Примеры использования Filmando на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Estão filmando um filme.
They're filming a movie.Filmando em Palm Springs.
Filming in Palm Springs.Ele está filmando a mim, não você.
He's filming me, not you.Filmando nas avenidas de São Paulo.
Shooting in the avenues of São Paulo.Eu estava filmando o tempo todo!
I was filming the whole time!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
filme foi filmadovídeo foi filmadocenas foram filmadassérie foi filmadacenas filmadasfilmado em londres
filmado em locações
filmar uma cena
banda filmoufilmar a cena
Больше
Использование с наречиями
filmar aqui
filmado principalmente
filmado inteiramente
prontos para filmarfilmar lá
Использование с глаголами
filmado em vancouver
parar de filmar
Fotos de momentos de trabalho filmando.
Photos of working moments filming.Estou filmando seu cabelo.
I'm filming your hair.Você não devia estar filmando isto?
Aren't you supposed to be filming this?Estão filmando os elefantes.
They're filming the elephants.E algumas pessoas doco estavam filmando filmagens.
And some doco people were shooting footage.Está filmando meu último dia na terra.
He's shooting my last day on earth.Isso leva a Charlie filmando Peter Van Horn.
This leads to Charlie shooting Peter Van Horn.Filmando para a série 10 do dia popular da BBC….
Filming for Series 10 of the popular BBC daytime….Jarreth Merz: filmando a democracia em Gana.
Jarreth Merz: Filming democracy in Ghana.Ao estúdio número 7,sua cunhada está filmando lá.
Floor number 7,your sister-in-law is shooting there.Devem estar filmando alguma cena no quarto.
Must be shooting the bedroom scene.Você poderia passar por isso, filmando em volta dele?
Could you get through it shooting around him?Escrevendo, filmando, editando, produzindo.
Writing, shooting, editing, producing.Lembra quando eu estava em Nova York filmando com TRESemmé?!
Remember when I was in NYC filming with TRESemmé?!Nós estamos filmando para a série 10 do popular….
We have been filming for Series 10 of the popular….Ele fará chantagem com os clientes filmando-os com as putas.
He will blackmail customers and film them with whores.Filmando a série em que a atriz primeiro trouxe fama?
Filming the series in which the actress brought first fame?Sim, estavam filmando um comercial?
Yeah. They were shooting a commercial.- A commercial?Ilha Vis: Mamma mia ilha,mamma mia 2 filme estava filmando nesta ilha.
Island Vis: Mamma mia island,mamma mia 2 movie was shooting on this island.Alpinista de pico filmando selfie para postar on-line.
Peak Climber filming selfie to post online.Inspirada por seus sonhos de um louva-a-Deus,ela viajou pelo mundo fotografando e filmando insetos.
Inspired by dreams of a praying mantis, she was led around the world to collaborate with living insects,taking their portraits in photographs and film.Houve mais seis semanas filmando em Nova York.
There was a further six weeks filming in New York.Estávamos filmando uma curta distância usando lentes em uma forma 3D complexa.
We were shooting a short distance using lenses on a complex 3D form.McDowell também rachou algumas costelas filmando o show de humilhação no palco.
McDowell also cracked some ribs filming the humiliation stage show.Alpinista de pico filmando a paisagem montanhosa com picos de neve caped.
Peak Climber filming the mountain landscape with snow caped Peaks.
