Примеры использования Fedor на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Que fedor.
What a smell.Do fedor que eles têm.
What they smell like.Oh, que fedor!
Oh, the smell!Um fedor poderoso.
Powerful stank.Desculpe-me, Fedor.
Sorry, Fedor.
Люди также переводят
Sr. Fedor, Artem.
Mr. Fedor, Artem.Deus, que fedor.
God, what a stink.Que fedor é esse?
What is that smell?Eu mostro-te fedor.
I will show you stink.Que fedor é aquele?
What's that smell?Esta é a fonte do fedor.
This is the source of the stench.Nenhum fedor a peixe.
There's no fish stank.Foi um belo disparo,não foi, Fedor?
A fine shot.Wasn't it, Reek?E este fedor é de medo.
And this stench is of fear.Fedor, assassinaste os rapazes Stark?
Reek, did you murder the Stark boys?Apesar do fedor de alguns.
The stink of some of them.O fedor de carcaças fumadas.
The stink of smoked carcasses.Eu odeio o fedor de jet skis.
I hate the stink of jet skis.O fedor do desespero pela droga.
The stink of desperation for the drug.Consegues cheirar aquilo, certo? O fedor.
You smell that, right, that reek?Comparar Fedor Chalov com….
Compare Fedor Chalov with….Fedor Timofeevich, o que isso significa?
Fedor Timofeevich, what does this mean?Sim, e o fedor era terrível.
Yes, and the stench was terrible.Fedor, diz ao meu pai onde estão o Bran e o Rickon Stark?
Reek, tell Father where are Bran and Rickon Stark?Detestavam o seu fedor e o calor pegajoso.
Detestavam its stench e the sticky heat.O Fedor pensa que alguém quer matá-la?
Fedor thinks someone wants to kill this woman?Nunca consigo tirar aquele fedor do meu cabelo!
I can never get that stink out of my hair!É o fedor do próprio Inferno!
It's the stench of hell itself!Ivã IV foi sucedido por seu filho Fedor, que era mentalmente deficiente.
Ivan IV was succeeded by his son Feodor, who was mentally deficient.Vamos, Fedor, um barbeado como deve ser.
Go on, Reek. A nice close shave.
