem criador do curso que já tem mais de quatrorze 1000 alunos inscritos em seu segredo de ensino.

No episódio 2 vai compreender a forma correta de como reduzir as estrais pela gravidez sedm complicações ou riscos para teu fedelho.

No decorrer da Segunda Competição Mundial, Ivan é um fedelho russo de doze anos de idade que trabalha como espião.

A frase final, proferida por um fedelho, coroa essa maravilha: "Papai, talvez Smurf seja excitante demais para você".

Que sirva de alerta pra aquelas garotas que estão desejando namorar, só pelo motivo de o fedelho é bonitinho.

O boato era realmente verdade, e Chu Feng, com o cultivo do sétimo nível do reino de Origem, realmente conseguiu derrotar um especialista no quarto nível do reino Profundo? “Fedelho.

Soube controlar os medos que tinha no decorrer da infância e é um corajoso fedelho, se tornou também o mágico da turma depois de em tal grau treinar no momento em que moça.

Em outros tempos era uma piada: a do fedelho, preso por assassínio do pai e da mãe, pedindo autorização ao juiz para sair e destinar-se ao Baile de Órfãos.

Ele volta como um fedelho esbelto, inteligente e simpático que conquista as gurias do Limoeiro, sobretudo Mônica, a fim de se vingar dela.

Com a inexistência de intenção da mãe biológica de exercer a guarda do filho, o casal custeou as despesas da gestação para, depois do nascimento do fedelho, assumir os cuidados.