FICAR AQUI на Английском - Английский перевод S

ficar aqui
stay here
ficar aqui
ficar cá
estadia aqui
permanecer aqui
continuar aqui
ficai aqui
fica aí
be here
estar aqui
estar cá
ficar aqui
ser aqui
estar presente
estar a chegar
ficar cá
estar aí
chegar
estar lá
stand here
ficar aqui
estar aqui
aqui de pé
coloque-se aqui
stick around
ficar por aqui
ficar por perto
ficar por cá
ficar por aí
ficar em torno
ficar por lá
ficar por ai
continuares por aqui
crash here
ficar aqui
dormir aqui
ficar cá
dormir cá
despenharam-se aqui
hang out here
ficar aqui
andar por aqui
staying here
ficar aqui
ficar cá
estadia aqui
permanecer aqui
continuar aqui
ficai aqui
fica aí
being here
estar aqui
estar cá
ficar aqui
ser aqui
estar presente
estar a chegar
ficar cá
estar aí
chegar
estar lá
stays here
ficar aqui
ficar cá
estadia aqui
permanecer aqui
continuar aqui
ficai aqui
fica aí
standing here
ficar aqui
estar aqui
aqui de pé
coloque-se aqui
sticking around
ficar por aqui
ficar por perto
ficar por cá
ficar por aí
ficar em torno
ficar por lá
ficar por ai
continuares por aqui
stayed here
ficar aqui
ficar cá
estadia aqui
permanecer aqui
continuar aqui
ficai aqui
fica aí

Примеры использования Ficar aqui на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ficar aqui.
Remain here.
Podes ficar aqui.
You can crash here.
Não podemos simplesmente ficar aqui.
We can't just stand here.
Não posso ficar aqui, Naomi.
I can't be here, Naomi.
Ou ficar aqui ao estilo Lionel Richie,"All Night Long"?
Or stay here Lionel Richie style--"All Night Long"?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hotel ficapropriedade ficaficará numa localização central o hotel ficaficar em casa apartamento ficaficar preso lugar para ficarpessoas ficamficar doente
Больше
Использование с наречиями
ficar aqui ficar bem fico feliz ficou claro ficar juntos fica perto fico contente ficar sozinho ficar longe fica evidente
Больше
Использование с глаголами
gostaria de ficarficará à beira-mar veio para ficarfiquei muito impressionado disse-te para ficaresficar aqui sentado ficou tão impressionado fiquei muito satisfeito acabou de ficaroptar por ficar
Больше
Eu devo ficar aqui.
I must remain here.
Posso ficar aqui o dia todo.
I can sit here all day.
Ela não pode ficar aqui.
She can't be here.
Podes ficar aqui comigo.
You can hang out here with me.
Tu não podes ficar aqui.
You cannot be here.
Posso ficar aqui durante horas.
I can stand here for hours.
Não podes ficar aqui.
You can't crash here.
Posso ficar aqui até o Natal.
I can sit here till Christmas.
Não, vamos ficar aqui.
No, no. Let's stay here.
Posso ficar aqui à tua espera.
I can be here, waiting for you.
Ela não podia ficar aqui.
She couldn't be here.
Podemos ficar aqui se quiseres.
We can stand here if we want.
Elas não podem ficar aqui.
They cannot remain here.
Não posso ficar aqui toda a noite.
I can't stand here all night.
Porque ajustar a bomba e ficar aqui?
Why set the bomb and stick around?
Não posso ficar aqui, Cassidy.
I can't be here, Cassidy.
Talvez ele possa ficar aqui.
Maybe he could crash here.
Podes ficar aqui se quiseres.
You can hang out here if you want.
Não podemos ficar aqui.
No, no, we can't stay here.
Posso ficar aqui com o Sr. Simson?
That I can sit here with Mr Simson?
Não posso ficar aqui.
No, no, no! I can't stay here.
Eu vou ficar aqui por algum tempo.
I'm gonna stick around for a while.
Não podes ficar aqui, Mills.
You can't be here, Mills.
Podemos ficar aqui o dia todo, McDeere.
We can sit here all day, McDeere.
Não podemos ficar aqui, Nelly.
We can't remain here, Nelly.
Результатов: 6212, Время: 0.0687

Как использовать "ficar aqui" в предложении

Se não vamos ficar aqui o dia todo – reclamou Ronaldo.
Recomendaria definitivamente outros para ficar aqui.
Meu irmão acabou de dizer que eu vou ficar aqui, e eu vou voltar.
Joseph: Claro que pode ficar aqui- Falei fazendo uma careta Demi: Pode ficar comigo até eu dormir?
Hoje podia ficar aqui a escrever até ao anoitecer, parece que tenho tudo e nada para dizer.
Pelo amor do deus da decoração, me digam que simmmmm Nathalia - 07/08/17 - 10h48 Senhoooor, vou ficar aqui revendo esse apê e decorando cada detalhe pra copiar!!
Quando se escolhe ficar aqui, significa que se fica muito próximo de Columbus Monument que vale bem uma visita.
Definitivamente vou ficar aqui novamente na próxima vez que estou em Wolfsburg!
Então como disse irei fazer com que a alegria dela nessa casa seja eterna enquanto ela ficar aqui comigo.
Obrigado novamente por nos deixar ficar com você Diana2018-03-18T00:00:00Z Estou freqüentemente ficar aqui, e pode recomendo Thai & Tracy.

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Ficar aqui

ficar cá permanecer aqui continuar aqui estar cá estadia aqui sentar aqui ser aqui sente-se aqui estar presente estar a chegar fica aí dormir aqui be here chegar ficar por perto ter vindo já cá vir aqui
ficar aqui à esperaficar aquém

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский