FICHA DE TRABALHO на Английском - Английский перевод

• job ticket
• worksheet

Примеры использования Ficha de trabalho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A sua ficha de trabalho é excelente.
Your work record is excellent.

Esta unidade não tem ficha de trabalho.
This unit does also have worksheets.

Ficha de trabalho, qualidade de vida.
Employment record, quality of lifestyle.

Esta unidade tem ainda uma ficha de trabalho.
This unit does also have worksheets.

Cada Ficha de Trabalho só pode ser aplicada a um projecto.
Each Job Ticket can apply to only one project.

O QuarkXPress também cria automaticamente quaisquer apresentações definidas na Ficha de Trabalho.
QuarkXPress also automatically creates any layouts defined in the Job Ticket.

Ficha de Trabalho 2: a célula como a mais pequena unidade com vida.
Worksheet 2: the cell as the smallest living unit.

Quais das desvantagens associadas à obesidade(ver Ficha de Trabalho 3) gostaria de tratar em primeiro lugar?
Which one of the disadvantages associated with obesity(see Worksheet 3) would you like to address first?

Na Ficha de Trabalho 2, use setas para mostrar a interdependência destas funções.
In Worksheet 2, use arrows to show the interdependency of these functions.

Após terem recolhido informações sobre todos os sistemas de órgãos, os alunos devem usar a Ficha de Trabalho 1 para.
Once they have collected information about all the organ systems, the students should use Worksheet 1 to.

Uma ficha de trabalho para um futuro Plano Estratégico Europeu para as Tecnologias Energéticas.
A work sheet for a future European Energy Strategic Technology Plan.

Não é possível criar um projecto com base num modelo de Ficha de Trabalho que se encontre nesse ficheiro de Job Jackets.
You cannot create a project from a Job Ticket template in that Job Jackets file.

Utilizando a Ficha de Trabalho como um conjunto de directrizes, o criador constrói a apresentação.
Using the Job Ticket as a set of guidelines, the layout artist builds the layout.

Um conjunto de 11 fichas de trabalho(KRAS_student_wsheet. pdf)- uma ficha de trabalho por par ou grupo de alunos.
One set of 11 worksheets(KRAS_student_wsheet. pdf)- one worksheet per pair or group of students.

A Ficha de Trabalho do projecto é movida para uma estrutura de Job Jackets incorporada no ficheiro do projecto.
The project's Job Ticket is moved to an embedded Job Jackets structure within the project file.

Alterar Pasta: Utilize este botão para ligar este projecto a uma Ficha de Trabalho noutro ficheiro de Job Jackets.
Change Jacket: Use this button to link this project to a Job Ticket in a different Job Jackets file.

Nota: Uma Ficha de Trabalho não mantém qualquer ligação ao modelo de Ficha de Trabalho a partir do qual foi criada.
Note: A Job Ticket maintains no link to the Job Ticket template from which it was created.

Quaisquer alterações à Regra são escritas no ficheiro de Job Jackets e aplicam-se a quaisquer outros projectos que utilizam esta Ficha de Trabalho.
Any changes to the Rule are written back to the Job Jackets file and apply to any other projects that use this Job Ticket.

A Ficha de Trabalho no final desta secção ajudá lo á a preparar uma auditoria e um plano de formação para uma empresa.
The Worksheet at the end of this section will help you prepare an audit and a training plan for an enterprise.

Quando o faz, uma caixa de diálogo permite-lhe identificar e navegar para quaisquer elementos de desenho que violem as regras definidas na Ficha de Trabalho.
When she does so, a dialog box lets her identify and navigate to any design elements that violate the rules defined in the Job Ticket.

O QuarkXPress cria automaticamente uma Ficha de Trabalho com base no modelo de Ficha de Trabalho e associa a Ficha de Trabalho ao projecto.
QuarkXPress automatically creates a Job Ticket from the Job Ticket template, and associates the Job Ticket with the project.

