FICAR BEM на Английском - Английский перевод

• be fine
• be okay
• just fine
• be all right
• look good
• be alright
• get well
• be well
• get pretty
• be good
• be quite
• be OK
• staying right
• stay well
• get very
• be very
• be safe

Примеры использования Ficar bem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou ficar bem.
I will get well.

O meu pai vai ficar bem.
My dad's gonna be okay.

Eu vou ficar bem, eu prometo.
I will be fine, I promise.

O Junior vai ficar bem.
Junior will be safe.

Eu vou ficar bem num minuto.
I will be fine in a minute.

Ouve! Tu vais ficar bem.
You're gonna be safe.

Isto vai ficar bem no teu gabinete.
This will look good in your office.

Sim, eu devo ficar bem.
Yeah, I should be okay.

Eu devo ficar bem com pessoas inocentes a morrerem?
I should be okay with innocent people dying?

Ela vai ficar bem.
She will be OK.

Deu-lhe algum do meu sangue, ele deve ficar bem.
Gave him some of my blood. He should be okay.

Sam vais ficar bem.
Sam will be OK.

Acredite em mim, você e os rapazes vão ficar bem.
Trust me, you and your boys will be just fine.

Sam vamos ficar bem.
Sam will be OK.

Aqueles dois homens que você salvou vão ficar bem.
Those two men you saved are gonna be just fine.

Eu vou ficar bem.
I will be alright.

Dyson encontrou Olívia, e tudo vai ficar bem.
Dyson found Olivia, and everything will be just fine.

Deves ficar bem.
You should be good.

A tua família vai ficar bem.
Your family will be safe.

Eu vou ficar bem, pai.
I will be OK, Dad.

A minha mãe vai ficar bem.
My mom's gonna be fine.

Ele vai ficar bem, Tracey.
He will be OK, Tracey.

O teu bebé vai ficar bem.
Your baby's gonna be fine.

Ela vai ficar bem aqui.
She's staying right here.

Acham que ele vai ficar bem.
They think he will be okay.

Devemos ficar bem quietos.
We must be very quiet.

E o Charlie vai ficar bem.
And Charlie's gonna be fine.

Você vai ficar bem com o Donnie?
Will you be all right with Donnie?

Agora tudo vai ficar bem.
Now everything gonna be fine.

Vai tudo ficar bem agora, prometo.
Everything's gonna be okay now, I promise.

Как использовать "ficar bem" в предложении

Ele precisará de uma casinha e almofadas e cobertas, para ficar bem confortável.

adicione o shimeji e deixe refogar até ficar bem macio.

Pois, todas as atividades rotineiras devem ficar bem claras para esse setor.

Verta num tabuleiro e leve ao congelador, até ficar bem gelado e começar a cristalizar. 3.

Deite dentro da tarte e leve ao frio até ficar bem solidificada.

Desligue o fogo e deixe amornar, e sove até ficar bem misturada.

Lembre-se que ele pode ficar bem alto, então escolha o tipo certo de planta para o lugar escolhido ou vice e versa.

Toda essa parte deve ficar bem fofinha pois servirá como borda da cama. 5.

Vais ver que isso do pescoço não é nada e que o JD vai ficar bem mum instante.

Isso só acontece porque Victória aprecia o seu tempo sozinha, e necessita dessa introspecção para ficar bem consigo mesma.