FORAM на Английском - Английский перевод

• were
• went
• have
• was
• are
• been
• had
• has
• go
• gone
• going

Примеры использования Foram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As deles foram.
Theirs were.

Isso foram tu e a Sarah.
That was you and Sarah.

Foram mortos depois disso?
Were they slain afterward?

As velas foram arriadas.
The candles go out.

Foram para os sogros uns dias.
Went to the in-laws for a few days.

Mas vocês foram muito depressa!
But you go too fast!

Foram poucas as publicações encontradas na literatura sobre o tema.
There are few publications on the issue in the literature.

Quando lhe foram emitidos?
When were they issued to him?

E foram ambas êxitos.
Both of them were successes.

Ela e o Jonathan foram a Vegas e casaram.
She and Jonathan went to Vegas and got married.

Não foram eles que causaram esta metamorfose.
They had not caused this metamorphosis.

Alguns se atrofiaram e foram absorvidos pelo corpo dele.
Some have atrophied and been absorbed into his body.

Eles foram aprovados subsequentemente em numerosas auditorias.
They have subsequently passed numerous audits.

As características dos pacientes foram semelhantes em ambos os grupos tab.
The patients of both groups had similar characteristics table 1.

Eles foram todos com o Leonard, para enfrentar o rufia de infância dele.
They all went with Leonard to confront his childhood bully.

Todas as sete foram raptadas com neve.
Seven out of seven were taken in the snow.

Não foram levados a cabo estudos de carcinogenicidade com manitol inalado.
Carcinogenicity studies have not been carried out with inhaled mannitol.

Na verdade, que vocês foram tão longe que até se encontraram.
Indeed, that you went so far as to meet up.

Além disso, foram evidenciados pela alta correlação nas medidas de teste-reteste.
This was additionally evidenced by high correlation between test-retest measures.

Os orçamentos para o planeamento familiar foram reduzidos praticamente para metade desde 1994.
The budgets for family planning have almost halved since 1994.

Eles foram quando eu fui..
They go, when I go..

Sequências incompletas de bocavírus foram obtidas a partir de chimpanzés selvagens.
Incomplete sequences of bocaviruses have been obtained from wild chimpanzees.

Em que eles foram relacionados com a esposa dele.
As they were related to his wife.

Os meus pais foram para Palm Springs.
My parents went to Palm Springs.

E alguns foram apanhados em redes de arrasto.
And some are caught in nets, in trawls.

Para onde foram todas as flores?
Where Have All The Flowers Gone?

Espécimes foram documentadas tendo mais de 450 anos de idade.
Specimens have been documented to be over 450 years old.

Ele e uns amigos foram ao México fazer caminhadas.
He and some friends are in Mexico hiking.

IPP90-120 foram comparados entre os grupos.
The?PPI90-120 was compared between groups.

Ambas caixas-pretas foram recuperadas no local do acidente.
Three bodies were recovered from the crash site.

Как использовать "foram" в предложении

Foram publicadas mais promoções verticais, nesta quarta-feira (29), no Diário Oficial do Estado.

Para se ter uma ideia, em junho, foram realizadas 35 audiências virtuais de conciliação.

Os militares israelenses e os cidadãos britânicos – na maioria asiáticos com passaporte do Reino Unido – foram expulsos de Uganda, roubados e desapropriados.

Depois do martírio do santo em Jerusalém, seus restos foram trazidos por dois de seus discípulos, Atanasio e Teodoro, num barco à Galícia.

O apartidarismo -e não ter medo de crítica- sempre foram características preciosas deste jornal.

As cestas foram distribuídas no último domingo (17), na quadra do Colégio Adventista e beneficiaram mais de 100 famílias.

A partir dessa nova metodologia, técnicas de intervenção mais eficazes foram propostas e utilizadas.

Nesse sentido foram declamadas poesias, cantadas músicas e sentidos a emoção do momento.

Pedro, e os irmãos João e Tiago, formaram o trio de discípulos preferidos de Jesus e foram testemunhos diretos de alguns dos principais episódios da vida de Cristo.

Já as mais expressivas quedas de preço foram registradas em limão (-26,49%); passagem aérea (-9,16%); e leite tipo longa vida (-1,28%).