FINALMENTE на Английском - Английский перевод

• finally
• at last
• eventually
• ultimately
• lastly
• in the end

Примеры использования Finalmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tudo acabou, finalmente.
It's finally over.

Finalmente disse-lhe que não.
I finally said no to her.

Mas eu estava livre, finalmente.
But I was free at last.

Finalmente, ele persuadiu-a?
Finally persuaded her, did he?

O pesadelo acabou, finalmente.
This nightmare is finally over.

Finalmente, pela primeira vez.
Finally, for the first time.

Então, Emrys finalmente chegaste.
So, Emrys, you are here at last.

E finalmente, algo em grande.
And finally, and this is a biggie.

Seja paciente, e ele vai finalmente ligar.
Be patient, and he will eventually call.

Finalmente a minha vida é perfeita.
At last, my life is perfect.

Uma fantasia utópica, e finalmente reformista.
A utopian fantasy, and ultimately reformist.

Finalmente, ela não o via mais.
In the end, she didn't see it anymore.

O dinheiro está finalmente no controle do processo.
Money is ultimately in control of the process.

Finalmente a política foi abandonada.
In the end, this policy was abandoned.

Park e sua mãe finalmente reuniram-se com Eun-mi.
Park and her mother eventually reunited with Eunmi.

Finalmente, Richard e eu chegamos ao pub.
Eventually, Richard and I arrived at the pub.

Kahn Digifer foi destruído finalmente pelo feixe Grid Hyper Beam.
Kahn Digifer was ultimately destroyed by the Grid Hyper Beam.

Ele finalmente limpou este estado.
He's finally cleaning this state up.

E agora, finalmente, posso ser tua.
And now, at last, I can be yours.

E, finalmente, o voto democrático,"sim", número 6.
And, lastly, Democratic yes vote number six.

Estamos finalmente do mesmo lado.
You and I are finally on the same side.

E, finalmente, materiais para processos catalíticos.
And lastly, materials for catalytic processes.

Você veio finalmente, o amor teve o seu dia.
You came at last, love had its day.

E finalmente, Smith, vírgula, Whittier.
And lastly, Smith, comma, Whittier.

Jackson finalmente assinou com a Arista.
Jackson eventually signed with Arista.

Finalmente, deixam de lutar e decidem viver juntos.
In the end, they stop arguing and live together.

Picasso, finalmente tornaste-te útil.
Picasso, you have finally madeyourself useful.

Finalmente, conseguimos fazer passar esta proposta.
In the end we got the proposal through.

Infinite Crisis finalmente reconectou o reboot de Byrne fora de continuidade.
Infinite Crisis ultimately retconned Byrne's reboot out of continuity.

Finalmente, 60 pacientes foram incluídos no estudo.
Ultimately, 60 patients were included in the study.

Как использовать "finalmente" в предложении

Finalmente, desinstale programas chatos que simplesmente não desaparecem.

Depois de explorar a xspammer e, graças a uma consulta pessoal com os suportes de serviço provds finalmente recebeu инбокс de 30%.

O ar passa primeiro através do filtro de ar antes de ir para o sensor MAF e, finalmente, para a câmara de combustão.

Argumentavam, finalmente, que a CPMF era um tributo regressivo.

Finalmente, eles vão para o quarto e vestem-se antes de entrar na cozinha para o pequeno-almoço.

Finalmente, beisebol chuteiras dar-lhe o necessário, de tração necessária durante a execução.

Finalmente, uma breve reunião com a equipe.

Finalmente, mas não menos importante, agradeço a Antonio Lessa Kerstenetzky a assistência na pesquisa.

De volta ao futuro, o foco nas crianças parece crucialparaopaís finalmente se reconciliar com o seu futuro. 1.

No começo contratei um fretado, em seguida aluguei um quarto no apartamento do Harada e finalmente mudamos pra São Paulo.