É importante notar que a cópia de um Recurso de um ficheiro de projecto está ligada, mas separada, à cópia desse Recurso na Ficha de Trabalho.
It is important to note that the copy of a Resource in a project file is linked to, but separate from, the copy of that Resource in the Job Ticket.

W1- Uma ficha de trabalho com as imagens da Grécia rural, Melboune, Austrália e Suécia usadas neste artigo pode ser descarregada aqui em formato Word® ou PDF.
Web references w1- A worksheet with the images of rural Greece, Melbourne and Sweden used in this article can be downloaded here in Word®  or PDF  format.

O criador de apresentações cria um projecto com base no modelo de Ficha de Trabalho, utilizando o comando Ficheiro> Novo> Projecto a partir de Ficha..
The layout artist creates a project from the Job Ticket template using the command File> New> Project from Ticket..

Para permitir aos utilizadores(professores e alunos) a escolha de atividades mais adequadas às suas necessidades, no início de cada ficha de trabalho é especificado.
In order to allow teachers and learners to choose the best option for their objectives, at the beginning of each worksheet we have specified.

Uma Ficha de Trabalho contém um conjunto de definições de projecto para um tipo específico de projecto e definições de apresentação par zero ou mais apresentações.
A Job Ticket contains a set of project settings for a particular type of project and layout definitions for zero or more layouts.

Na primeira actividade, alunos de 13-15 anos de idade investigam a difusão de líquidos através de diferentes tipos de membranas poliméricas Ficha de trabalho 1.
In the first activity, students aged 13-15 investigate the diffusion of liquids through different types of polymer membrane Worksheet 1.

Devem, também, preencher o quadro que se encontra na base da ficha de trabalho, usando a roda de codões para traduzir a sequência de ADN para aminoácidos, como mostra o Quadro 1.
They should also fill in the table at the base of the worksheet, using the codon wheel to translate the DNA sequence into the amino acid, as shown in Table 1.

Se ainda não recebeu os ficheiros do seu Especialista de Implementação da Tungsten Network, descarregue-os aqui e utilize-os para concluir sua Ficha de Trabalho de Implementação.
If you have not already received files from your Tungsten Network Implementation Specialist, download them here and use them to complete your Implementation Worksheet.

Cores e tentar modificar uma cor que se encontre na Ficha de Trabalho do projecto, a cor passa a ser apresentada esbatida e fica indisponível até que a Tara desproteja o ficheiro de Job Jackets.
Colors and tries to modify a color that is in the project's Job Ticket, the color is dimmed and unavailable until Tara unlocks the Job Jackets file.

Как использовать "ficha de trabalho" в предложении

IV - ficha de trabalho do autônomo: ficha de controle do tempo de direção e do intervalo de descanso do motorista profissional autônomo, que deverá sempre acompanhá-lo no exercício de sua profissão.

Ficha de trabalho sobre tipos e formas de frase imprime-a e responde aos exercícios que te são propostos bom trabalho.

FICHA DE TRABALHO SOBRE O CINEMA E O CHARLOT (Pág.182) 1.

Portugal: índice de desenvolvimento humano - ficha de trabalho 2 – faz uma pesquisa no sentido de determinares a escala em que se mede o idh 3.

Ficha de trabalho métodos para o estudo do interior da geosfera 1.

A marca O comportamento do consumidor O marketing mix Produto Preço Distribuição Comunicação Notas finais 143 FICHA DE TRABALHO 145 Capítulo 5 O ambiente e a indústria 1.

Postado por FICHA TRABALHO SOBRE O SIPREMATISMO E CONSTRUTIVISMO FICHA DE TRABALHO SUPREMATISMO E CONSTRUTIVISMO MANUAL – PP.210 1.

III - Verificação da ficha de trabalho do autônomo, conforme Anexo desta Resolução.

Ficha de trabalho nº 2 - reprodução humana turma: 12º a professora isabel lopes 21 o desenvolvimento embrionário inicia-se com a fecundação 211.

Postado por FICHA DE TRABALHO SOBRE O SURREALISMO PROF.